İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "coiffe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COIFFE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coiffe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COIFFE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COIFFE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «coiffe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte coiffe sözcüğünün tanımı

Bir başlığın sözlük tanımı, tuval veya hafif kumaşta, başlığı ve çeşitli aksesuarlarını içeren ve bir bölgeden diğerine değişen bir kadının saç biçimidir.

La définition de coiffe dans le dictionnaire est coiffure de femme, en toile ou en tissu léger, comprenant le bonnet et ses divers accessoires, et dont la forme varie d'une région à l'autre.


Fransızca sözlükte «coiffe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COIFFE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antiffe
antiffe
biffe
biffe
briffe
briffe
chiffe
chiffe
escogriffe
escogriffe
griffe
griffe
hippogriffe
hippogriffe
historiogriffe
historiogriffe
rebiffe
rebiffe
tiffe
tiffe
échiffe
échiffe

COIFFE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coi
coiffage
coiffant
coiffé
coiffer
coiffette
coiffeur
coiffeuse
coiffière
coiffis
coiffure
coin
coin-coin
coin-repas
coinçage
coincé
coincement
coincer
coinché
coincher

COIFFE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affe
baffe
bouffe
buffe
chauffe
couffe
gaffe
greffe
jaffe
loffe
naffe
opéra bouffe
piaffe
préchauffe
staffe
surchauffe
tartuffe
touffe
truffe
étoffe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde coiffe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COIFFE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «coiffe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
coiffe sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«coiffe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COIFFE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile coiffe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coiffe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «coiffe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

头饰
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tocado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cap
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

साफ़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غطاء للرأس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

головной убор
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cocar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাগড়ি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

coiffe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tengkolok
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kopfschmuck
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

頭飾り
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

머리 장식
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

headdress
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khăn trùm đầu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தலை பாகை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शिरोभूषण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

headdress
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

copricapo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fryzura
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

головний убір
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

frizură
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κόμμωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hooftooisel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

huvudbonad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hodeplagg
5 milyon kişi konuşur

coiffe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COIFFE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «coiffe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coiffe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coiffe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COIFFE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coiffe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coiffe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coiffe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COIFFE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

coiffe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coiffe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ruptures de la coiffe des rotateurs
Table. of. Contents. Cover image Frontmatter Copyright Liste des auteurs Liste des abréviations Introduction Anatomie et biomécanique de la coiffe des rotateurs Mots clés : Histoire naturelle desrupturesde la coiffe des rotateurs Mots clés: Les ...
Jean-François Kempf, Daniel Molé, SOFCOT, 2011
2
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
ROTATEURS. La rupture de la coiffe des rotateurs est due à une blessure ou à une surutilisation chronique de l'articulation. Elle se caractérise par des douleurs, une réduction de l'amplitude des mouvements et une certaine atteinte articulaire  ...
Doris Smith Suddarth, 2006
3
Biologie végétale
La pointe des racines est couverte par une coiffe produisant du mucigel La coiffe est une masse de parenchyme en forme de dé à coudre protégeant le méristème apical sous-jacent et favorisant la pénétration de la racine dans le sol (Figures ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
4
Prothèses d'épaule
301 Rupture secondaire de la coiffe des rotateurs après arthroplastie de P épaule Secondary rupture ofthe rotator cuff after shoulder arthroplasty N. GSCHWEND*, J.F. LOEHR* RÉSUMÉ" Les résultats des arthroplasties d'épaule chez les ...
Michel Mansat, 1999
5
Biochimie
NH, OH OH GTP H9N NH, + 9 CH,-999-CH Extrémité 5' du transcrit Coiffe sur l' extrémité 5' du transcrit nucléaire hétérogène, ou ARNnh. Peu après l'initiation de la transcription, l'extrémité 5' du transcrit en cours d'élongation est coiffée (de  ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
6
La coiffe de naissance
La coiffe de naissance, petit a petit déployée, est un lambeau fragile, un planisphère perdu gu'il va falloir reconstituer à partir de ñnes traces, lignes aussi minces et hésitantes que des veines. Cette délicate membrane dresse la carte d' un ...
Alan Moore, 2013
7
Dictionnaire de l'Académie française
COIFFE, s. f. Espèce de couverture de tête. Il se dit principalement d'Un ajustement de tête des femmes. Une coiffe de taffetas. Une coiffe de gaze. Une coiffe à dentelle. Coiffe claire. Coiffe de dessus. Coiffe de dessous.- Une femme qui prend ...
Académie française, 1835
8
Costumes de Savoie [.: Tarentaise, Beaufortain & Val d'Arly
Nous pouvons en déduire que le choix de la frontière comme coiffe unique ne s' est pas fait dans la précipitation, mais répondait à des exigences et était chargé d 'une signification que nous ignorons: coiffe de tous les jours? coiffe d'extérieur?
Daniel Déquier, François Isler, 1997
9
Gènes VI
Cette structure est décrite comme une coiffe (cap). Elle constitue une cible pour plusieurs événements de méthylation. La Figure 7.19 représente toutes les positions d'une coiffe qui peuvent être méthylées. On distingue plusieurs types de ...
Benjamin Lewin, 1998
10
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les principales maladies liées au travail L'affection de la coiffe des rotateurs et la tendinite du biceps Les tendinites et les ténosynovites sont des inllammations, respectivement d'un tendon et de la membrane synoviale d'une enveloppe ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000

«COIFFE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coiffe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'école d'infirmiers coiffe ses nouveaux diplômés - 18/07/2015 - La …
Tous les diplômés portaient le chapeau Oxford, cette coiffe symbole de la réussite académique dans le monde anglo-saxon, mais dont l'origine ... «la Nouvelle République, Tem 15»
2
Le folklore ouvre la danse - SudOuest.fr
Sur elle, on imagine déjà la coiffe en dentelle blanche et les longues jupes traditionnelles. « Cette fois-ci, ce seront des costumes de jour, ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
Côte d'Or | Des moines de Sera Sey attendus dans le département …
... d'une cérémonie en Coiffe Jaune (ordre monastique du Dalaï Lama), accompagné de musique avec des trompes, suivie d'un rituel de Tcheu ... «Bien Public, Tem 15»
4
David Guetta monte sur ses grands chevaux - Gala
... d'une musique assourdissante et de jeunes filles en bikini, coiffe d'indien sur la tête! Une production qui n'est pas (du tout) passée inaperçue ... «Gala, Tem 15»
5
Insolite. Une «madame Coiffe» à Locquémeau
Isabelle Le Jaouan voue une passion infinie à cet accessoire typiquement breton qu'est la coiffe. L'artiste confectionne, collectionne et expose ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
Theix. Les dentellières, de fils en fuseaux - Vannes - Le …
Rien que pour confectionner la coiffe de son costume « à la mode des années 30 », il a fallu 200 heures de travail à Hélène Danielo. Emeline ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Osheaga interdit le port de la coiffe de guerre des Premières Nations
Le festival Osheaga a annoncé hier via son compte Facebook que le port de la coiffe de guerre Amérindienne serait interdite cette année sur ... «VOIR.CA, Tem 15»
8
Golf: Chun coiffe Yang à l'US Open
La Sud-coréenne Chun In-Gee a rentré 3 birdies sur les quatre derniers trous du parcours de Lancaster dimanche pour remporter l'US Open ... «Le Parisien, Tem 15»
9
La coiffe autochtone sème la colère au Festival folk
Dené Sinclair raconte qu'elle se rendait à un concert avec des amis lorsqu'elle a aperçu une jeune festivalière qui portait une coiffe de chef ... «Radio-Canada, Tem 15»
10
Moto2. GP d'Allemagne Xavier Simeon coiffe Johann Zarco
Xavier Simeon (Bel) a coiffé sur le poteau le leader français de la compétition Johann Zarco pour s'offrir la première victoire de sa carrière. «Ouest-France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coiffe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/coiffe>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z