İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "grégarisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRÉGARISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grégarisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÉGARISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRÉGARISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «grégarisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte grégarisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte gresleştirme tanımı sürüler tarafından yaşıyor.

La définition de grégarisation dans le dictionnaire est qui vit par troupeaux.


Fransızca sözlükte «grégarisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRÉGARISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

GRÉGARISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gréeur
greffable
greffage
greffe
greffé
greffer
greffeur
greffeuse
greffier
greffière
greffoir
greffon
grégaire
grégarigène
grégarine
grégarisme
grégari
grège
grégeois
grégorien

GRÉGARISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde grégarisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grégarisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRÉGARISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile grégarisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grégarisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «grégarisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

gregarization
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gregarización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gregarization
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

gregarization
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

gregarization
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

gregarization
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gregarization
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

gregarization
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

grégarisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gregarization
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gregarization
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

gregarization
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

gregarization
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gregarization
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gregarization
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

gregarization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

gregarization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gregarization
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gregarization
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gregarization
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

gregarization
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gregarization
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

gregarization
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gregarization
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gregarization
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gregarization
5 milyon kişi konuşur

grégarisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRÉGARISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «grégarisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grégarisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grégarisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRÉGARISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grégarisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grégarisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grégarisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRÉGARISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

grégarisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grégarisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'économie politique mise à nu par la question sociale même
Le terme grégarisation désigne l'état dans lequel se trouve un groupe constitué d 'unités semblables et isolés. Le groupe est alors déstructuré, incapable de projets collectifs. Les humains vivent dans une société de masse, << La société de ...
Henri Solans, 2008
2
La lutte anti-acridienne
L'objectif à ne pas perdre de vue est d'empêcher le criquet d'enclencher un processus de grégarisation. Elle revêt deux aspects : - la prospection dans les zones grégarigènes; - les traitements des foyers de grégarisation. Les zones ...
Abderrahmane Essaid, 1991
3
HISTOIRE D'UN SIÈCLE DE LUTTE ANTI-ACRIDIENNE EN AFRIQUE: ...
L'ensemble de l'aire grégarigène pouvait être divisé en trois zones, jouant successivement un rôle bien identifié dans le processus de grégarisation et la résurgence des fléaux Criquet migrateur : — un habitat permanent de l'espèce, - une ...
Jean Roy, 2001
4
Recherches acridiennes à Madagascar: Institut national de la ...
On peut cependant y distinguer deux régions : — le sud-sud-Ouest, bande de 150 km de largeur s'étendant du fleuve Man- goky au fleuve Mandrare. On y trouve essentiellement les foyers de grégarisation, c'est-à-dire les lieux d'où les ...
‎1972
5
Le Poison Rouge
La grégarisation c'est d'abord le nivellement des besoins, des goûts, des mœurs, des habitudes. Et nous sommes tous grégarisés dans la mesure où notre comportement subit l'influence d'un milieu. Ainsi, en Amérique, la grégarisation ...
Colonel Andre BRUGE
6
La razzia des criquets au Sahel
C'est le départ de manifestations sérieuses, même si le degré de maintien de leur cohésion face aux conditions environnementales adverses dépend du degré de grégarisation qu"ils ont atteint, de leurs nombres globaux (plus ils sont ...
‎1994
7
Dictionnaire d'entomologie
Ses aires de grégarisation sont situées dans la boucle du Niger et au voisinage du lac Tchad. Dociostaurus − maroccanus (Moroccan locust) ou criquet marocain est de taille plus réduite que les autres espèces et est présent au Moyen-Orient ...
DAJOZ, 2010
8
Nietzsche et l' criture de l' ternel retour: Une analyse ...
L'amour du prochain, la pitié apportent un remède contre la dépression et apportent la joie qui concourt à la grégarisation de l'humanité renforcée par la notion d'égalité devant Dieu. Ce sont des moyens du retournement de l' agressivité ...
Sylvie Boujac, 2011
9
Sur l''oeuvre d''Henri de Man. Rapports au Colloque ...
pure ». Américanisation est ainsi devenue synonyme de grégarisation. Or celle-ci conduit notre civilisation à la catastrophe. La jeunesse le ressent plus ou moins obscurément : d'où ses révoltes contestataires, son refus des institutions ...
10
Locusta
Il importe toutefois de noter que l'importance des pullulations et la répartition des foyers de grégarisation n'ont pas été identiques au cours de ces 9 années. Si donc, d'après ce qui précède, les caractéristiques de la décrue ne peuvent fournir ...
International African Migratory Locust Organisation, Provisional International Committee for Locust Prevention in the French Sudan, 1959

«GRÉGARISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grégarisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les artistes face au streaming : la guerre des écoutes
Il y a une grégarisation de la culture. Les gens sont de plus en plus dirigés dans leurs choix. Pour dénicher des choses moins exposées, il faut ... «Télérama.fr, Nis 14»
2
L'investissement locatif privé
... collectif, car c'est le meilleur moyen de tuer la vie familiale et de créer l'univers désespérant de la massification et de la grégarisation. «Contrepoints, Eki 13»
3
Le Niger menacé par les criquets pèlerins
... chef du Centre national de lutte antiacridienne à Agadez explique : « Le criquet a amorcé ce qu'on appelle le processus de grégarisation. «RFI, Ağu 13»
4
Raphaël Enthoven : "Nous vivons une crise du bien"
L'intolérance n'est que l'avatar d'un phénomène plus large qui est la "grégarisation" des pensées, le sentiment de penser en troupeaux. «Le Vif, Eki 12»
5
Rodez, dans la cour des Grands sites de la région
Le tourisme, qui en appelle parfois à la grégarisation, a d'ailleurs une réelle vertu de rassemblement, puisque Jean-Claude Luche a, quant à ... «Midi Libre, Şub 12»
6
La loi de la jungle existe-t-elle ?
Je considère qu'avant les cités et donc la grégarisation, la nature « pourvoyait » suffisamment aux besoins d'un million de Terriens. Et qu'alors ... «AgoraVox, Eki 11»
7
Les criquets menacent le sud de Madagascar
... être entrepris: éviter le seuil de grégarisation des locustra migratoria, la plus dangereuse des deux espèces répertoriées, au sud de Betioky, ... «swissinfo.ch, Eyl 11»
8
Le sens de la démesure
... la fuite des dieux, la destruction de la terre, la grégarisation de l'homme, la suspicion haineuse envers tout ce qui est créateur et libre » [23]. «La Revue des Ressources, Kas 09»
9
Le foot, opium du peuple
... des terrains montre qu'il remplit surtout une fonction réactionnaire de dépolitisation, de grégarisation régressive et d'exutoire aux frustrations. «Le Monde, Eki 08»
10
Lutte biologique contre le criquet pèlerin
Le phénylacétonitrile (abréviation PAN) gouverne normalement l'instinct de grégarisation des mâles adultes, qui l'utilisent aussi pour avertir les ... «FAO, Ağu 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grégarisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gregarisation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z