İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "greffoir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GREFFOIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

greffoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GREFFOIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GREFFOIR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «greffoir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

aşılama bıçağı

Greffoir

Greft, meyve ağaçlarını aşılamak için kullanılan bir bahçe aleti. Greft genellikle ince, keskin bir bıçakla küçük bir bıçak şeklindedir. Anaçların branşlarının veya gövdesinin grefti sokmasına izin verir. ▪ Bahçecilik Portalı ... Le greffoir est un instrument de jardinage servant à greffer les arbres fruitiers. Le greffoir a ordinairement la forme d'un petit couteau à lame mince et tranchante. Il permet l'incision des branches ou du tronc du porte-greffe afin d'y insérer le greffon. ▪ Portail de l'horticulture...

Fransızca sözlükte greffoir sözcüğünün tanımı

Sözlükteki greftin tanımı bir greft uygulamaktır.

La définition de greffoir dans le dictionnaire est pratiquer une greffe.

Fransızca sözlükte «greffoir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GREFFOIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avoir
avoir
chauffoir
chauffoir
choir
choir
comptoir
comptoir
concevoir
concevoir
devoir
devoir
espoir
espoir
manoir
manoir
noir
noir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
recevoir
recevoir
réchauffoir
réchauffoir
savoir
savoir
soir
soir
terroir
terroir
voir
voir
vouloir
vouloir
étouffoir
étouffoir

GREFFOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gredin
gredine
gredinerie
gredot
gréement
gréer
gréeur
greffable
greffage
greffe
greffé
greffer
greffeur
greffeuse
greffier
greffière
greffon
grégaire
grégarigène
grégarine

GREFFOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abattoir
accoudoir
apercevoir
asseoir
bonsoir
boudoir
couloir
désespoir
entrevoir
faire-savoir
faire-valoir
falloir
lavoir
loir
miroir
pourvoir
prévaloir
revoir
réservoir
tiroir

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde greffoir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GREFFOIR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «greffoir» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
greffoir sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«greffoir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GREFFOIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile greffoir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen greffoir sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «greffoir» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

嫁接刀
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cuchillo de injerto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

grafting knife
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कलम बांधने का काम चाकू
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سكين التطعيم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

прививка нож
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

faca enxerto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কলম ছুরি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

greffoir
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pisau cantuman
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Okuliermesser
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ナイフを移植
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이식 칼
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

piso grafting
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dao ghép
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒட்டு கத்தி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

grafting चाकू
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aşılama bıçağı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

coltello per innesto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szczepienie nóż
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

щеплення ніж
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cuțit de altoire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μεταμόσχευση μαχαίρι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oorplanting mes
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ympning kniv
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pode kniv
5 milyon kişi konuşur

greffoir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GREFFOIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «greffoir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
greffoir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «greffoir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GREFFOIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «greffoir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «greffoir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

greffoir sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GREFFOIR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

greffoir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. greffoir ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maison rustique du 19e siècle
B. Greffoir-Madiol. — Dans ce greffoir (fig. 78), la spatule qui sert à lever l' écusson, au lieu d'être d'ivoire et ajustée à l'extrémité du manche, rst d'argent et «oudée à la lame du greffoir. C. Greffoir en fente. — La fig. 79 montre le greffoir le plus ...
Charles-François Bailly
2
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
78, 79, 77, 76. pour la greffe en écusson ; la lame de ce greffoir doit se fermer comme celle d'un couteau de poche. A. Greffoir à repoussoir. — Il ne diffère du précédent que par la faculté de faire rentrer la lame dans le manche; ce qui en rend ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849
3
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
A. Greffoir à repoussoir. — Il ne diffère du précédent que par la faculté de faire rentrer la lame dans le manche; ce qui en rend l'usage plus commode (fig. 77). B. Greffoir-Madiot. — Dans ce greffoir (fig. 78), la spatule qui sert à lever l'écusson, ...
Jacques Alexandre Bixio, 1845
4
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
A. Greffoir à repoussoir. — II ne diffère du f>récedent que par la faculté de faire rentrer la ame dans le manche; ce qui en rend l'usage plas commode (fig. 77). B. Greffoir -Madiot. — Dans ce greffoir (fig. 78) , la spatule qui sert à lever l' écusson  ...
MM. Bailly, 1849
5
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
A. Greffoir à repoussoir. — Il ne diffère du précédent que par la faculté de faire rentrer la lame dans le manche; ce qui en rend l'usage plus commode (fig. 77). B. Greffoir-Madiot. — Dans ce greffoir (fig. 78), la spatule qui sert à lever Pécusson,  ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1845
6
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
D. Greffoir-Noisette. — Cet instrument est exclusivement destiné à la greffe, dite à la Pontoise ; il exécute sur le sujet l'entaille triangulaire propre à ce genre de greffe, soit en poussant de bas en haut la lame droite A. (fig. 83, 80. pour la greffe  ...
Bailly de Merlieux, 1844
7
Jardins de France
Le premier est un greffoir emporte-pièce qui permet de préparer en même temps le sujet et le rameau-greffe vulgairement nommé greffon. Noisette avait imaginé un greffoir dans lequel le bout d'une lame courbe formant une petite gouge en ...
Société nationale de France, 1862
8
Jardins de France
Aussitôt après la récolte des Pêches, M. Delaville passe dans l'aubier, la lame acérée d'un greffoir, et cela au-dessus de la deuxième grande feuille de la base du bourgeon. Le taillant du greffoir entaille obliquement l'écorce et l'aubier, ...
9
Les instrumens aratoires: collection complète de tous les ...
Greffoir à serpette. Nous n'avons pas besoin d'indiquer son usage, qtii est la fois celui de la serpette et celui du greffoir. Il est figuré de grandeur naturelle. 2. Greffoir à manche de fer. La lame, de a en b, a 6 pouces de longueur. Cet instrument ...
Pierre Boitard, 1833
10
Journal d'agriculture d'horticulture d'economie rurale et ...
Voici la manière d'opérer: On tient de la main gauche le rameau qui sert de greffe , et de la droite on taille l'œil d'un seul coup, en coupant l'écorce à six lignes audessus de l'œil , et en faisant glisser la lame du greffoir jusqu'à six lignes ...

«GREFFOIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve greffoir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tizi Ouzou : cap sur la relance de la culture de la cerise
... entre autre sur l'importance de l'utilisation d'un matériel de greffage adéquat ( sécateur et greffoir), et qui doit être désinfecté avant chaque ... «Algérie Presse Service, Haz 15»
2
Les outils indispensables pour le jardin
13, 14 et 15. Couteau de jardin, serpette-greffoir et scie fermante, en Inox et bois, « Les 3 Outils du jardinier », 49,90 euros le coffret, Opinel. 16. «CôtéMaison.fr, Haz 15»
3
Jardin. Greffer, un art « fruitier » qui s'apprivoise...
Mais ce n'est pas tout : « Sans bons outils, il n'y a pas de bons ouvriers et votre greffoir devra être coupant comme un rasoir et parfaitement ... «Ouest-France, Nis 15»
4
Briant La poire Saint-Jean sauvegardée
Une opération chirurgicale à l'aide d'instruments comme un greffoir (couteau bien affûté), un sécateur, du raphia et de la pâte à greffer. «Le JSL, Nis 15»
5
Ce vendredi à Caudry, apprenez vous aussi à greffer… et …
L'après-midi, place à la pratique : chaque stagiaire pourra s'exercer à greffer. Le stage est gratuit : pas besoin de ramener de matériel (greffoir, ... «La Voix du Nord, Mar 15»
6
Issy-l'Évêque Taille et greffes samedi
... d'obtenir de belles greffes, en présence de professionnels. Les participants devront apporter greffoir et greffons, qu'ils pourront s'échanger. «Le JSL, Mar 15»
7
Montchanin Leçon de greffe anglaise par les Jardiniers montchaninois
Mais avant de greffer, il faut déjà se munir du matériel et des accessoires nécessaires : greffoir, serpette, sécateur, liens et mastic à greffer. «Le JSL, Mar 15»
8
Réussir ses boutures de dahlias
... 20° à 22°. Les tubercules ne vont pas tarder à germer. Prélevez à l'aide d 'un greffoir, ces jeunes pousses avec un morceau de tubercules. «France Info, Mar 15»
9
Stage au conservatoire végétal
Formateurs E. Leterme et J.-M. Duthuron. Matériel indispensable : sécateurs, bottes, vêtements de pluie, greffoir à vigne (achat possible sur ... «ladepeche.fr, Mar 15»
10
Eric et Virginie, couteliers dans l'âme
... le Donjon, la Gouttière, le Cross, le Violon… et fabriquent des couteaux de métiers (vannier, tonnelier, greffoir,...). Virginie prévoit même de ... «ladepeche.fr, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Greffoir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/greffoir>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z