İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gomme-laque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GOMME-LAQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gomme-laque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOMME-LAQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GOMME-LAQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gomme-laque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
gomme-laque

küfelik

Gomme-laque

Gum-lak, Asya mealybug, Kerria lacca'nın salgısından elde edilen bir cila. Elde edilen reçine sarı / kırmızı-amber, genellikle 95 ° 'de alkol içinde eritilen gevrekler şeklinde verilir. Elde edilen karışım daha sonra kabuğun yapımında veya ahşabı cilalanabilmek için kullanılabilir. Tampon verniğin en çok kullanılan tekniği şelaktır. Diğer uygulamalar gıda endüstrisi, ilaç endüstrisi, yapıştırıcılar veya mürekkep imalatıdır. Shellac bir zamanlar çeşitli nesneler yapmak için doğal bir plastik olarak kullanılmıştır. Kanada'da gomalak olarak bilinir. La gomme-laque est une laque issue de la sécrétion d'une cochenille asiatique, Kerria lacca . La résine obtenue est de couleur jaune/rouge-ambrée, généralement fournie sous la forme de paillettes que l'on dissout dans de l'alcool à 95°. Le mélange obtenu peut ensuite être utilisé en ébénisterie ou en lutherie pour vernir le bois. Le vernis au tampon est la technique la plus couramment employée avec la gomme-laque. D'autres applications sont l'industrie alimentaire, pharmaceutique, la fabrication de colles ou d'encres. La gomme-laque était autrefois utilisée comme plastique naturel afin de confectionner divers objets. Elle est connue au Canada sous le nom de shellac.

Fransızca sözlükte gomme-laque sözcüğünün tanımı

Sözlükte gomalak tanımı, bazı bitkilerin doğal veya indüklenen sızıntısından türetilen, sümbül ve şeffaf maddedir.

La définition de gomme-laque dans le dictionnaire est substance mucilagineuse et transparente, provenant de l'exsudation naturelle ou provoquée de certains végétaux.

Fransızca sözlükte «gomme-laque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GOMME-LAQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arnaque
arnaque
attaque
attaque
braque
braque
brucolaque
brucolaque
cardiaque
cardiaque
chaque
chaque
claque
claque
contre-attaque
contre-attaque
craque
craque
flaque
flaque
jaque
jaque
laque
laque
macaque
macaque
opaque
opaque
paradisiaque
paradisiaque
plaque
plaque
polaque
polaque
valaque
valaque
veillaque
veillaque
zodiaque
zodiaque

GOMME-LAQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gombette
gombo
goménol
goménolé
gomina
gominé
gommage
gomme
gommé
gomme-gutte
gomme-résine
gommer
gommeuse
gommeux
gommier
gommo-résineux
gomor
gomorrhéen
gomorrhéenne
gomphose

GOMME-LAQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abaque
ammoniaque
aphrodisiaque
baraque
bosniaque
caque
casaque
cosaque
démoniaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
maniaque
matraque
paranoïaque
slovaque
syriaque
taque
tchécoslovaque
traque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gomme-laque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gomme-laque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GOMME-LAQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gomme-laque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gomme-laque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gomme-laque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

虫胶
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

goma laca
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

shellac
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चपड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اللك المصفى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

шеллак
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

goma-laca
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাত-গালা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gomme-laque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schellack
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

シェラック
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

때리다
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

shellac
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đánh gôm lắc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அரக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लाख
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

küfelik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

shellac
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szelak
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шелак
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

șerlac
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γομμαλάκα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skilferlak
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

schellack
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skjellakk
5 milyon kişi konuşur

gomme-laque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOMME-LAQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «gomme-laque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gomme-laque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gomme-laque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GOMME-LAQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gomme-laque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gomme-laque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gomme-laque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GOMME-LAQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gomme-laque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gomme-laque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité de chimie /.
Les acides concentrés réagissent sur elle comme sur les résines en général ; elle se dissout, au contraire, avec facilité, dans l'acide hydrochlorique, étendu ainsi que dans l'acide acétique. La résine de la gomme laque a beaucoup de ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1838
2
Moulages faciles-techniques et créations
Les patines s'obtiennent en appliquant du vernis à la gomme-laque teinté avec des pigtnenLs ou des poudres métalliques. Pour l'aire briller les résines, on peut utiliser une cire diluée dans un solvant et frotter ; pour les rénover, on emploiera  ...
Pascal Rosier
3
Secrets concernant les arts et métiers
Prenez une livre d'huile d'aspic et de 'litharge une livre, faites bouillir l'un' parmi l' autre Un quart- d'heure pour dégraisser ThuHe ; étant dégraissée , prenez-en nrie livre, éf six onces de gomme-laque , que vous fondrez ensemble dans ...
Claude Jombert, 1810
4
Éléments de pharmacie théorique et pratique ...
Nous choisirons pour exemple de ces teintures celle de gomme- laque , dans laquelle entre en même temps un esprit ie vin déjà chargé des principes d'autres substances. Teinture de Gomme-Laque. If Gomme-Laque cn grains j.
Antoine Baume, Samson ((París)), 1784
5
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On se sert pour donner le lustre d'un mélange de 4 parties de gomme laque , 1 de saindoux, dissous dans 10 d'alcool , et on 'joute à la liqueur 2 de blanc de baleine, dissous dans l'eau contenant 2 de potasse. Ces matières sont coulées à  ...
Alexandre Baudrimont, 1839
6
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
-Ëo>Méthode très-simple pour purifier la dissolution brune de gomme-laque. Par le docteur L. ELSNBR. On sait que dans beaucoup d'arts industriels, notamment pour vernir et polir, on emploie, aulieu d'une dissolution alcoolique de ...
L. Malapeyre, 1846
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
bouillons , on y incorpore deux onces de térébenthine. 6. Vernis moins transparent , jaunâtre , trais très solide &sans odeur. Prenez à volonté de la gomme laque plate que vous réduirez en poudre très-fine,& quatre fois son poids d'esprit -de ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
8
Institut
En substituant à la sphère de laiton un disque de métal au-dessus du cylindre de gomme laque, on a trouvé que quand la boule du condenseur était placée au centre du disque il n'y avait pas de charge communiquée , quoiqu'on en obtint ...
9
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
Une sphère de laiton étant posée sur le sommet d'un cylindre élcctrisé de gomme laque placé perpendiculairement , on a mesuré avec un électromèlre la charge que la boule d'un condensateur a reçue lorsqu'on l'a mise en contact avec ...
10
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
Une sphère de laiton étant posée sur le 'sommet d'un cylindre électrisé de gomme laque placé perpendiculairement , on a mesuré avec un électromètre la charge que la boule d'un condensateur a reçue lorsqu'on l'a mise en contact avec ...
Eugene Arnoult, 1837

«GOMME-LAQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gomme-laque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Cène éclairée en LED par iGuzzini
Il utilise une gomme-laque, diluée dans de l'alcool, qui semble consolider la pellicule de peinture sur la paroi. De 1978 à 1999, Pinin Brambilla ... «Filière 3E, Haz 15»
2
Comment chiner des vinyles
Ils sont recouverts de gomme-laque. Cette résine d'origine naturelle permettait au disque de rester le plus lisse possible pendant longtemps ... «RTL.fr, May 15»
3
Ces Parisiens qui gagnent à être connus, la suite
Intarissable sur le bleu de cobalt, la gomme-laque ou le baume de Copahu, elle préserve les recettes ancestrales, précieusement conservées ... «Télérama.fr, May 15»
4
Roche Bobois dévoile sa collection printemps-été
Guéridons Jules, dessin de Jean-François Marchou. Guéridons 3 pieds. Noyer massif et plaqué sur multiplis. Teinte à l'eau, gomme-laque, ... «CôtéMaison.fr, Şub 15»
5
Le grand retour du disque vinyle aux Etats-Unis
Cet article consacré au retour du disque VINYLE 33-tours est illustré par la photo d'un... disque 78-tours en gomme-laque, technologie ... «Tribune de Genève, Oca 15»
6
Musique : voilà pourquoi la plupart des tubes durent 3 minutes
Le site Mashable souligne ainsi que jusqu'aux années 1950, la musique ne s'écoutait que sur des 78 tours, de disques en gomme-laque ne ... «Pratique.fr, Ara 14»
7
Pourquoi tous les tubes durent à peu près trois minutes
Le successeur de ce disque en gomme-laque (une sorte de résine) est le 45 tours en vinyle, lui aussi limité à trois minutes par face. Or pour ... «Slate.fr, Kas 14»
8
L'OSR vend aux enchères son Steinway
Et mon habit noir brillant n'est plus en gomme-laque tirée d'une cochenille asiatique, mais en laque polyester. Comment s'est passé votre ... «Le Temps, Kas 14»
9
AÀ l'oreille, les patronymes se confondent : Turner (William) pour le …
Pour accommoder cette marqueterie à l'environnement asiatique, saturé d'humidité, il a dû innover et troquer ses vernis à la gomme-laque et à ... «Est Républicain, Eki 14»
10
ABONNEZ-VOUS A LA NEWSLETTER
... par leur coiffeur, révolutionnaire aussi par sa technologie car elle permet le maintenir des coiffures autrement que par la brillantine ou la gomme-laque. «UP Magazine, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gomme-Laque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gomme-laque>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z