İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "grincheusement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRINCHEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grincheusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRINCHEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRINCHEUSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «grincheusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte grincheusement sözcüğünün tanımı

Sözlükte neşeyle tanımlama, genellikle hoş olmayan ve asi bir kötü havada gerçekleşir.

La définition de grincheusement dans le dictionnaire est qui est habituellement de mauvaise humeur, d'un abord désagréable et revêche.


Fransızca sözlükte «grincheusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRINCHEUSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

GRINCHEUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

grinçant
grincé
grincement
grincer
grinceur
grinceuse
grinche
grincher
grincherie
grincheuse
grincheux
grinchu
grinchue
grinçonner
gringalet
gringalette
gringo
gringolé
gringotter
gringue

GRINCHEUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde grincheusement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grincheusement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRINCHEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile grincheusement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grincheusement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «grincheusement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

性情乖戾地
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gruñonamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

grumpily
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

grumpily
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جرومبيلي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сварливо
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

grumpily
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

grumpily
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

grincheusement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

grumpily
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

grumpily
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

grumpily
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

grumpily
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

grumpily
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gắt gỏng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

grumpily
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चिडखोरपणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

grumpily
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

grumpily
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

grumpily
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сварливо
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

îmbufnat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

grumpily
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nors
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

grumpily
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

grettent
5 milyon kişi konuşur

grincheusement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRINCHEUSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «grincheusement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grincheusement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grincheusement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

grincheusement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRINCHEUSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

grincheusement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grincheusement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Femme qui pleure au soir, femmes qui pleurent à l'aube!
Mais il est vite trouvé un homme comme les autres quand on en vient à vivre à ses côtés. Ainsi donc, pour être des Religieuses, les révérendes Sœurs ne perdaient pas leur nature de femmes. Elles sévissaient grincheusement à la moindre de ...
Valentin Diba Kemena Muzembe, 2011
2
La tigresse: une singulière histoire d'amour
Fec ouvrit grincheusement la porte. « Fec ! » Bichette sauta sur ses pieds, se jeta à son cou, lui caressa le crâne et lui offrit ses lèvres ouvertes et parfumées. Fec l' embrassa langoureusement et aussi longtemps qu'elle le voulut. Puis il s'en ...
Walter Serner, 1996
3
Le Reve
Les infirmières et la secrétaire y étaient temporairement absentes. Il y avait seulement un médecin. L'employé lui demanda des informations sur la liste des patients. Le médecin sursauta : « Je n'en sais rien, ré- pliqua-t-il grincheusement.
Antoine A. Raphael, 2008
4
Voyageuses
... temps de courir aux bureaux de la transatlantique, où l'on vous fait observer plus ou moins grincheusement que vous devez prendre votre passage, deux heures avant le départ du paquebot et qu'il est 11h1/2 ou midi moins un quart ; de là, ...
‎2008
5
La Peste écarlate
Alors un grand ours, un ours grizzly, surgit bruyamment, en pleine vue,etlui aussi s'arrêta net,à l'aspectdes deux humains. L'ours n'aimait pas les hommes. Il grogna grincheusement. Lentement, et prêt à tout événement, le jeune garçon ajusta ...
Jack London, 2014
6
Aux actes, Citoyens !
Les mêmes qui défendaient, hier, hargneusement, grincheusement, chacun son pré carré, se mettent â conjuguer leurs intelligences et leur inventivité pour développer un territoire qui leur est commun, en tentant d'en valoriser les atouts, les ...
Hervé Sérieyx, André-Yves Portnoff
7
Jules Lemaitre Et Le Theatre
Eugène Morel, pourtant le meilleur fils du monde, le surnommait grincheusement : Jules Petit Maître. Un troisième lettré, F. Champsaur, lui lançait des injures de fort calibre. » Un seul homme, peut-être, parmi ceux qu'il malmena, ne lui en ...
8
Le rêve, sous l'empire de l'amour
Les infirmières et la secrétaire y étaient temporairement absentes. Il y avait seulement un médecin. L'employé lui demanda des informations sur la liste des patients. Le médecin sursauta : « Je n'en sais rien, ré- pliqua-t-il grincheusement.
Antoine A. Raphael, 2010
9
Tante Cydette
Finis donc, Ermence, dit grincheusement Cydalise, tu ne sais pas te conduire, ma parole! Et la vieille fille se plongea dans de sérieuses réflexions. Elle avait cru tenir enfin son monsieur de Fallex; il avait en effet l'air assez joliment entortillé ...
Dessommes, George
10
Sam Dunn est mort
... tandis que la partie étroite, dépassant du mur extérieur, comme un balcon, et entièrement vitrée, était suspendue, telle une cage transparente, au-dessus de la molle rumeur du ressac que le petit golfe faisait grincheusement déferler au pied  ...
Bruno Corra, 2005

REFERANS
« EDUCALINGO. Grincheusement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/grincheusement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z