İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fronderie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FRONDERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fronderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRONDERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRONDERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fronderie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte fronderie sözcüğünün tanımı

Sözlüğün altındaki frondan bahsetmek, Louis Şatosu'nun başlarında patlak veren ayaklanma ve Avusturya'nın yeni yılına ve mazarin'e karşı yöneltilmişti. menşe partisinin adı. Muhalefetin veya ayaklanmanın hareketi.

La définition de fronderie dans le dictionnaire est révolte qui a éclaté au début du règne de louis xiv et qui était dirigée contre la régente anne d'autriche et contre mazarin; le nom du parti qui en est à l'origine. Mouvement d'opposition ou de révolte.


Fransızca sözlükte «fronderie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRONDERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

FRONDERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fronce
froncement
froncer
froncis
fronçure
frondaison
frondant
fronde
fronder
frondeur
frondeuse
frondicole
frondu
front
frontail
frontal
frontalement
frontalier
frontalité
fronteau

FRONDERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fronderie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fronderie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRONDERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fronderie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fronderie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fronderie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

fronderie
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fronderie
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fronderie
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

fronderie
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

fronderie
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

fronderie
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fronderie
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

fronderie
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fronderie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

fronderie
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

fronderie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

fronderie
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

fronderie
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

fronderie
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

fronderie
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

fronderie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

fronderie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fronderie
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fronderie
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fronderie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

fronderie
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fronderie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

fronderie
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fronderie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fronderie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fronderie
5 milyon kişi konuşur

fronderie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRONDERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «fronderie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fronderie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fronderie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRONDERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fronderie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fronderie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fronderie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRONDERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fronderie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fronderie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les mémoires de Messire Roger de Rabutin, comte de Bussy ...
... II remet à Beaufart le foin de ce fardeau ; Et comme ainsi que lui il a part au gâteau : De le mettre à couvert humblement il le prie,. Et lui ait , Monseigneur , en pleurant comme- un veau, Le Peuple ne dit mot , adieu la fronderie. E N- ENVOI.
Roger de Bussy-Rabutin, 1731
2
Cahiers de lexicologie
Même sens de fronderie dans deux pamphlets de 1650, Le Credo de la Fronde ( 25) et La Fronde royale (26), où on lit que « La Fronde (c'est-à-dire le parti politique des Frondeurs) et la Fronderie » (le fait de fronder) ont été « les dignes  ...
3
Revue de Paris ...
Voilà déjà bien des emprunts faits à cette fronderie de Cyrano contre les frondeurs; mais nous ne sommes pas au bout, et je trans— cris encore un passage qui se trouve conforme à une opinion fort accréditée surles causes de l' apparente ...
4
Revue universelle: bibliothèque de l'homme du monde et de ...
Deux mois s'écoulèrent ainsi , pendant lesquels Henri de Lorraine oublia l' ambition , les guerres et la fronderie. Cependant, un jour que M. de Guise trouva par hasard un pamphlet du coadjuteur, sur les affaires du moment , il résolut de ...
5
Revue des deux mondes
On sait que la fronderie commença par être dans les mains du duc de Beaufort et du coadjuteur de Retz, et que le duc d'Orléans et le prince de Condé vinrent après. Les rebelles tenaient la ville, et les gens du roi la campagne. Les pillards de ...
6
Les memoires
Pour faire de Paris un funefle tombeau, • ghSil aille du Palais dans la Savatterie , tû\9» Criant , La liberté on veut mettre à-vau-Peau : Le Peuple ne dit mot, adieu la fronderie. «•as* II poursuit cependant avec autant £ ardeur , £)ue n a dans te ...
Roger de Bussy-Rabutin, 1696
7
La revue de Paris
Et il ne reparla jamais de.sa :flammedndiscrète. A peude jours de là M'“' de Longnevilleenvoya:ausieur de Benserade un.présent =ma— 3flâfique en argentenie. Quand la fronderie ~éclata, on vit l'indolente duchesse, vêtue en amazone, ...
8
Revue de Paris
Quoi! s'écria Jerzay, monsieur d'Endreville, vous voilà retombé dans la fronderie. — Comme vous le dites, répondit le gentilhomme sauvage, comme vous le dites, et assez content d'y être retombé, puisqu'elle se relève de sa chute.
Louis Désiré Véron, 1842
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
(à l'entrée de la ville , plus loin que ne porte une fronde , il y avait une rue basse, un chemin creux). fronderie, s.f. mot inusité , forgé d'après fronder et frondeur. « Six mois de paii et sans fronderie ne peuvent-ils pas remédier aux désordres ?
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
10
Les mémoires de messire Roger de Rabutin comte de Bussy, ...
@fil aille du Palais dans la Savatterie, . Criant, La liberté on veut mettre a-'Uauñ- Feau: Le Peuple ne dit mot, adieu [a fronderie. WR* II Pourshit cependant avec autant d ardeur , ÿîena dans le Combat le grand Comte de More; Mau de tout ce  ...
Roger de Bussy-Rabutin, Anisson, 1696

«FRONDERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fronderie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Ambulants lèvent le rideau depuis 30 ans
«Il faut savoir qu'en 1958, précise Jacqueline, faire du théâtre relevait d'une certaine fronderie puisqu'il fallait affronter l'opposition parentale. «lavenir.net, Oca 15»
2
Une application pour localiser les zones inondables en Ile-de-France
L'application a été développée dans le cadre d'un concours de cartographie lancé par la Fronderie, l'agence numérique d'Ile de France. «Gazette des communes, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fronderie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fronderie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z