Fransızca sözlükte "glas" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE GLAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

glas

GLAS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ölüm haberi

Glas

Bell, bir kişinin, genelde sadık bir Hıristiyan'ın acısını, ölümünü veya cenazelerini işaret eden çan. Ölüm ve cenaze törenleri arasında, ancak cenaze töreni sırasında da yapılabilir. Uzun süredir yaygın kullanılan ancak kullanımı azalmış olma eğilimindedir. Bugün genellikle cenazelerde sadece ses çıkıyor.

Le glas est la sonnerie de cloche signalant l'agonie, la mort ou les obsèques d'une personne, couramment un fidèle chrétien. Il peut être sonné entre le décès et les funérailles, mais également pendant celles-ci. Il fut pendant longtemps couramment utilisé mais son usage tend désormais à s'estomper. Il est aujourd’hui souvent uniquement sonné lors des obsèques.

Fransızca sözlükte glas sözcüğünün tanımı

Sözlükte glas tanımı, birinin acı, ölüm veya cenaze töreni ilan etmek için bir kilise çanının tek bir nota üzerinde yavaşça sızlamasıdır.

FRANSIZCA DİLİNDE «GLAS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «glas» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

glas sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

agonie

GLAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile glas sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen glas sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «glas» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 丧钟
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: toque de difuntos
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: knell
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: समाधिवाली झंकार
• Fransızca - Arapça Çevirmen: قرعة الناقوس
• Fransızca - Rusça Çevirmen: предвещать
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: dobre a finados
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: বাজা
• Fransızca: glas
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: tanda buruk
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Totenglocke
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 鐘
• Fransızca - Korece Çevirmen: 알리다
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: knell
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: chuông cáo phó
• Fransızca - Tamil Çevirmen: நாதம்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: घंटानाद
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: ölüm haberi
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: rintocco funebre
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: podzwonne
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: передвіщати
• Fransızca - Romence Çevirmen: dangăt
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: πένθιμη κωδωνοκρουσία
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: klok
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: Stöten
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: knell

FRANSIZCA DİLİNDEN «GLAS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

glas sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

David M. Ogilvy

Encouragez l’innovation. Le changement est notre force vitale, la stagnation notre glas.

2

Roch Carrier

Le glas, c'est le rire de la mort.

«GLAS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

glas sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. glas ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Quand sonne le glas: Poèmes

Poèmes Bamba Gagny Kiabou. QUAND SONNE LE GLAS Quand sonne le glas, Quand sur nos talons la dame en noir presse le pas, L'homme s'empresse, craintif, sur les sentiers non battus Vers un pays aux paysages inconnus, Les ...

Bamba Gagny Kiabou, 2012

Ainsi sonne le glas: Les derniers jours du Maréchal Mobutu

Histoire de la chute de l'ancien chef de l'Etat zaïrois, écrite par son ex-conseiller spécial en matière de sécurité (1992-1997).

Honoré N'Gbanda Nzambo Ko Atumba, 1998

Pour qui sonne le glas

'"Pas d'adieu, guapa, parce que nous ne sommes pas séparés.

Ernest Hemingway, 2012

1956 communiste: le glas d'une espérance

Roger Martelli interroge le cours de cette " année terrible " dans un brillant essai historique appuyé sur les archives récemment ouvertes en Russie et dans les pays de l'est européen, dont il publie ici les plus exceptionnelles.

Roger Martelli, 2006

Glas Martre

MAUROUX Jean-Baptiste. JEAN-BAPTISTE MAUROUX GLAS MARTRE METRO PO LIS L'Age d'Homme Glas martre ou Récupération divine Thi s One 4BRP-49R -81SH. Front Cover.

MAUROUX Jean-Baptiste

LE GLAS DE LA FONCTION PUBLIQUE: Essai sur la signification ...

Essai sur la signification d'une institution en quête de légitimité Moïse Nembot. Section II - L'évanescence des fonctions publiques africaines : problème d' identification et d'élucidation Le rapport administration/administré est toujours ...

Moïse Nembot, 2000

Le Glas pour les vieilles cigognes

Yovan Vujosevic. consulter sur la façon de se sauver de leur misère de chien... — Ce sont les homos qui m'ont fait découvrir les endroits où se promènent les gars faciles, se souvient-t-elle, l'ébauche d'un doux sourire sur ses lèvres.–.

Yovan Vujosevic

Neues Teutsch-Frantzösisches Wörter-Buch, enthaltend alle ...

tunckeles glas : verre clsir; «bscur. Glasblasen: tsire äu verre. Von glas gemacht : Kit äe verre. Glas : verre z vsle äe verre. Aus einem glase trincken : boire Lun verre. Ein glas einschencken : ver. 5er UN verre. In das glas einschenckm : verser ...

Pierre Rondeau, 1740

Mémoires sur la langue celtique

Glas, bleu en Écossois ; Glas , bleu , verd , pâle, gris , herbe en Irlandois ; Glas en Breton , bleu , azur , bleu céleste , bleu de mer , verd , verd de mer , verd mêlé de blanc, verdâtre. ^ gris-verdou S ris d'eau , violet , bay , pâle , blême ou blanc e  ...

Jean-Baptiste Bullet, 1768

Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...

Glas en ancien Saxon & en Allemand, verre ; Glas en ancien Saxon , pastel herbe qui teint en bleu ; Lafad , verd en Hébreu , Glaukgs en Grec ; Glaucus en Latin , bleu ; Glason en vieux François , gazon , morceau de terre couverte d' herbe; ...

Jean Baptiste Bullet, 1754

«GLAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve glas teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Hommage unanime du monde du sport automobile à Jules Bianchi …

A ceux qui avaient sonné le glas de sa carrière, Valentino Rossi répond de la meilleure des manières cette saison en retrouvant la tête de ... «euronews, Tem 15»

Beaucoup de monde dimanche 19 juillet à Dieppe, pour la Fête de …

Et sous la halle, le groupe Cosan Glas a enflammé la scène avec son rock celtique. Après le dîner, les convives ont pu valser au son du bal ... «Paris Normandie, Tem 15»

Conseil municipal. Vote des subventions - Plouhinec - Le …

... 205 €; Association musicale, 4.287 €; Centre animation, 258 €; chorale Boeh er Mor, 337 €; EAP, 359 €; Glas manchots, 469 €; Gym Etel, 258 ... «Le Télégramme, Tem 15»

The Killing : qui a tué Rosie Larsen ?

Quand à la fin de la saison 3, le glas se remet à sonner, Netflix propose à la série de se conclure grâce à six derniers épisodes. Cela permettra ... «l'avenir.net, Tem 15»

Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002) - beIN SPORTS …

Ce Sampras 2.0, sans renier l'ADN de son jeu, va sonner le glas des espoirs de ses rivaux contemporains, les Agassi, Chang et autres Courier ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»

Comment battre l'intouchable Murray ? - Coupe Davis - Tennis -

La défaite dans le double, capitale, a presque sonné le glas des chances françaises au regard du passif des Bleus sur herbe contre le lauréat ... «Le Figaro Sport, Tem 15»

Ti Glas Epal. À l'assaut du Taureau !

Les enfants et leurs animateurs, au château du Taureau. Mercredi 8 juillet, 44 enfants de l'accueil de loisirs Ti Glas Epal se sont rendus à ... «Le Télégramme, Tem 15»

Korriganed ar Meilhou Glas. Retour d'Espagne

La photo traditionnelle avec le groupe basque Ikusgarri. Les Korriganed ar Meilhou Glas reviennent d'un long week-end en Espagne. «Le Télégramme, Tem 15»

Men-Glas. La « commune libre » en fête

Les participants à la première voisinade du Men-Glas, samedi. Érigé, pour rire, en « commune libre », le quartier du Men-Glas a organisé sa ... «Le Télégramme, Tem 15»

Fromelennes : KME France devrait sonner le glas du site ardennais

Fromelennes : KME France devrait sonner le glas du site ardennais. FRANCE 3 CHAMPAGNE-ARDENNE. Un comité central d'entreprise ... «Francetv info, Tem 15»