İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "griserie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRISERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

griserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRISERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRISERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «griserie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte griserie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sarhoşluğun tanımı az ya da çok sarhoş olan bir kişinin halidir. Fiziksel heyecan sersemletmeleri, sarhoşluğa benzer. Beyin heyecanı, yüceltme genellikle yargının belli bir değişikliğini üretir, düşünce.

La définition de griserie dans le dictionnaire est état d'une personne plus ou moins ivre. Excitation physique qui étourdit, état comparable à l'ivresse. Excitation cérébrale, exaltation produisant souvent une certaine altération du jugement, de la pensée.


Fransızca sözlükte «griserie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRISERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

GRISERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

grisaillement
grisailler
grisailleur
grisant
grisard
grisâtre
grisbi
grise
grisé
griser
griset
grisette
grisolant
grisollant
grisollement
grisoller
grison
grisonnant
grisonné
grisonnement

GRISERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

basserie
bonasserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde griserie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GRISERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «griserie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
griserie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«griserie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRISERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile griserie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen griserie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «griserie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

intoxicación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

intoxication
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नशा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ثمل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

опьянение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

intoxicação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নেশা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

griserie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mabuk
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rausch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

酩酊
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

취함
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

intoxication
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhiễm độc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

போதை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उन्माद
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sarhoşluk
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

intossicazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zatrucie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сп´яніння
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

intoxicație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μέθη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dronkenskap
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

intoxikation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rus
5 milyon kişi konuşur

griserie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRISERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «griserie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
griserie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «griserie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRISERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «griserie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «griserie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

griserie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «GRISERIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

griserie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Colette
Connaître ce qui lui était caché, c'est la griserie, l'honneur et la perte de l'homme.
2
Emil Michel Cioran
Après minuit commence la griserie des vérités pernicieuses.

«GRISERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

griserie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. griserie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La griserie de l'Ipéca: Roman
Yvette a 27 ans, elle aime son prénom mais pas son nom de famille.
Max Garnier, 2012
2
Ordre de Malte: les commanderies du grand-prieuré de France
terre et seigneurie fut acquise par les Templiers. lls la reçurent de la libéralité d' un seigneur du lieu, Robert de la Griserie qui, au moment où il était admis dans la chevalerie du Temple, en fit l'abandon à son Ordre. La charte de donation porte ...
E. Mannier, 1872
3
Ivresse de brumes, griserie de nuages: poésie bouddhique ...
Cette anthologie de poésie bouddhique coréenne réunit pour la première fois des poésies singulières, étonnantes par leur teneur, par leur forme, par leur ton. Œuvres de bonzes retirés dans des monastères ou des ermitages de ...
‎2006
4
Ordre de Malte. Les commanderies du grand-prieuré de France ...
terre et seigneurie fut acquise par les Templiers. Ils la reçurent de la libéralité d' un seigneur du lieu, Robert de la Griserie qui, au moment où il était admis dans la chevalerie du Temple, en fit l'abandon à son Ordre. La charte de donation porte ...
Eugène Mannier, 1872
5
Corps en mouvement
... de la célérité au quotidien, l'accélération du temps social à partir du XIXe siècle jusqu'à nos jours ont semblé induire un nouveau comportement créatif, une nouvelle esthétique, que les guerres elles- mêmes n'ont pu briser. La griserie de la ...
Alain Vaillant, 1996
6
Cécile et Pierre
La griserie du temps et le crachin glacé fait de pluie très fine mêlée de neige fondue contrastaient avec la chaleur d'étuve du bureau de chômage. La masse des chômeurs attendait. La file s'étirait jusqu'au dehors et piétinait le trottoir jonché ...
Jean-Marie HONHON
7
Bal rétro
La griserie des tangos et des valses a toujours eu une place privilégiée dans ma jeunesse. J'ai passé vingt ans sans danser ou presque, ces musiques n'étaient plus à la mode et lorsqu'à la radio, La Comparcita ou La Paloma s'égaraient au ...
Claudie Mothe-Gauteron, 2003
8
Passions du risque
dilue faute d'adversaires, la seule attitude est celle de l'abandon à la griserie de la chute. Dans l'anorexie d'une adolescente, il y a à la fois le vertige, l' empoignement à soi, la blancheur et peut-être même une forme métaphorique de la survie ...
David Le Breton, 2000
9
Mallarmé et la prose
(Notes, 1895) GRISERIES, BÊTISES D'abord un sentiment de griserie. Griserie d' une anecdote fortement érotisée par la présence d'un personnage féminin qui, de façon improvisée, s'exhibe avec audace et sans indécence devant les ...
Henri Scepi, 2003
10
Le Livre de la douceur de vivre
C'est pourquoi Marianne Chouchan nous entraîne à la reconquête de la douceur perdue : car la narratrice de son récit, échappant au déferlement répété d'un stress ordinaire, vogue au gré des rencontres, d'un sourire échangé, de l ...
Marianne Chouchan, 2001

«GRISERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve griserie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sarah Palin et la sortie définitive du circuit d'influence
Ensuite une griserie médiatique. Puis une chute progressive mais constante. Le "phénomène Palin" est passé. Finalement, elle restera comme ... «Exprimeo.fr, Tem 15»
2
Témoignage : je suis partie en voyage toute seule
Une fois que je suis dans l'avion, je me dis souvent que je suis folle et puis une sorte de griserie me gagne. Au départ, j'ai toujours un itinéraire imprécis. Je sais ... «Femme Actuelle, Tem 15»
3
[Dix ans déjà] Essai Mazda RX-8 Performance
Tiens, me voilà au rupteur, vers les 9200, quelle griserie ! Je passe en 6ème. Un peu long, ce dernier rapport s'avère plus adapté à l'autoroute ... «Le Blog Auto, Tem 15»
4
[Critique] « Que viva Eisenstein ! » : voyage plaisant, à la suite du …
Du plaisir, mais pas de griserie… Ainsi, le rythme se fait répétitif, et le portrait nous déçoit un peu. On ne le verra jamais travailler, Eisenstein… «Toutelaculture, Tem 15»
5
Tourisme démocratique au pied de l'Acropole
La griserie de connaître le vent de l'histoire ! » « L'argent régit le monde et, soudain, un nouveau type de politicien respecte... L'accès à la ... «Le Monde, Tem 15»
6
Hill of Freedom - La critique du film
Cette nouvelle variation des motifs chers à Hong Sang-soo, cette fois autour d'un japonais désorienté en Corée, est une griserie mélancolique, ... «aVoir-aLire, Tem 15»
7
AVIS D'INEXPERT PAR JEAN MEISSA DIOP : Outils nouveaux, info...
... la modernité de ses outils jusqu'à renoncer à son éthique professionnelle. Le cas le plus expressif de cette griserie, c'est une certaine presse. «Sen360, Tem 15»
8
Après les conférences officielles, l'escapade en haute montagne Le …
Après les conférences officielles, l'escapade en haute montagne Le « Sagh » Salem a éprouvé la griserie du télésiège... ...avant de découvrir ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
9
Usain Bolt : et si c'était le début de la fin ?
En cause : de petites blessures à répétition, mais aussi, certainement, une griserie consécutive à sa supériorité naturelle, à l'ampleur de sa ... «ladepeche.fr, Haz 15»
10
Le film de la semaine: Victoria, thriller en temps réel
Et de les suivre, portée par la griserie de l'instant, dans une virée nocturne incertaine, laquelle déborde bientôt sur l'aube berlinoise, moment ... «Le Vif, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Griserie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/griserie>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z