İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "frondaison" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FRONDAISON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frondaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRONDAISON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRONDAISON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «frondaison» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

frondaison

Frondaison

Süngerlenme, bir ağacın veya ormanın yapraklarının büyümeye başladığı yılın zamanını ifade eder. Geç bitki örtüsü ya da bazı erken ilkbahar yaprakları bazı türleri ele alınacaktır. Metonymy olarak, bu terimle yeşillik kendisini, hatta yaprakları ve dalları kastediyoruz. ▪ Botanik Portalı ... Frondaison désigne le moment de l'année où les feuilles d'un arbre ou d'une forêt commencent à pousser. On parlera pour certaines espèces de frondaison tardive ou pour certains printemps de frondaison précoce. Par métonymie, on désigne aussi par ce terme le feuillage lui-même voire l'ensemble des feuilles et des branches. ▪ Portail de la botanique...

Fransızca sözlükte frondaison sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde yeşillik tanımı, ağaçlar ve çalılardaki yapraklı büyümedir.

La définition de frondaison dans le dictionnaire est pousse des feuilles sur les arbres et arbustes.

Fransızca sözlükte «frondaison» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRONDAISON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

FRONDAISON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fronce
froncement
froncer
froncis
fronçure
frondant
fronde
fronder
fronderie
frondeur
frondeuse
frondicole
frondu
front
frontail
frontal
frontalement
frontalier
frontalité
fronteau

FRONDAISON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde frondaison sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FRONDAISON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «frondaison» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
frondaison sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«frondaison» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRONDAISON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile frondaison sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frondaison sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «frondaison» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

叶子
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

follaje
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

foliage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पत्ते
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أوراق الشجر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

листва
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

folhagem
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পর্ণরাজি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

frondaison
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dedaunan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Laub
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

枝葉
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

godhong-godhongan enom
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lá cây
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பசுமையாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

झाडाची पाने
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yapraklar
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fogliame
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

listowie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

листя
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

frunziș
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φύλλωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

blare
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lövverk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

løvverk
5 milyon kişi konuşur

frondaison sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRONDAISON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «frondaison» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frondaison sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frondaison» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRONDAISON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frondaison» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frondaison» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frondaison sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRONDAISON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

frondaison sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frondaison ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Programmes d'irrigation dans les villages: vers une ...
Arroseur pour irrigation permanente sur frondaison dans un verger d'agrumes L' installation peut se composer do tuyaux d'aluminium, de matière plastique ou de fer galvanisé. Elle est souvent entièrement placée au-dessus des arbres et ...
Fao, 1971
2
Les fourrages ligneux en Afrique
Tableau 3 REPARTITION VERTICALE DU VOLUME DE FRONDAISON ET DE LA BIOMASSE DU FOURRAGE LIGNEUX AU-DESSOUS DE 5,75 M, POUR LES FOURRES D'ACACIA EN REGENERATION EN LIGNE DE CRETE Tableau 4 ...
International Livestock Centre for Africa, Addis Ababa (Ethiopia)
3
La motorisation dans les cultures tropicales
Dans le système d'aspersion sur frondaison, les asperseurs portés sur des tiges rigides hautes (dépassant la hauteur de la frondaison) amènent l'eau aux arbres sous forme de pluie. Chaque asperseur couvre un cercle d'un rayon de 9 à 10m  ...
Roland Pirot, 1998
4
Recueil de petits problèmes en Scheme
Exercice 3.27 (solution page 211) Définir la fonction f ollow-tree prenant une S- expression et un symbole s en entrée et retournant la liste des atomes apparaissant après chaque occurrence de s dans la frondaison. On demande de ne pas ...
C. Queinnec, D. Ribbens, M. Serrano, 1999
5
Etude ethologique et biocoenotique du peuplement d'insectes ...
Tableau II Répartition azimutale des Chironomidae en pourcentages Nord Est Sud Ouest 22% 26,6% 33,8% 17,6% Les Phoridae Dans la frondaison, ces insectes s'élèvent relativement peu, les captures ont été négligeables au sommet de ...
6
Le manioc en Afrique tropicale: un manual de reference
La concurrence des mauvaises herbes ralentit le développement de la frondaison du manioc, inhibe la tubérisation et réduit le nombre de tubercules. La perte de production peut varier de 40%, chez les cultivars à ramification précoce, à 70% ...
International Institute of Tropical Agriculture, 1990
7
Le regard contemplatif chez Valéry et Mallarmé
Et ces racines, tout comme la frondaison de l'arbre, sont une hydre, un serpent à plusieurs bras, toujours renaissants. Lucrèce décrit l'Arbre en ces termes: Un fleuve tout vivant de qui les sources plongent dans la masse obscure de la terre les ...
Ludmilla M. Wills, 1974
8
Quant au féminin: Le féminin comme machine à penser
et la base du cèdre au moment où nous sommes censés lever la tête vers sa frondaison. Ces mouvements de sens opposés contribuent à doter la copa (la frondaison) du cèdre d'une vertu érotique confirmée par le vers suivant. Transférée au ...
Michèle RAMOND, 2011
9
Les formes hermétiques dans la poésie française ...
Si nous considérons la séquence suivante comme une première phrase123 : « Soleil, pot de braise où prend racine la frondaison que nos pieds parcourent ». L' interprétation de cette phrase (autant qu'on puisse encore parler de phrase) ...
Omer Massoumou, 2013
10
Le bananier: Un siècle d'innovations techniques
La fréquence est de 10 à 30 jours et la dose comprise entre 100 et 250 mm. La quantité annuelle est de l'ordre de 33 500 m3. Vers 1930, l'United Fruit met en place des réseaux fixes d'irrigation au-dessus de la frondaison dans ses nouveaux ...
André Lassoudière, 2012

«FRONDAISON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frondaison teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un été à New York
Ce qui relève désormais de l'institution culturelle : chaque été, William Shakespeare se déguste à ciel ouvert et sous la frondaison des arbres ... «Be.com, Tem 15»
2
Le domaine d'Harcourt propose jusqu'au 31 août un parcours …
Liberté totale est laissée à chacun d'y rester le temps qu'il veut, et même de pique-niquer sous la frondaison d'arbres plusieurs fois centenaires ... «Paris Normandie, Tem 15»
3
Kerkennah: Naturante nature
À l'intermittence de l'ombre de la double frondaison des arbres sur l'unique route goudronnée, certains gars chantent les standards de la jeunesse, s'amusant à ... «Leaders Tunisie, Tem 15»
4
Amis du patrimoine : Grillade party !
Chacun avait amené un plat, grillades, desserts, vins et sa bonne humeur dans un décor champêtre sous une frondaison rafraîchissante, en ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Petit chemin. Sortie à la chapelle du Douvez
Le goûter pris dans l'enclos de la chapelle, sous la frondaison des arbres, a été tout aussi apprécié et certains n'ont pas résisté au plaisir ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
Bouxières-aux-Dames Bouxières-aux-Dames : Clap de fin pour l …
... dissimulée par l'épaisse frondaison du parc, l'école Notre-Dame a vécu ses derniers instants après 115 ans de bons et loyaux services. «Est Républicain, Tem 15»
7
Béjaïa : Bilan de la Protection civile
... feux de végétation dont le plus important a été enregistré dans la forêt d'Ait R'zine lequel a détruit un hectare de frondaison et autres maquis. «La Dépêche de Kabylie, Haz 15»
8
Laissez-vous raconter la ville
Quelques arbres poussent sous sa frondaison, insignifiants face au colosse qui les abrite, on dirait un roi entouré de ses vassaux (photo J-C. «Clicanoo, Haz 15»
9
Sylvanès : une ode à la joie et à la nature en clôture de Forêt en Fête
Sous cette véritable frondaison de pierre, quelques chanteurs virtuoses dirigés par Michel Wolkowitsky, Eric Laur au piano viendront refermer ... «Midi Libre, Haz 15»
10
Le spleen du sauternes
Or, lorsque cette rivière froide – car encaissée et privée de lumière par la frondaison de grands arbres – se jette dans la Garonne, plus chaude, ... «Le Monde, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Frondaison [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/frondaison>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z