İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "greffe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GREFFE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

greffe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GREFFE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GREFFE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «greffe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte greffe sözcüğünün tanımı

Sözlüğün kayıt tanımı, kararların ve kararların, çeşitli adli işlemlerin, sergilerin, sicil kayıtlarının çoğaltılmış mektuplarının çoğaltılması ve prosedürle ilgili ifadelerin yapıldığı yerlerde.

La définition de greffe dans le dictionnaire est bureau d'un tribunal ou d'une cour où sont notamment conservés les minutes des jugements et arrêts, les divers actes judiciaires, les pièces à conviction, les doubles des registres de l'état civil, et où se font les déclarations relatives à la procédure.


Fransızca sözlükte «greffe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GREFFE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


auto-greffe
auto-greffe
autogreffe
autogreffe
cardiogreffe
cardiogreffe
guide-greffe
guide-greffe
homogreffe
homogreffe
hétérogreffe
hétérogreffe
pantogreffe
pantogreffe
porte-greffe
porte-greffe
regreffe
regreffe
xénogreffe
xénogreffe

GREFFE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

grecquage
grecque
grecquer
gredin
gredine
gredinerie
gredot
gréement
gréer
gréeur
greffable
greffage
greffé
greffer
greffeur
greffeuse
greffier
greffière
greffoir
greffon

GREFFE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affe
baffe
biffe
bouffe
buffe
chauffe
chiffe
coiffe
gaffe
griffe
jaffe
loffe
piaffe
rebiffe
staffe
surchauffe
tartuffe
touffe
truffe
étoffe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde greffe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GREFFE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «greffe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
greffe sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «GREFFE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «greffe» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde greffe sözcüğünün zıt anlamlıları

«greffe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GREFFE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile greffe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen greffe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «greffe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

接枝
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

injerto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

graft
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कलम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تطعيم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

трансплантат
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

enxerto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঘুস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

greffe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rasuah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Transplantat
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

グラフト
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이식
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

korupsi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chiết
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒட்டுக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लाच
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aşı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

innesto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przeszczep
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

трансплантат
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

grefă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εμβόλιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ent
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

transplantat
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pode
5 milyon kişi konuşur

greffe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GREFFE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «greffe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
greffe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «greffe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GREFFE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «greffe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «greffe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

greffe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «GREFFE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

greffe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacques Chirac
On greffe de tout aujourd’hui, des reins, des bras, un coeur. Sauf les couilles. Par manque de donneur.

«GREFFE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

greffe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. greffe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vivre avec une greffe: Accueillir l’autre
Le Pr Stora a étudié pendant cinq ans les mécanismes psychologiques en jeu dans cette nouvelle vie.
Jean Benjamin Stora, 2005
2
Roman de mademoiselle L en attendant la greffe
10 ans d'attente, de crainte, d'espoir, de désespoir ; 10 ans d'angoisse, 10 ans d'attente de larmes ; 10 ans de rires, de cris, de bonheur... 10 ans à attendre l'hypothétique greffe, mais 10 ans d'aventure.
Laurent Robert, 2012
3
De la dialyse à la greffe: De l'hybridité immunologique à ...
La greffe d'organe n'est pas un geste purement technique, elle introduit le paradigme du don.
Ali Recham, 2012
4
Chirurgie plastique parodontale
La greffe gingivale a été qualifiée de libre à l'origine, par opposition aux techniques usuelles de greffes pédiculées que sont les différents types de lambeaux. Cependant, la notion de libre a été discutée car une transplantation est forcément ...
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
5
L'ÉNIGME DE LA GREFFE: Le je, de l'hôte à l'autre
Le modèle de la transplantation d'organe révèle l'impossibilité anthropologique de concevoir l'homme comme une machine.
Karinne Gueniche, 2001
6
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
Même si elle donne d'aussi bons résultats que chez les personnes plus jeunes, la greffe rénale est peu pratiquée à cause de la fréquence de troubles concomitants (coronaropathies, maladies vasculaires périphériques, et autres). Il arrive ...
Doris Smith Suddarth, 2006
7
L'ulcère de jambe chez la personne âgée
Le taux de succès des greffes dépend plus de la durée d'évolution de l'ulcère et de son étiologie (accessible ou non à un traitement) que du type de greffe réalisé . • La greffe en pastille La technique a été décrite par Reverdin.
Sylvie Meaume, Isabelle Lazareth, 2002
8
complexe majeur de présentation et d'histocompatibilité humain
greffe de cornée n'est rejetée qu'en cas de vascularisa- tion anormale au contact du greffon. Dans ce cas, une greffe compatible HLA-DR est nécessaire. Des modèles de xénogreffes sont à l'étude. Une difficulté majeure à surmonter est le ...
Jacques Colombani, 1993
9
Traité complet de la greffe ... suivi de l'essai sur la ...
Cette greffe, d'une exécution facile, s'emploie très avantageusement pour la multiplication prompte des espèces délicates. On l'exécute sur couche tiède, et on la conduit de la même manière que la greffe en ramille sur bouture, n° 99. 112 .
Louis Claude NOISETTE, H. ROUSSELON, 1852
10
La greffe humaine: (In)certitudes éthiques : du don de soi à ...
Ce livre est né de la volonté d'éclairer les citoyens et d'attirer l'attention des politiques sur ce constat : la greffe existe, elle se doit de rester humaine.
Robert Carvais, Marilyne Sasportes, 2000

«GREFFE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve greffe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une greffe de main sur une cheville, une oreille sur le bras, un nez …
On n'arrête pas les progrès de la médecine. Alors que les chirurgiens parviennent aujourd'hui à faire des triples greffes, à greffer des visages ... «Slate.fr, Tem 15»
2
Un chirurgien greffe la main d'un patient sur sa jambe pour … - Toolito
La greffe de membres est toujours un acte médical délicat. Ici, c'est la méthode qui est impressionnante. A Changsha, capitale de la province ... «Toolito, Tem 15»
3
Santé Une maman se bat avec la CPAM de Nancy
La caisse refusait à Christelle Clément dont la fille Lucie, victime d'une rechute de leucémie, a subi une greffe de moelle osseuse, l'ouverture ... «Est Républicain, Tem 15»
4
La greffe a été rejetée, Froome prochainement engagé en F1, sont …
Ce soir la direction du tour prendra la décision d'envoyer directement Chris Froome à Paris afin que les spectateurs puissent voir une ... «Mediapart, Tem 15»
5
Ipsen : La greffe prend enfin aux États-Unis
Un pari osé, car la dernière aventure américaine d'Ipsen, en 2008, s'était soldée par un échec cuisant. Cette fois, la greffe prend : les ventes du ... «Boursorama, Tem 15»
6
Greffe : quelles avancées ?
Paris - Maladies chroniques et vieillissement de la population augmentent les besoins en transplantation : Comment faire face ? Quelles alternatives ? «Inserm, Tem 15»
7
Noa, «le petit pompier de Forest-sur-Marque», a reçu une greffe de …
Noa, 6 ans, avait gravi la grande échelle de la notoriété en décembre 2013 : il était alors en attente d'une greffe du rein, et sa maman Élodie ... «La Voix du Nord, Tem 15»
8
Une patiente lance un appel à l'aide pour une greffe des poumons
Une dame du Nouveau-Brunswick atteinte d'une maladie rare demande de l'aide pour obtenir la greffe des poumons dont elle a besoin. «Radio-Canada, Tem 15»
9
Greffe de cheveux pour Kris Boyd
La calvitie précoce semblant être définitivement passée de mode chez nos voisins d'outre-Manche, les joueurs atteints par le mal rivalisent ... «SO FOOT, Tem 15»
10
Enfin une greffe pour Sarah-Ève
Son état de santé s'était tellement détérioré au cours des derniers mois qu'elle était maintenant en haut de la liste d'urgence pour une greffe de ... «TVA Nouvelles, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Greffe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/greffe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z