İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "graal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRAAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

graal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRAAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «graal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
graal

Kase

Graal

Kase, Yuvarlak Masa Şövalyelerinin nesnesi olan Arthur efsanesinin efsanevi bir nesnesidir. 13. yüzyıldan itibaren Saint Calice'e asimile edilir ve Kutsal Kase adını alır. Kase'nin doğası ve onunla ilişkili olan arayış teması sayısız sanatsal illüstrasyonun yanı sıra çok sayıda sembolik ya da ezoterik yorum getirdi. Le Graal est un objet mythique de la légende arthurienne, objet de la quête des chevaliers de la Table ronde. À partir du XIIIe siècle, il est assimilé au Saint Calice et prend le nom de Saint Graal. La nature du Graal et la thématique de la quête qui lui est associée ont donné lieu à de nombreuses interprétations symboliques ou ésotériques, ainsi qu'à de multiples illustrations artistiques.

Fransızca sözlükte graal sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kepçenin tanımı, Rab'bin Sofrası sırasında kullanılmış olan boş kupa ya da vazodur ve arımathanenin haçlı mektubunda longin tarafından verilen yaradan kanı toplamış olması gerekirdi. Ruhsal kurtuluş sembolü, başarısını, kalpten mutlak bir saflığı üstlenenlerden gerektiren bir araştırmanın nesnesi.

La définition de graal dans le dictionnaire est coupe creuse ou vase qui aurait servi lors de la cène et où joseph d'arimathie aurait recueilli le sang issu de la blessure infligée par longin au christ en croix. Symbole du salut spirituel, objet d'une quête dont le succès requiert de ceux qui l'entreprennent une pureté de cœur absolue.

Fransızca sözlükte «graal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRAAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baal
baal
kraal
kraal
kursaal
kursaal

GRAAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

goyot
grabat
grabataire
grabeau
grabeler
grabons
grabuge
grâce
graciable
graciant
gracié
graciée
gracier
gracieuse
gracieusé
gracieusement
gracieuser
gracieuseté
gracieux
gracile

GRAAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde graal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«graal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRAAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile graal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen graal sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «graal» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

大盘
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

grial
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

grail
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कंघी बनानेवाले की रेती
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الكأس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Грааль
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

graal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঈপ্সিত বস্তু
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

graal
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kaedah berpotensi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gra
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

성배
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

grail
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Chén
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புத்தகமாகும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पेला
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Kâse
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

graal
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

graal
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Грааль
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

potir
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δισκοπότηρο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

graal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gral
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gral
5 milyon kişi konuşur

graal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRAAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «graal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
graal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «graal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRAAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «graal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «graal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

graal sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRAAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

graal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. graal ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Perceval Ou le Conte Du Graal
Chrétien de Troyes est, à la fin du XIIe siècle, le premier grand romancier français. Ses romans nous enchantent par l'évocation des merveilles et des aventures qui, au temps du roi Arthur, surviennent aux chevaliers de la Table Ronde.
Chrétien de Troyes, Catherine Blons-Pierre, Michel Stanesco, 2003
2
Graal - Tome 4 La revanche des Ombres: Graal -
- Il est temps pour toi de mourir, Lancelot. Les ombres se précipitèrent sur lui. Il ne les reconnut qu'à cet instant : Morgane et Mordret, ses ennemis de toujours. Retrouvez Lancelot sur les lieux de son enfance.
Christian de Montella, 2011
3
Maudit Graal
Sur l'île du crâne, c'est l'effervescence: le Graal Maudit va être remis au dernier élève de l'école dans quelques jours. David est sûr de remporter le prix ! Pourtant, rien ne se passe comme prévu.
Anthony Horowitz, Annick Le Goyat, Benoît Dartigues, 2007
4
La Nef du lion: Graal -
Après Lancelot et Perceval, chevauchez aux côtés de Galahad, et achevez la quête du Graal. Combattez au nom du Roi Arthur pour la victoire de la Table Ronde, de la Lumière contre les Ténèbres.
Christian de Montella, 2011
5
Arthur, Merlin Et Le Graal:
Ouvrage clair et synthétique, Arthur, Merlin et le Graal constitue l'introduction idéale à l'un des mythes fondateurs de notre civilisation.
Arnaud De La Croix, 2001
6
Galaad: Le pommier et le Graal
Galaad, fils de Lancelot, est le seul chevalier de la Table ronde qui pourra s'approcher du Graal et le conquérir pour toujours.
Philippe Walter, 2004
7
La Quête du Graal: Les Chevaliers de la Table ronde
C’est le signe pour Gauvin, Lancelot, Galaad, Yvain, Perceval, Bohor, tous chevaliers du roi Arthur, que la quête du Graal a commencé.
François Johan, 2012
8
La neige et le sang: Graal -
Reconnu comme l'égal de Lancelot, Perceval sauvera-t-il le monde du Mal qui le menace ? Morgane et son fils Mordret trament en effet un sombre complot contre Arthur. L'affrontement sera impitoyable, et déjà la neige se teinte de sang.
Christian de Montella, 2011
9
Le sphinx et le graal: le secret et l'énigme
C'est ainsi que l'énigme du Sphinx s'oppose au secret du Graal : au moment où au Château du Roi Pêcheur le chevalier Perveval a la révélation d'un Graal mystérieux, il reste en arrêt, retenant la question qu'il a sur les lèvres et ...
Henri Rey-Flaud, 1998
10
Écritures du Graal: XIIe-XIIIe siècles
" Conter du Graal " est une ambition que partage une série d'œuvres en vers et en prose, échelonnées entre la fin du XIIe siècle et la première moitié du XIIIe.
Annie Combes, Annie Bertin, 2001

«GRAAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve graal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le point G du consommateur, ce Graal que les marques rêvent de …
Les marques rêvent de trouver le bouton "achat" dans le cerveau du client potentiel. Des apprentis sorciers en neuromarketing leur font croire ... «L'Obs, Tem 15»
2
Une "merveilleuse" 24e édition des Vieilles Charrues
"Ils pensaient en arrivant sur scène avoir une centaine de personnes devant eux, alors que l'espace devant la scène Graal (la troisième sur les ... «Francetv info, Tem 15»
3
Coupe Davis : Clément en danger, la tentation Noah ? - RMC Sport
Frustration de voir une génération qu'on disait dorée échouer dans sa quête du Graal. Et comme souvent en cas d'échec, le chef est le premier ... «BFMTV.COM, Tem 15»
4
Derrière la scène Glenmor, tout proche des stars - Ouest-France
Pour y entrer, il faut faire plus que montrer patte blanche. L'accès au Graal dépend en effet d'abord des stars, de leurs souhaits, de l'ambiance. «Ouest-France, Tem 15»
5
Vieilles Charrues 2015 : Madeon livre un live prodigieux | virginradio.fr
Hier lors de la troisième journée des Vieilles Charrues 2015, il nous a fait l'honneur de se produire sur la scène Graal du festival. C'est la ... «Virgin Radio, Tem 15»
6
Volley - Ligue mondiale : la France tient son sacre - RMC Sport
... gèrent très bien leur finale et interprètent très bien le jeu serbe. On y croit, Earvin N'Gapeth et sa bande ne sont plus qu'à un set du Graal ! «BFMTV.COM, Tem 15»
7
Madeon : Je rêve d'une collaboration avec Paul McCartney …
Madeon, alias Hugo Leclercq s'est produit sur la scène du Graal, hier soir, lors de la troisième journée des Vieilles Charrues 2015, aux côtés ... «Virgin Radio, Tem 15»
8
Articles, interviews - Cheval, équitation et sports équestres : France …
En tout, ce sont 17 équipes qui viendront de toute l'Europe pour décrocher le graal européen ! Alors que les cavaliers tricolores sont tous déjà ... «Horse-ball.org, Tem 15»
9
Preview VF - Preacher Tome 2 | DCPlanet.fr
... les mauvaises surprises se succèdent, et parmi elles, le kidnapping du cinglant Cassidy par le Graal ne simplifie en rien la progression du ... «DC Planet, Tem 15»
10
Vieilles Charrues. Retour des reporters - Quimper - Le Télégramme …
Interviewer "Salut c'est Cool" a été leur Graal, commente Yannick. Un groupe délirant, décalé, barré comme leurs fans, avec une foule très ... «Le Télégramme, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Graal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/graal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z