İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "frustration" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FRUSTRATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frustration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUSTRATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRUSTRATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «frustration» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
frustration

hüsran

Frustration

Hayal kırıklığı muhalefete karşı duygusal bir tepki. Öfke ve hayal kırıklığına bağlı olarak, bir direniş sırasında bir bireyin iradesi tarafından algılanır. Bireyin engeli ve iradesi ne kadar büyük olursa, hayal kırıklığı da o kadar büyük olur. Hayal kırıklığının sebepleri dahili veya harici olabilir. bir birey olarak, hayal kırıklığı kişisel arzularını ve sabit hedef çizgiler ya da içgüdüsel ihtiyaçlarını ya da bu tür bir güven ya da sosyal durumlardan korkusu olmaması gibi bazı engelli, karşı kavga sırasında ortaya çıkabilir. Duygusal çatışma da hayal kırıklığının iç kaynağı olabilir; bir bireyin amacı başka bir bireyin amacına müdahale ettiğinde, bilişsel uyumsuzluk yaratabilir. Hayal kırıklığının dış nedenleri, bir barikat veya başarmak için zor görevler gibi çevresel koşulları içerir. hayal kırıklığı, bazı bireylerin hayal kırıklığı onları ulaştı nasıl karmaşık hale pasif-agresif davranışlar gösterebilir. Daha doğrudan ve bilinen bir yanıt, saldırganlık eğilimidir. La frustration est une réponse émotionnelle à l'opposition. Liée à la colère et la déception, elle survient lors d'une résistance perçue par la volonté d'un individu. Plus l'obstruction et la volonté de l'individu sont grandes, plus grande sera la frustration. Les causes de la frustration peuvent être internes ou externes. Chez un individu, la frustration peut surgir lors d'un objectif personnel et désirs fixés, de conduites ou besoins instinctifs, ou durant une lutte contre certains handicaps, tels que le manque de confiance ou la peur des situations sociales. Le conflit émotionnel peut également être une source interne de frustration ; lorsque le but d'un individu interfère dans le but d'un autre individu, cela peut créer une dissonance cognitive. Les causes externes de frustration impliquent des conditions environnementales comme une route barrée ou des tâches difficile à accomplir. Durant la frustration, certains individus peuvent exposer un comportement passif-agressif, compliquant ainsi la manière dont la frustration est parvenue à eux. Une réponse plus directe et plus connue est une propension à l'agression.

Fransızca sözlükte frustration sözcüğünün tanımı

Sözlükte hayal kırıklığı tanımı sinir bozucu eylemdir.

La définition de frustration dans le dictionnaire est action de frustrer.

Fransızca sözlükte «frustration» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRUSTRATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRUSTRATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fruité
fruiterie
fruitier
fruitière
fruitif
fruition
frumentaire
frusquer
frusques
frusquin
fruste
frustement
frustrant
frustrateur
frustratif
frustratoire
frustré
frustrer
frutescent
fruticole

FRUSTRATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde frustration sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FRUSTRATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «frustration» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
frustration sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «FRUSTRATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «frustration» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde frustration sözcüğünün zıt anlamlıları

«frustration» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRUSTRATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile frustration sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frustration sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «frustration» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

挫折
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

frustración
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

frustration
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निराशा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إحباط
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

разочарование
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

frustração
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরাজয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

frustration
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kekecewaan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Frustration
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

欲求不満
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

좌절
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

frustasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự thất bại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஏமாற்றம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

निराशा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hüsran
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

frustrazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

frustrację
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

розчарування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

frustrare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ματαίωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

frustrasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

frustration
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

frustrasjon
5 milyon kişi konuşur

frustration sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRUSTRATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «frustration» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frustration sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frustration» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRUSTRATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frustration» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frustration» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frustration sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FRUSTRATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

frustration sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georges Elgozy
Administration : mot femelle qui commence comme admiration et finit comme frustration.
2
Pablo Neruda
Le déracinement pour l'être humain est une frustration qui, d'une manière ou d'une autre, atrophie la clarté de son âme.
3
Ronald Wright
Avec le temps, un mystère sans espoir de révélation devient une frustration.
4
Jacques Lacan
L'ego est frustration, non d'un désir du sujet, mais d'un objet.

«FRUSTRATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

frustration sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frustration ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psychologie sociale: Approches du sujet social et des ...
THEORIE FRUSTRATION- AGRESSION La théorie originale du lien frustration- agression s'inspire des travaux psychanalytiques. Reformulée dans les années soixante-dix, cette théorie est présentée dans une perspective associationniste.
Patrick Gosling, 1996
2
De Freud à Lacan: Du roc de la castration au roc de la structure
Mais, pour sortir de la confusion, il distingue la frustration de la privation, et surtout il articule ces notions nouvelles à l'Œdipe et la castration, presque oubliés des psychanalystes de l'époque. J. Lacan, dans ce séminaire et le suivant (Les ...
Jean-Claude Razavet, 2008
3
Narcissisme et frustration d'amour
Causes et signes du retrait narcissique.
Louis Corman, 1975
4
Gestion des conflits: la communication à l'épreuve
La frustration apparaît lorsque notre mouvement vers un objectif est bloqué, retardé par autrui. Les exemples sont nombreux : les producteurs d'abricots peuvent détruire des chargements venus d'Espagne parce que leur production ne peut ...
Pierre Pastor, Richard Bréard, 2007
5
Psychologie de la délinquance
Le principal intérêt de cette approche est d'aller au delà de la surface compor tementale pour identifier des mécanismes inconscients à l'origine des perturbations comportementales. Intolérance à la frustration : dans une situation qui risque ...
Michel Born, 2005
6
Psychologie clinique et interrogations culturelles: le ...
Dans la période moderne, la psychologie a commencé à s'intéresser au concept de « frustration ». Celui-ci fut utilisé pour la première fois par le psychologue américain Rosenzweig (1934, 38-44), qui donna à la frustration sa première théorie ...
‎1993
7
Expériences entre groupes
Modèles individuels de l'hostilité intergroupes Le modèle le plus influent du préjugé intergroupes (l'attitude négative) et de l'agression pendant les trente dernières années a été, et de loin, l'hypothèse de la frustration-agression ( Dollard etal., ...
Willem Doise, Jean-Claude Deschamps, 1979
8
Travavux de Litterature
Le. sentiment. de. frustration. dans. la. lyrique. courtoise. On se représente habituellement les poètes courtois comme des amoureux soumis et résignés. Il est vrai que l'acceptation des rigueurs de la Dame, le long service d'amour, l' espoir ...
9
Violences urbaines et délinquance juvénile à Bruxelles: Les ...
4°) Le nombre de - zéro ou un redoublement = frustration faible redoublementa : - deux redoublements et plus = frustration forte 5°) Le temps consacré aux 0 plus d'une heure parjour = frustration faible devoirs et aux leçons : - moins d'une ...
Philippe Spaey, 2005
10
Les conduites agressives
La frustration définie comme obstacle ou report imposé à l'action de l'individu semble ne pas être une condition suffisante pour augmenter la probabilité de l' agression. Toutefois, elle pourrait induire un état de colère ou d'irritation susceptible ...
Farzaneh Pahlavan, 2002

«FRUSTRATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frustration teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les alpes sont là… et la frustration est forte ! | L'Humanité
Je comprends sa frustration, mais elle est moins justifiée. Il a réussi un ... Il y a de la frustration, mais les Alpes approchent. Connectez-vous ou ... «L'Humanité, Tem 15»
2
Chelsea : Mourinho sent la frustration de Falcao
Nous sentons sa frustration. Il n'est pas heureux qu'en Angleterre les gens pensent qu'il n'est pas aussi bon que ça, et sa motivation est là", ... «Le Buteur, Tem 15»
3
Chelsea : Pogba et la Tour Eiffel, Falcao, Stones... Mourinho révèle …
Nous sentons sa frustration. Il n'est pas heureux qu'en Angleterre les gens pensent qu'il n'est pas aussi bon que ça, et sa motivation est là» , a ... «Maxifoot, Tem 15»
4
Coupe Davis : Clément en danger, la tentation Noah ? - RMC Sport
Un seul mot sur toutes les lèvres : frustration. Frustration de ne jamais passer si loin de l'exploit. Frustration de voir une génération qu'on disait ... «BFMTV.COM, Tem 15»
5
Cyclisme | Par tous les états - Dernières Nouvelles d'Alsace
Il y a une frustration depuis, augmentée par les propos de certains experts ou pseudo-experts », estime encore Prudhomme, faisant référence ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Tem 15»
6
Football | « On sera dur à battre » - Dernières Nouvelles d'Alsace
En effet, il avait enfilé douze perles en treize matches de National pour finir une saison dans la frustration, au pied du podium. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Tem 15»
7
Tour de France 2015 - Prudhomme: "Il faut respecter le maillot jaune …
"Il y a une sorte de frustration que vivent beaucoup de gens depuis plusieurs jours et la victoire frappante, marquante, de Christopher Froome ... «Eurosport.fr, Tem 15»
8
Ligue de Diamant - Lavillenie : « Petite frustration »
Le Français Renaud Lavillenie s'est imposé à Monaco vendredi en Ligue de Diamant, au concours du saut à la perche (5,92m). Il a ironisé sur ... «Sport365.fr, Tem 15»
9
Sagan vit encore la frustration - TVA Sports
Le Belge Greg Van Avermaet a damé le pion du célèbre Slovaque Peter Sagan, vendredi à Rodez, et raflé la 13e étape du Tour de France ... «TVA Sports, Tem 15»
10
Golf - British Open - La frustration Dubuisson
35 putts pris sur la journée, la statistique n'est clairement pas bonne pour Victor Dubuisson. Alors certes, les greens sont géants ici, ... «L'Équipe.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Frustration [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/frustration>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z