İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "grisonnement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRISONNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grisonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRISONNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRISONNEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «grisonnement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte grisonnement sözcüğünün tanımı

Sözlükte gri tonlamanın tanımı griye dönmeye başlıyor. Saç veya gri saçlı olmaya başlayın. Gri olun.

La définition de grisonnement dans le dictionnaire est commencer à devenir gris. Commencer à avoir du poil ou des cheveux gris. Rendre gris.


Fransızca sözlükte «grisonnement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRISONNEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

GRISONNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

grisard
grisâtre
grisbi
grise
grisé
griser
griserie
griset
grisette
grisolant
grisollant
grisollement
grisoller
grison
grisonnant
grisonné
grisonner
grisou
grisoumètre
grisouteux

GRISONNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde grisonnement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grisonnement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRISONNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile grisonnement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grisonnement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «grisonnement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

老龄化
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

encanecimiento
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

graying
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पक्का हो जानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الشيب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

седение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

grisalho
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

graying
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

grisonnement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

uban
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vergrauung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

グレーイング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

고령화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

graying
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

già
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சாம்பல் நிறத்தை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

graying
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ağaran
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

brizzolato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

siwienie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Седень
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

albire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γκριζάρισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Effens
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

grånande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gråning
5 milyon kişi konuşur

grisonnement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRISONNEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «grisonnement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grisonnement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grisonnement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRISONNEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grisonnement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grisonnement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grisonnement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRISONNEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

grisonnement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grisonnement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
50 mensonges sur la fin de carrière
Le. grisonnement. n'est pas l'apanage des seniors Nous voyons de plus en plus de jeunes grisonnants autour de nous. Les premiers cheveux gris peuvent déjà pointer dès l'âge de 25 ans. Le processus de teinture naturel, par lequel ...
Gilbert de Swert, 2005
2
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
Il est bien rare que le grisonnement ait lieu sur les poils du tronc sans que ceux de la tète participent au même état. M. Cullerier cependant rapporte Pobservation d'une dame âgée de vingt-quatre à vingtcinq ans dont les poils pubiens étaient ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812
3
Assemblée Parlementaire Documents de séance Session ...
Le «grisonnement» de la population dû à l'augmentation de la longévité devra faire l'objet de politiques flexibles propres à adapter les institutions et processus sociaux à la nouvelle structure de la population, mais il faudra aussi modifier ...
4
Autour de la retraduction: Perspectives littéraires ...
Retraduire Villette de Charlotte Brontë, au risque du grisonnement VÉRONIQUE BÉGHAIN Résumé S'appuyant sur l'examen comparé de deux traductions du Villette de Charlotte Brontë, cet article se propose de mettre en évidence l'apport  ...
Enrico Monti, Peter Schnyder, 2012
5
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Il est bien rare que le grisonnement ait lieu sur les poils du tronc sans que c%ux de la tête participent au même état. M. Cullerier cependant rapporte l'observation d'une dame âgée de vingt-quatre à vingt- cinq ans dont les poils pubiens ...
6
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
D est bien rare que le grisonnement ait lieu sur les poils du tronc sans que ceux de la tête participent au même état. M. Cullerier cependant rapporte l'observation d'une dame âgée de vingt-quatre à vingt- cinq ans dont les poils pubiens ...
Germer Baillière ((París)), 1840
7
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
Il est bien rare que le grisonnement ait lieu sur les poils du tronc sans que ceux de la tête participent au même état. M. Cullerier cependant rapporte l'observation d'une dame âgée de vingt-quatre à vingt- cinq ans dont les poils pubiens étaient  ...
Fabre, 1840
8
D'Age en Age
61, 220 : « le grisonnement n'est pas le cheveu blanc, mais le grisonnement est la vertu » (rncxmG3 AN ne: mqwl eeovosty axxat mcxm ne Tapewr)“. Une autre expression au moins aussi étrange figure dans la vie de Macaire d'Alexandrie, ...
Isabelle Klock-Fontanille, Rene Lebrun, Michel Mazoyer, 2008
9
Vieillissement et transports: concilier mobilité et sécurité
Facteurs démographiques Le « grisonnement de la société » Le XXIe siècle va connaître une évolution significative de la distribution des âges des populations. Les experts prévoient que d'ici 2030, il y aura, dans les pays Membres de ...
Organisation de coopération et de développement économiques, 2001
10
Studies in Romance Philology and French Literature
Deux mots expriment des couleurs : grisonnement et rougeoiment. Est-ce dans Littre que Rollinat a ete cueillir grisonnement ? RolHnat ne semble pas avoir beaucoup frequente les dictionnaires. Et Olivier de Serres s'interesse au poil des  ...
‎1953

«GRISONNEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grisonnement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lemoine, les félicitations de l'ASSE au 1er trimestre
cela est connu sous le nom «grisonnement prématuré» ou «canitie». Un professeur de biologie cellulaire dans une université en Angleterre a «Foot01.com, Kas 14»
2
QUESTION DU JOUR. Pourquoi nos cheveux blanchissent-ils en …
Le blanchissement ou grisonnement des cheveux guette tout un chacun en vieillissant. Pourquoi ce phénomène se produit-il ? Et pourquoi ... «Sciences et Avenir, Eki 14»
3
Rester actif peut être le secret pour rester jeune
Les chercheurs ont dit que la routine d'exercice a fourni près de 100 pour cent de protection contre le grisonnement de fourrure, la perte de ... «iBuzz365.com, Eki 14»
4
Une résistance unique pour le bois torréfié
Pour une pose en bardage, il pourra toutefois être envisagé la réalisation d'un traitement UV pour éviter son grisonnement sous l'effet des ... «ETI Construction, May 14»
5
« Fumer tue ! », OUI mais encore ?
Le tabac prive les cheveux d'un certain nombre de nutriments essentiels. Il favorise le grisonnement, la fragilité et donc la chute des cheveux. «peopleinside.fr, Ara 13»
6
1er octobre: Journée internationale des personnes aînées
... l'Assemblée générale des Nations Unies attirait aussi l'attention sur un phénomène démographique: le grisonnement de la population, l'âge ... «Courrier Sud, Eki 13»
7
Amanda Bynes, Nicole Richie... Catastrophe, leurs pires idees …
Nicolas Cage n'apprécie guère le grisonnement de ses cheveux. Lors de sa venue à la Mostra de Venise, l'acteur s'est montré avec les ... «Puretrend.com, Eyl 13»
8
Puer ou avoir des cheveux gris?
... prête à mettre sur le marché pour 2015, qui tiendrait compte de toutes ces nouvelles données pour empêcher le grisonnement des cheveux. «Slate.fr, Tem 13»
9
Palaja. Badminton : 70 participants au tournoi «loisirs»
... de 70 joueurs de toute l'Aude, du plus jeune seulement âgé de 9 ans aux plus expérimentés ayant passé l'âge du grisonnement des tempes. «LaDépêche.fr, May 13»
10
Une solution contre les cheveux blancs ou grisonnants ?
Or, plus on vieillit, ou plus on stresse, plus la quantité de ce produit augmente dans nos cheveux et provoque, donc, le grisonnement. Or, des ... «TF1, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grisonnement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/grisonnement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z