İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gaupe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GAUPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gaupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAUPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GAUPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gaupe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte gaupe sözcüğünün tanımı

Sözlükte gazlı bez tanımı kirli ve rahatsız edici bir kadındır. Düşük zemin fahişesi; s. ext. utanmaz bir kadın, utanç verici bir davranış.

La définition de gaupe dans le dictionnaire est femme malpropre et désagréable. Prostituée de bas étage; p. ext. femme dévergondée, d'une conduite lamentable.


Fransızca sözlükte «gaupe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GAUPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


chaloupe
chaloupe
coupe
coupe
coupe-coupe
coupe-coupe
croupe
croupe
dupe
dupe
découpe
découpe
groupe
groupe
jupe
jupe
loupe
loupe
mini-jupe
mini-jupe
minijupe
minijupe
poupe
poupe
pupe
pupe
rupe
rupe
saupe
saupe
soucoupe
soucoupe
soupe
soupe
sous-groupe
sous-groupe
taupe
taupe
troupe
troupe

GAUPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gaulée
gauleiter
gauler
gaulette
gauleur
gaulis
gaullien
gaullisme
gaulliste
gaulois
gauloise
gauloiserie
gaur
gausape
gauss
gausse
gausser
gausserie
gausseur
gausseuse

GAUPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

catadoupe
catadupe
drupe
entourloupe
géotrupe
intergroupe
intra-groupe
maxi-jupe
maxijupe
passe-coupe
porte-jupe
presse-étoupe
recoupe
roupe
sous-jupe
sousoupe
surcoupe
sérogroupe
touloupe
étoupe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gaupe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GAUPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gaupe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gaupe sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«gaupe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GAUPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gaupe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gaupe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gaupe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

gaupe
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gaupe
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gaupe
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

gaupe
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

gaupe
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

gaupe
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Gaupe
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

gaupe
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gaupe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gaupe
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gaupe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

gaupe
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

gaupe
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gaupe
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gaupe
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

gaupe
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

gaupe
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gaupe
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gaupe
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gaupe
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

gaupe
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gaupe
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

gaupe
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gaupe
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Gaupe
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gaupe
5 milyon kişi konuşur

gaupe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GAUPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «gaupe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gaupe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gaupe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GAUPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gaupe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gaupe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gaupe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GAUPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gaupe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gaupe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
La gavozte vient originaircment du Lyonnois 8c du Dauphiné , 8c c'est de-là que l 'on a tiré nombre de contre-temps que nous avons dans nos danses. RAMEAU. GAUPE. s. f. ŸÎÏ Terme injurieux , qui dans le 'stylepopulaire s'applique à' une ...
2
Etudes de philologie comparee su l'argot et sur les idiomes ...
s'il y a dans ma cuisine quelque bon morceau... le galant en refait son nez, comme s'il falloit que je luy donnasse du salaire pour avoir lourby cette gaupe. (L' Ilisloirc comique de Francion, liv. vm ; édit. de M. ne. xxxv., pag. 561.) Contente- loy ...
Francisque Michel, 1856
3
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
In salaire pour avoir fourby celte gaupe. (l'Histoire comique de Francion, liv. VIII ; édit. de M. DC. XXXV., pag. 561.) Contente-loy de Ion flambeau Pour réchauffer froide cuisine... Ardre bouquins, gaitpes tenter. Ovide en belle humeur, pag.
Francisque Michel, 1856
4
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
[Préface du livre intitulé : Saint-Honoré-icsBains, par M. Charleu'f.) Je laisse à l' auteur la responsabilité du mot et de la glose. GAUPE, 5. f. Femme en fille de mœurs déréglées. Dans l'anc. langue, gaupe n'avait pas un sens aussi absolu.
Eugene de Chambure
5
Dictionnaire de l'Académie française
On dit adjectivement , dans un sens analogue, l'ournure, expression gauloise. GAUPE. s. f. Terme d'injure et de mépris , qui se dit d'Une femme malpropre et désagréable. 6 la vilaine gaupe, la sale gaupe! Il est très-familier. G AUBES, s. m. pl.
Académie française, 1835
6
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
... que c'est un bon Gaulois, un vieux Gaulois. GAUPE- Pour sot, bête, innocent, ignorant, qni n'a point d'esprit, flupide, niais, MIIÏCÜÛHJ, gaupe, mat-cham. MOL. Tartuffe. Gaupe friazzde. Pour écornifleur , parasite , coureur de franches lipées.
Philibert Joseph Le Roux, 1752
7
Dictionnaire comique, satirique ...
GEA. bon Gaulois, un vieux Gaulois. GAUPE. Pour sot, bète,innocenr, ignorant , qui n'a point d'esprit, fiupide 5c niais. Molière Tartuffe. Marchons, gaupe, marchons. Gaupe-friande. Pour écorni- fleur , parasite , coureur de franches, lipées.
Philibert-Joseph Le Roux, 1718
8
Mélanges de littérature et de philosophie du 18e siècle
Gaupe. Terme d'injure et de mépris , qui se dit d'une femme malpropre et désagréable. Vilaine gaupe , sale gaupe. Il est du style familier. Sur ce mot , voici les décisions du censeur : définition vicieuse ; gaupe signifie une prostituée , avec ...
André Morellet, 1818
9
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
GAUPE, s. f., coureuse, fille ou femme dont la conduite laisse tout à désirer. Notre patois est riche pour désigner ces créatures. Bourg., gaupe. Forez, gaupa, gampï . Fr.-Cté, gaupot. Genev., gaupe. Jura, gôpe. Morv., gaupe. Suiss., gopa. Toul.
Collectif
10
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Gabriel Feydel. 'in. i 230 REMARQUES Mais s'il a cru cela, il devoit en faire un sujet' d'av1s, avant ou après sa définition ; car un écrivain doit être conséquent , même dans ses erreurs. GAUPE. Subst. fém. Terme d'iniure et de mépris, qui se  ...
Gabriel Feydel, 1807

«GAUPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gaupe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Philippot et Flipote
Marchons, gaupe, marchons ! » Florian Philippot est malgré tout un cas et un exemple même si, comme d'autres, il aurait été mieux inspiré de ... «Le Club de Mediapart, Ara 14»
2
De l'anti-sarkozysme comme cache-sexe
On n'entre pas à la télévision comme dans un bar à gaupe. Pas sans passeport. Pas sans un rôle bien défini. Les médiacrates procèdent aux ... «AgoraVox, Nis 12»
3
Les premiers colons de l'ancienne Haïti et leurs attaches en …
Gaupe » : 'femme de mauvaise vie'. 27 ANOM : Col. C9 A10. Lettre de Blénac et Mithon au ministre, du 10 août 1713. 28 ANOM : Col. C9 A60. «Revues.org, Mar 12»
4
Sur la Tombe de Huysmans
Cette abominable gaupe, c'était la Vérité. « Comme elle est avachie ! Il est vrai que les hommes se la repassent depuis tant de siècles ! Au fait ... «La Revue des Ressources, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gaupe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gaupe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z