İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "frustement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FRUSTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frustement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUSTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRUSTEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «frustement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte frustement sözcüğünün tanımı

Sözlükte kırılma tanımı, zamanla yıpranmış bir rahatlamaya sahip olmasıdır. Anlamını kaybetmiş olan kullanımı neredeyse siliniyor. Bu kaba, çok parlak bir rahatlama sunuyor. Rahatlamanın kullandığı yönü. Ayrıntılandırılmamıştır. Kim incelikten yoksun olan, kötü kırılmış kimdir.

La définition de frustement dans le dictionnaire est qui présente un relief usé par le temps. Qui est presque effacé par l'usage, qui a perdu son sens. Qui présente un relief rugueux, mal poli. Aspect usé d'un relief. Qui n'est pas élaboré. Qui manque de finesse, qui est mal dégrossi.


Fransızca sözlükte «frustement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRUSTEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRUSTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fruité
fruiterie
fruitier
fruitière
fruitif
fruition
frumentaire
frusquer
frusques
frusquin
fruste
frustrant
frustrateur
frustratif
frustration
frustratoire
frust
frustrer
frutescent
fruticole

FRUSTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde frustement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«frustement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRUSTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile frustement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frustement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «frustement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

frustement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

frustement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

frustement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

frustement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

frustement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

frustement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

frustement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

frustement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

frustement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

frustement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

frustement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

frustement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

frustement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

frustement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

frustement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

frustement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

frustement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

frustement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

frustement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

frustement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

frustement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

frustement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

frustement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

frustement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

frustement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

frustement
5 milyon kişi konuşur

frustement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRUSTEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «frustement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frustement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frustement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRUSTEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frustement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frustement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frustement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRUSTEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

frustement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frustement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
frustement. fugacement fugitivement fuligineusement fumeusement funèbrement funérairement funestement furibondement. furieusement. furieusement. furtivement. futilement +++ MQ C'est - bon +++ MQ C'est - dangereux +++ MV Son ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
André Gide-André Ruyters, un dialogue littéraire (1895-1907)
En revanche, le narrateur se montre critique quand il parle de la cloche de la chapelle qui fait « dégringoler* sur la vallée ses mille morceaux d'appels austères » (Ibid., 54) et lorsqu'il décrit, péjorativement, son « autel de bois frustement* ...
Christophe Duboile, 2002
3
Pelerin de Lourdes
Basse de plafond et les murs enfumés, humide, frustement dallée, délabrée. Une cheminée où il n'y aura pas souvent de feu : on est trop pauvres. Une pierre plate débordant d'une fenêtre bouchée et qui servira de table à la maisonnée car ...
4
LA SCIENCE PREMIERE: Une pensée pour le présent et l'avenir
M.Henry parle d'un commencement manqué par les psychanalystes. Aussi rappelons que nous ne nous rangeons pas naïvement et frustement derrière le concept de violence fondamentale, par exemple. L'analyse que nous menons conduit ...
Serge Valdinoci, 1997
5
Le guide des vins de Bordeaux
... les tanins sont un tantinet agressifs et qu'encore cela se traduit par des finales grattouilleuses. Même à Tertre ? Sans doute, mais cela ne s'avoue pas aussi simplement, frustement.Il faut savoir envelopper le discours de ouate parabolique, ...
Jacques Dupont, 2011
6
Une saison de symphonie: roman
... frustement sculptés! De manière à les rendre vieux! Les faire naître à la vieillesse. A l' antiquité! Chauffer, tous les jours, les cases des grands-mères et d' autres “mémés”. Au bout d'un ou deux ans, le résultat est-là! A défaut des ponctions ...
Mbwil a Mpaang Ngal, 1994
7
L'empreinte noire: où il apparaît que l'art primitif n'est ...
À l'initiative de jacques Kerchache, l'art des Botchio, sculptures du Bénin, principalement composé de poteaux frustement sculptés de représentations humaines à fonction magique, est visible au Centre d'art d'Eymoutiers (France).
Raoul Lehuard, 2007
8
Euvres Completes
Une pâte rare, poussiéreuse, frustement traînée. Le sentiment distingué çà et là des réveils vermillon, un jaune serin, sans verser dans le japonais. Nus crépis d' une glaise blonde délimitée au g[ran]d trait d'esquisse murale. Et cette chose, le  ...
9
La Grande Déesse: Mythes et sanctuaires. De la Vénus de ...
Mais, la plupart du temps, seule la face de la stèle est gravée, le dos demeurant brut ou très frustement orné d'une chevelure. Quant à leur taille, elle est plutôt modeste, généralement inférieure à un mètre, avec quelques rares exceptions.
Jean Markale, 1997
10
L'empreinte du Dieu
Elle allait vers une ligne de hauteurs qui fermait l'horizon, et que dominaient, par place, de longues files de peupliers et des moulins. Là était la maison de Karelina. On y vivait frustement. Jeanne, l'aînée, commandait. Elle avait vingt- neuf ans.
Maxence Van der Meersch, 2005

REFERANS
« EDUCALINGO. Frustement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/frustement>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z