İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gracieusé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRACIEUSÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gracieusé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRACIEUSÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRACIEUSÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gracieusé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte gracieusé sözcüğünün tanımı

Sözlükte nezaket tanımı zariftir. Daha zarif ol. Olmak için, daha nazik olmak, nazik olmak.

La définition de gracieusé dans le dictionnaire est rendre gracieux. Devenir plus gracieux. Devenir, se faire plus aimable, affable.


Fransızca sözlükte «gracieusé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRACIEUSÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accusé
accusé
amusé
amusé
blousé
blousé
coaccusé
coaccusé
creusé
creusé
cérusé
cérusé
désabusé
désabusé
infusé
infusé
inusé
inusé
irrécusé
irrécusé
jalousé
jalousé
mildiousé
mildiousé
médusé
médusé
rusé
rusé
surcreusé
surcreusé
transfusé
transfusé
usé
usé

GRACIEUSÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

grabeler
grabons
grabuge
grâce
graciable
graciant
gracié
graciée
gracier
gracieuse
gracieusement
gracieuser
gracieuse
gracieux
gracile
gracilement
gracilité
graciosité
gracioso
gradaille

GRACIEUSÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ai
autori
bles
caractéri
clas
compo
croi
dispo
dépas
expo
impo
intéres
oppo
organi
pas
po
pous
réali
spéciali
sécuri

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gracieusé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gracieusé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRACIEUSÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gracieusé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gracieusé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gracieusé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

亲切
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gracioso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gracious
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विनीत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رؤوف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

милостивый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gracioso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

করুণাময়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gracieusé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pengasih
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gnädig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

優しいです
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

공손한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

welasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thanh tao
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கருணையுள்ள
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दयाळू
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zarif
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gentile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

łaskawy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

милостивий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

îndurător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ελεήμων
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

genadig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nådig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nådig
5 milyon kişi konuşur

gracieusé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRACIEUSÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «gracieusé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gracieusé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gracieusé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRACIEUSÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gracieusé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gracieusé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gracieusé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRACIEUSÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gracieusé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gracieusé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Que j'eusse gracieusé, elc. Passé déf. Je graduai, lu graduai, U Je/lstUif présent. Gracieuaer. — Passé, gradua, nou» graduâmes, vous graduâtes, Avoir gracieusé. — Part. pris. Gracieu- ils graduèrent. — Passé Indef. J'ai gradient ( invar.).
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
gouache goudillé goudronné gougé goujonné [goupillé gnupillonné gourbilié goiirdiné gouré gourmandé gourmé goumablé goûté gouverné ,;raclé gracieusé gradé gradué graflgnê graillé gralllonné grainé graissé grandi granulé grappé ...
E Verlac, 1885
3
melanges de philologie
P. 45-6 : « Présentement du bel usage ; on dit souvent à la Cour lorsqu'un homme élevé a dit des choses obligeantes à quelqu'un qui est au dessous de luy , M' le Prince, M' le Duc de... a gracieusé M. un tel ; cela se dit aussi entre égaux,  ...
Collectif
4
Table Comparee des Observations de Callieres
... Mr. le Prince, Mr. le Duc de ... a gracieusé Mr. un tel; cela se dit aussi entre égaux, Mr. de . . . m'a fort gracieusé, et on le dit encore pour exprimer qu'une Dame a parlé obligeamment à quelqu'un, Madame de . . . l'a gracieusé. [ Commandeur.] ...
Albert Schenk, 1908
5
Mémoires concernant Christine, reine de Suède, pour servir ...
Mr. Coming fut fort gracieusé de la Reid ne & des Grands du Roïaume , & Chri/ Zine conçut pour lui une estime si particulière, qu'elle voulut le fixer dans le païs. Elle lui fit pour cela des -ñoffres fort avantageuses , qu'il s'excusa d'accepter sur ...
Johann Wilhelm von Archenholtz, Christine, 1751
6
Mémoires du règne de Pierre le Grand, empereur de Russie, ...
... Siberie 8c en suivant les tours ~& les detours des Rivieres; n'y aïant- point de che— min fra é par un. autre endroit; _Cet Am assadeur qui étOit le premiel: mier Ministre du Kam , fut'fort gracieusé de Sa Majesté '4.92 MEMOIRES Du RÈGNE:
Iwan Nestesuranoi (pseud. van Jean Rousset de Missy)
7
Lord Walpole à la cour de France, 1723-1730, d'après ses ...
On lui demanda sa parole, qu'il donna, et puis il monta dans sa chaise qui l' attendait depuis longtemps pour aller à Rambouillet, et partit après avoir gracieusé tous les courtisans qui l'accompagnaient ; et quand il fut hors de portée qu'on ...
Charles Baillon (comte de), 1868
8
Oeuvres choisies, mémoires et correspondance ...: Documents ...
J'ai eu l'honneur d'être présenté à Leurs Altesses Royales et j'en fus gracieusé de toutes manières. Mon dîner fut assigné pendant tout mon séjour chez M. Royer, premier maître d'hôtel , et le souper chez (1) M»" de Gornis , velue d'un ...
Valentin-Philippe Bertin du Rocheret, 1865
9
Mémoires & journal sur la vie et les ouvrages de Bossuet: ...
... à sa gauche, et faisant lui-même les honneurs de sa table, il m'a toujours servi ce qu'il y avoit de plus délicat, et de son bon vin de Champagne, dont il avoit une bouteille en main et l'abbé de Bissy une autre. Cet abbé a fort gracieusé MM.
abbé François Le Dieu, 1857
10
Histoire des Français des divers états: ou, Histoire de ...
... clerc du maître des œuvres du roi 21, de l'inspecteur des travaux et bâtiments militaires. Je puis vous dire en toute vérité que dans aucun temps de ma vie je n' ai jamais été autant gracieusé, et le maître des œuvres l'était bien davantage.
Amans Alexis Monteil, 1853

REFERANS
« EDUCALINGO. Gracieusé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gracieuse-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z