İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gracilement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRACILEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gracilement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRACILEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRACILEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gracilement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte gracilement sözcüğünün tanımı

Sözlükte nezaketle tanımı zarif, kırılgan, zarif kalırken.

La définition de gracilement dans le dictionnaire est qui est délicat, fragile, tout en restant gracieux.


Fransızca sözlükte «gracilement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRACILEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

GRACILEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

graciable
graciant
gracié
graciée
gracier
gracieuse
gracieusé
gracieusement
gracieuser
gracieuseté
gracieux
gracile
gracilité
graciosité
gracioso
gradaille
gradation
grade
gra
gradée

GRACILEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gracilement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gracilement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRACILEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gracilement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gracilement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gracilement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

gracilement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gracilement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gracilement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

gracilement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

gracilement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

gracilement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gracilement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

gracilement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gracilement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gracilement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gracilement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

gracilement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

gracilement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gracilement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gracilement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

gracilement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

gracilement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gracilement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gracilement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gracilement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

gracilement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gracilement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

gracilement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gracilement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gracilement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gracilement
5 milyon kişi konuşur

gracilement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRACILEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «gracilement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gracilement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gracilement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRACILEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gracilement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gracilement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gracilement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRACILEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gracilement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gracilement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Petite flore de l'Ouest-Africain:
forme juvénile, gracilement buissonnante et laxiflore. - 2. D. fragrans (L.) Ker- Gawl. — Go.M ! Zé ! : AC, près des villages (en haies vives parfois) ou en forêt secondaire. - 3. D. ovata Ker-Gawl. — Go, Zé ! : AC, en boisements ou forêts humides.
Guy Edouard Roberty, 1954
2
Gazette des beaux-arts
A la renaissance , les formes gracilement souples, si bien rendues par Jean Goujon, caractérisaient la femme parfaite. Au xvm' siècle l'élégance mignonne, la grâce chiffonnée, inspiraient exclusivement le poëte et le peintre. Les Turcs ...
3
Histoire artistique, industrielle et commerciale de la ...
... la conçoit à sa manière. Les lignes austères, grandioses des Dianes & des Vénus antiques ne plaisent plus guère qu'en marbre. A la Renaissance, les formes gracilement souples, si bien rendues par Jean Goujon, caractérisaient la femme ...
Albert Jacquemart, Edmond Le Blant, 1861
4
Gazette des beaux-arts
A la renaissance , les formes gracilement souples, si bien rendues par Jean Goujon, caractérisaient la femme parfaite. Au xvm* siècle l'élégance mignonne, la grâce chiffonnée, inspiraient exclusivement le poëte et le peintre. Les Turcs ...
Charles Du Bus, Paul Chéron, 1859
5
Les confessions de Dan Yack: roman
Je ne comprenais pas grand-chose à tout cela, mais je dois avouer que ce monsieur avait assez bien compris le côté lumineux, gracilement pur du caractère de Mireille. Mais pourquoi l'engoncer dans des tuniques antiques, elle qui portait de ...
Blaise Cendrars, 1987
6
L'Oracle de Parvati et le Triomphe d'Arcas
... aussi puissantes qu'un garçon, développaient gracilement leurs formes harmonieuses des plus féminines ; les garçons, imitant la souplesse des filles, pouvaient bénéficier d'une force incommensurablement masculine par leur morphologie ...
Charlie's Herm s, 2013
7
Frontières
Le ciel est parfaitement bleu au-dessus des sapins. Bleu, vert, symphonie de bleu et de vert. Les yeux de Liv sont verts, amples, rieurs .Elle quitte la lecture de son livre enluminé et les lève vers moi, gracilement. Avec cette douceur qui lui est ...
Dominique Gauthiez-Rieucau, 1999
8
Influences latines en Europe
Ou convient-il plutôt de songer aux portraits androgynes, tel ce François 1er, conservé au Cabinet des Estampes de la Bibliothèque Nationale (4), dont la tête barbue contraste avec le corps gracilement féminin paré des talonnières et du ...
‎1983
9
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
... goulûment +++ MS gourdement --+ MS gourmandement + - + MS goutteusement + -- MV gouvernementalement + -- MV gouvernementalement + -- MP gracieusement +++ MS gracieusement +++ MV gracilement + - + MV graduellement +++ ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
10
Turquoises
Je contemple une dernière fois sa démarche de voyageur de l'immensité, son pas de marcheur, son dos, si beau, si gracilement voûté, jusqu'à l' évanouissement de sa silhouette dans la poussière du chemin, jusqu'à ce que cette poussière ...
Fabienne Betend, 2003

«GRACILEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gracilement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jeux mobiles, quand les stars s'en mêlent
Michael Jordan tatanait gracilement du gredin en 1994 dans Chaos in the Windy City, armé de son inséparable ballon de basket. «Gamekult, Haz 15»
2
Future Memories, Jirí Kylián entre ombre et lumière au théâtre des …
Quand la danseuse Maiko Nishino se débat gracilement prise au piège dans l'étroite étreinte du rideau noir de scène, c'est aussitôt le ... «Toutelaculture, Eyl 14»
3
VIDEO. Emily Loizeau, chanteuse de jolie nature à Cannes
Petit elfe (1,64 m) qui laisse pousser gracilement la chansonnette. Emily Loizeau. Un timbre parfois haut perché, pour une poésie volatile. «Nice-Matin, Şub 14»
4
Le potentiel érotique du cri des joueuses de tennis
... et l'image, la joueuse pousse en la surjouant une éructation titanesque tandis que son poignet décoche gracilement un minuscule amorti. «Atlantico.fr, May 11»
5
Jeremy Jay : Chante en français
... de ladite bande-originale, totalement habitée, qui colle parfaitement à l'esthétique gracilement dépouillée de ce premier film prometteur. «LaDépêche.fr, Haz 10»
6
Di sin, ou la chanson d'amour kabyle cristallisée
Une main féminine (joliment ornée d'un « ameqqyas » dans la plus pure tradition kabyle) gracilement tendue à une main masculine, solide et ... «Kabyles.net, Mar 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gracilement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gracilement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z