İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gominé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GOMINÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gominé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOMINÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GOMINÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gominé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Gomina

Gomina

Gomina, saçlara uygulanan ve pürüzsüz, parlak ve cerrahi bir görünüm kazandıran kozmetik bir üründür. Uzatma gereği, günlük dilde, sıfat gomini saçları gomina ile kaplanmış olması gerçeğine işaret eder. ▪ Moda portalı ... La gomina est un produit cosmétique qui s'applique sur les cheveux et leur donne un aspect lisse, brillant et surgras. Par extension, dans le langage courant, l'adjectif gominé désigne le fait d'avoir les cheveux coiffés avec de la gomina. ▪ Portail de la mode...

Fransızca sözlükte gominé sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gominé tanımı gomina'ya geçti.

La définition de gominé dans le dictionnaire est passé à la gomina.

Fransızca sözlükte «gominé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GOMINÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acheminé
acheminé
acuminé
acuminé
albuminé
albuminé
aluminé
aluminé
aminé
aminé
carminé
carminé
contaminé
contaminé
déterminé
déterminé
efféminé
efféminé
enluminé
enluminé
géminé
géminé
illuminé
illuminé
indéterminé
indéterminé
innominé
innominé
nominé
nominé
parcheminé
parcheminé
prédéterminé
prédéterminé
staminé
staminé
terminé
terminé
vitaminé
vitaminé

GOMINÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gombette
gombo
goménol
goménolé
gomina
gommage
gomme
gom
gomme-gutte
gomme-laque
gomme-résine
gommer
gommeuse
gommeux
gommier
gommo-résineux
gomor
gomorrhéen
gomorrhéenne
gomphose

GOMINÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accalminé
affiné
agminé
amminé
assassiné
ciné
combiné
dessiné
décliné
encalminé
foraminé
herminé
hypostaminé
imaginé
incliné
inséminé
interminé
praliné
trigéminé
unitegminé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gominé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gominé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GOMINÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gominé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gominé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gominé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

湿滑
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alisado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

slicked
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

slicked
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مملس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Slicked
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Penteado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মসৃন পশ্চাৎদেশ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gominé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Dipercantik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

slicked
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

slicked
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

을 매끈
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Slicked
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

slicked
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஸ்லிக்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

slicked
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

slicked
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

impomatati
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Slicked
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Slicked
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lubrifiata
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

slicked
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

slicked
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

slicked
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

slicked
5 milyon kişi konuşur

gominé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOMINÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «gominé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gominé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gominé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GOMINÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gominé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gominé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gominé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GOMINÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gominé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gominé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le garçon aux yeux gris
Qui c'est celuilà ? demanda le gominé d'une voix tendue. C'est rien, cria-t-elle, il va s'en aller! Mais le petit couillon restait planté sur le seuil, le visage aussi hermétique que d'habitude, ses yeux gris fixés sur la culotte que le rouquin puant  ...
Gilles Perrault, 2001
2
Boulevard
Un samedi, Catherine arriva place Pigalle, flanquée de deux amis : un Espagnol, Federico, qui jouait de la guitare et un Parisien à tête de poisson, très gominé, avec de fines moustaches brunes et un gros regard bleu, globuleux et pourtant ...
Robert Sabatier, 1961
3
Mémoire D'un Nouveau-Né
Mais c'est énorme ! s'exclama le gominé. Comment peut-on laisser faire ça ? C' est de l'irresponsabilité !Vous ne l'avez pas vu grossir ? - Déjà tout petit, il se portait bien. Puis en grandissant, progressivement il prit du poids. On l'a mis souvent ...
Gilbert Solet, 2010
4
La Momie et le Lecteur
Il ! Pour moi, l'enfoiré gominé, héritier inconscient de la haine tenace que son autosuffisance bouffie et brutale avait un jour fait germer dans les arcanes de mon cerveau malade. Malade de lui. Il! Le gominé empaffé, qui après s'être pavané ...
Guy Montoisy, 2012
5
Fais gaffe à tes os
... va éclater dans ma vie comme le faisceau d'un projecteur dans une nuit sans lune. C'est inouï ce quej'ai le don de la comparaison, reconnaissezle... Ça baragouine mochement de part et d'autre... Le gominé en habit jacte à tout berzingue, ...
SAN-ANTONIO, 2011
6
L'Exécuteur no285 : Les Cercueils de Cape Liberty & Pluie de ...
Au craquement de l'articulation se superposa le bruit de la détonation, immédiatement suivi du cri de douleur du gominé. Le Guerrier frappa du tranchant de la main au larynx et le cri se transforma en couinement étranglé, mais le mal était fait ...
Don Pendleton, 2011
7
L'ultime secret de Frida K.
Le type gominé sortit. Mais il n'était pas seul comme prévu. Un homme avec une queuedecheval l'accompagnait et il tenait la mallette dans sa main. Le Chinois regarda El Toti. Ils avaient un problème. Les deux hommes avancèrent d'un pas  ...
Gregorio LEON, 2012
8
Lendemains thaïlandais: Roman
Pierre arriva, me confirma ce dont je me doutais : le noble de La Glandière s' excusait, préférant dîner seul dans sa chambre, l'arthrose... J'œilladais toujours vers Duc Thào, cocaïne... et Pierre, qui jetait son dévolu sur un loufiat stylé et gominé ...
Maxime Audge, 2010
9
Les résistants du Cap
Ecoute bien, lança le gominé, d'une voix qu'aiguisait la menace, on s'en balance que tu racontes ou pas : on va te tuer. Le sportif expédia son poing dans le visage d'Elias, avant de le bourrer de coups, systématiquement, d'aussi près que  ...
Alex Laguma
10
Fado pour un détour: roman
Elle hurlait, visage contre visage, des mots que je ne comprenais pas mais dont je pouvais deviner le sens, à un type gominé, qu'elle tenait par les oreilles, les ongles plantés dans les chairs. Elle hurlait comme elle chantait. Les mots sortaient ...
Serge Heughebaert, 2006

«GOMINÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gominé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« The Revenant » (avec Leonardo DiCaprio et Tom Hardy) a son …
... c'est pas mon gros kiffe (je l'aime pas le cheveu long, je le préfère gominé) mais comme c'est Leo-the-best-of-the-world, il va tout déchirer :d. «madmoiZelle.com, Tem 15»
2
L'époque en chansons 2/8: "Y a d'la joie"
A la TSF, un gominé corse roucoule Marinella. Sur les phonographes, Gabin s'promène au bord de l'eau avec des trémolos. Des rengaines au ... «L'Express, Tem 15»
3
L'attentat de Sousse: L'ironie du sport… pardon du sort !
Il n'avait qu'un seul tort: avec sa gueule de métèque, il passait par là durant la fusillade déclenchée par un jeune et bel homme tout gominé! «Directinfo.tn, Tem 15»
4
Goran Dragic et Miami, c'est fait : 90 millions sur 5 ans, maintenant …
C'est justement ce que le gominé le plus connu de NBA a fait ce mercredi en serrant la main avec son bijou slovène selon Yahoo Sports, ... «TrashTalk, Tem 15»
5
Real : Ronaldo aux Bahamas avec son fils
Non mais on ne peut plus faire de commentaires sur le gominé cocufié par Sepp ahora? hahahhaah. Ne vous inquietez pas je dors tres bien la ... «FootEspagnol.fr, Tem 15»
6
Guerre des civilisations.
Jean-Christophe Cambadélis, le chanoine gominé sous sa barrette : « Ne faisons pas d'amalgames ! », formulation en creux de « Faisons ... «Le Club de Mediapart, Haz 15»
7
Manifestations : l'Arménie sous haute tension
Un adolescent gominé se fraye un chemin en distribuant des beignets et des fruits. Des bouteilles d'eau sont entassées sous un parasol. «Libération, Haz 15»
8
« The Computers » : un bug qui a fait du bien
Alex, leur chanteur gominé qui, en bon gars du Devonshire n'a jamais trop vu le soleil, comprend qu'il faut agir. Il passe par-delà les barrières ... «l'avenir.net, Haz 15»
9
Rock Werchter 2015: les 6 concerts à retenir du jeudi
Avec des costards blancs, des fleurs en plastique comme décor et le micro en or du chanteur gominé Mike Patton, les membres de Faith No ... «Moustique, Haz 15»
10
Coiffure homme : les premières tendances 2016
De son côté, Casely-Hayford a opté pour un look plus fluide, tout aussi gominé vers l'arrière, alors que Matthew Miller a choisi de réaliser des ... «Masculin.com, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gominé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gomine>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z