İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "glauque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GLAUQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

glauque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLAUQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GLAUQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «glauque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

mat yeşil

Glauque

Yunanca γλαυκός'dan Latince glaucus'a kadar olan glokoz, yeşil renk alanının bir parçası olan bir renge işaret eder. Gölgeler: Beyaz veya mavimsi yeşil durgun su, siyröz yeşil. Nasturtiumun yaprakları glak kaplamalıdır. Glauque, du grec γλαυκός par l'intermédiaire du latin glaucus, désigne une couleur qui fait partie du champ chromatique vert. Nuances : vert blanchâtre ou bleuâtre de l’eau stagnante, un vert glauque. Les feuilles de la capucine sont glauques.

Fransızca sözlükte glauque sözcüğünün tanımı

Sözlükte siyanür tanımı, deniz suyu gibi beyazımsı veya mavimsi bir yeşilin tanımı; netlik, hassaslıktan yoksun.

La définition de glauque dans le dictionnaire est qui est d'un vert blanchâtre ou bleuâtre comme l'eau de mer. Qui manque de netteté, de précision.

Fransızca sözlükte «glauque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GLAUQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bauque
bauque
bouque
bouque
chibouque
chibouque
chouque
chouque
couque
couque
couvre-nuque
couvre-nuque
eunuque
eunuque
felouque
felouque
fétuque
fétuque
houque
houque
huque
huque
noctiluque
noctiluque
nuque
nuque
pentateuque
pentateuque
perruque
perruque
protège-nuque
protège-nuque
rauque
rauque
touque
touque
tuque
tuque
uque
uque

GLAUQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

glaneur
glaneuse
glanure
glapi
glapir
glapis
glapissant
glapissement
glas
glass
glaubérite
glaucome
glauconie
glaucope
glaucophane
glauquement
glaver
glaviot
glavioter
glaviotter

GLAUQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

belgique
chaque
heiduque
hexateuque
historique
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
proseuque
que
quelque
sambuque
statistique
technique
ulluque
unique
économique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde glauque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GLAUQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «glauque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
glauque sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«glauque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GLAUQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile glauque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen glauque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «glauque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

绿灰色的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

glauco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

glaucous
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हलके नीले रंग का
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أخضر شاحب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тусклый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

glauco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সিন্ধুনীল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

glauque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sayu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

glaucous
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

glaucous
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

청록색의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

glaucous
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lục lam
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கடற்பச்சையான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हिरवट निळसर रंगाचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mat yeşil
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

glauco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

modry
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тьмяний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

verde-albăstriu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γλαύκος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

grysgroen
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vittrut
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

polarmåke
5 milyon kişi konuşur

glauque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLAUQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «glauque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
glauque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «glauque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GLAUQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «glauque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «glauque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

glauque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «GLAUQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

glauque sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Helen Fielding
Il est caractéristique de la nouvelle culture glauque des clubs de remise en forme que les entraîneurs personnels se permettent de se prendre pour des médecins sans avoir prononcé le serment d’Hippocrate.

«GLAUQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

glauque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. glauque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Paris, rive glauque
Pour quitter la rive droite, la Rive noire, il faut passer la Seine. On ne s'approche pas d'un sud plus chaud ou coloré, on ne pénètre pas le ghetto politique, on n'entre pas dans le territoire de l'intelligentsia.
‎1998
2
Histoire naturelle des insects: hyménoptères
Prothorax noir; les épaules et la tranche dorsale glauque. Mé— sothorax noir; le point calleux, les côtés presque entiers et de chaque côté du des une ligne le long de la base des ailes, de couleur glauque. Métalhorax glauque, avec une ligne ...
comte Amédée Louis Michel Lepeletier de Saint-Fargeau, Brullé (M., Gaspard Auguste), 1845
3
*Histoire naturelle des insectes. - Paris : Roret. - v. ; 23 ...
Prothorax noir; les épaules et la tranche dorsale glauque. Mé— sothorax noir ; le point calleux, les côtés presque entiers et de chaque côté du des une ligne le long de la base des ailes, de couleur glauque. Métathorax glauque, avec une ...
‎1845
4
Histoire naturelle des insectes: Hyménoptères
Abdomen lisse, assez luisant, avec un léger reflet glauque , d'un ferrugineux moins brun que le corselet. Pattes de la couleur de l'abdomen. Ailes d'un roux noirâtre; les antérieures plus foncées à partir de la base jusque passé le milieu, ayant ...
Michel Lepeletier de Saint Fargeau, M. Brullé (Gaspard Auguste), 1836
5
Annales d'oculistique
119), dit : lorsque le bleu est mêlé de blanc, il forme le glauque (xuavcD Je Aeuxâ xf pxvvvftivcu yXxuxov àTOteXeirai.) Actuarius (De urin. differ. cap. 8- p. 46 . ed. VL.Sleph.) compte parmi les urines très- blanches les urines cristallines, blanc ...
6
Mémoires de la Société d'Emulation du Doubs
glauque au S. rupestre. Fries, dans ses Norilioe, p. 135, confirme ces données et conclut à l'identité des deux espèces. Il est donc acquis que les deux espèces de Linné n'en font qu'une; et si parmi les deux minis lin- néens. je choisis celui de ...
Société d'Émulation du Doubs, 1869
7
Botanique
glauque au S. rupestre. Fries, dans ses P/ovilice, p. 135, coufirme ces données et conclut à l'identité des deux espèces. 11 est donc acquis que les deux espèces de Linné n'en font qu'une; et si parmi les deux noms lin- néens, je choisis celui ...
Charles Grenier, 1865
8
Flore de la Chaine Jurassique: Extrait des Memoires de la ...
glauque au S. rupestre. Fries, dans ses Novilice, p. 135, coufirme ces données et conclut è l'identité des deux espèces. 11 est donc acquis que les deux espèces de Linné n'en font qu'une; et si purmi les deux noms lin- néens, je choisis celui ...
Ch Grenier, 1865
9
Flore de la chaine jurassique
glauque au S. rupestre. Fries, dans ses Novitiœ, p. 135, confirme ces données et conclut à l'identité des deux espèces. ll est donc acquis que les deux espèces de Linné n'en font qu'une; et si parmi les deux noms linnéena, je choisis celui de ...
Charles Grenier, 1865
10
Mémoires de la Société d'emulation du Doubs
glauque au S. rupestre. Fries, dons ses NooUia, p. 135, coufirme ces données et conclut à l'identité des deux espèces. Il est donc acquis que les deux espèces de Linné n'en font qu'une; et si parmi les deux noms liu- néens, je choisis celui de ...
Société d'émulation du Doubs, Besançon, 1864

«GLAUQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve glauque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Nancy, les obsèques virent au cauchemar à cause de la canicule …
Début juillet, les obsèques d'un homme ont été célébrés dans une atmosphère plus que glauque, dans la région de Nancy. Publicité. «Sud Ouest, Tem 15»
2
[Exclu] Le clip de « The Call » d'Aloha Orchestra | Toutelaculture …
... le quintet Aloha Orchestra dévoile le clip, faussement naïf et vraiment glauque, de « The Call », réalisé et scénarisé par Clément Deneux. «Toutelaculture, Tem 15»
3
On a testé: le Rocher à Grand-Baie et le Ritz à Mont-Choisy …
Un bar, une quinzaine de personnes, un podium, une barre, et une musique de variété. C'est moins cossu et plus glauque qu'au Rocher… «L'express.mu, Tem 15»
4
Les Inrocks - Dix endroits pour profiter du silence à Paris
Entre le bruit des gouttes d'eau et l'atmosphère glauque qu'offrent les crânes et les ossements, c'est une ambiance intrigante qui règne. «Les Inrocks, Tem 15»
5
Les 9 questions étranges qui ont donné suite à des expériences …
Une expérience particulièrement glauque qui a cependant permis l'existence des premières machines ayant sauvé des vies de cette façon. «SciencePost, Tem 15»
6
Les 3 meilleurs films de la semaine selon la presse (15.07.2015)
Mais on est dans l'Espagne de 1980 et dans une Andalousie du sud fangeuse et glauque, où les crimes cachent les cadavres enfouis du ... «AlloCiné, Tem 15»
7
Dour: le point metal
Cornemuse en intro, guitares crasseuses pour enchaîner, timbre rauque et glauque et roulez jeunesse ! Vive l'Ecosse indépendante ! «Le Soir, Tem 15»
8
Amy: à propos de fétichisme
... instructif et cadrant quand on a suivi d'assez loin le grand défrayage de chronique d'avant disparition glauque et programmée (tragique en ... «L'Hebdo, Tem 15»
9
Quels freins sociaux et psychologiques à l'épanouissement sexuel …
La production pornographique présente des corps dopés au botox et des désirs qui confinent au glauque, parfois au morbide. Sa banalisation ... «France Inter, Tem 15»
10
Crime - SudOuest.fr
... Crime alterne une ambiance pluvieuse, brumeuse, froide , tranchante et un décor caniculaire, poisseux, glauque entre l'Ecosse et Miami. «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Glauque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/glauque>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z