İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "guérisseuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GUÉRISSEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guérisseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUÉRISSEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUÉRISSEUSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «guérisseuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
guérisseuse

üfürükçü

Guérisseur

Bir şifacı özel hediyeler sözde kullanılarak veya altında iyileşir veya empirik veya büyülü yollarla bilimsel yasal tıbbi uygulama süresi dışında, tedavi için iddia eden bir kişi, tıbbi derece genellikle yoksun olduğu kişisel gelir. Avrupa'da Ortaçağ'da, doktorlar, şifacıların, cadılar arasında hiçbir tanımlanmış sınır yoktu. Sonra, tıp azar azar sonra hem manevi inançlardan hem de şarlatanlıktan uzaklaştı. Batı dünyasında, şifacılar, geleneksel toplumların geleneksel uygulamalar varisleri Asya, Afrika, Amerika, Okyanusya geleneksel toplumlarda, kabul cadılar ya yılında hipnotizmacı, diviner, şifacı, şeytan ... olabilir Gözlemciler, şifacılar genellikle şamanlardır. Filipinler ve Brezilya'daki şifacılar bazen psikolojik cerrahlar olarak adlandırılır. Sağlık sorunlarına bağlı olarak İsviçre'de farklı kategoriler, ateş patlamaları, gizli sıralatçılar var. Un guérisseur est une personne, généralement dépourvue de diplôme médical, qui guérit, ou prétend guérir, en-dehors de l'exercice légal scientifique de la médecine, par des moyens empiriques ou magiques, en vertu de dons particuliers supposés ou à l'aide de recettes personnelles. Au Moyen Âge en Europe, il n'existait pas de frontière définie entre médecins, guérisseurs, sorcières. Puis, peu à peu, la médecine s'est éloignée à la fois des croyances spirituelles et du charlatanisme. Dans le monde occidental, les guérisseurs, héritiers de pratiques ancestrales des sociétés traditionnelles, peuvent être magnétiseur, radiesthésiste, rebouteux, exorciste… Dans les sociétés traditionnelles d'Asie, d'Afrique, d'Amérique, d'Océanie, considérés comme sorciers ou voyants, les guérisseurs sont généralement des chamans. Les guérisseurs des Philippines et du Brésil sont parfois appelés chirurgiens psychiques. En Suisse, il en existe différentes catégories, les coupe-feu, les faiseurs de secrets, selon les problèmes de santé.

Fransızca sözlükte «guérisseuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUÉRISSEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
crasseuse
crasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

GUÉRISSEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

guéret
guéreter
guéri
guéridon
guérilla
guerillero
guérillero
guérir
guérison
guérissable
guérissant
guérisseur
guérit-tout
guérite
guernouille
guerre
guerrier
guerrière
guerroyant
guerroyer

GUÉRISSEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
peseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde guérisseuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guérisseuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUÉRISSEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile guérisseuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guérisseuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «guérisseuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

医者
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

curador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

healer
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आरोग्य करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المعالج
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

целитель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

curador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চিকিত্সক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

guérisseuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyembuh
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Heiler
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

治療師
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

치료자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

healer
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thầy thuốc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நினைவே
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रोग बरा करणारे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

üfürükçü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

guaritore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

uzdrowiciel
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

цілитель
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vindecător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θεραπευτής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

geneser
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

healer
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

healer
5 milyon kişi konuşur

guérisseuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUÉRISSEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «guérisseuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guérisseuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guérisseuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUÉRISSEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guérisseuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guérisseuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guérisseuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUÉRISSEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

guérisseuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guérisseuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tara la guérisseuse: Kumpiy le livre sacré
Roman fantastique et initiatique composé de plusieurs tomes, « Kumpiy, le livre sacré » raconte les aventures de deux jeunes gens en quête de Vérité.
Ygrec,, 2012
2
La Guérisseuse de Peyreforte
Les illusions perdues d’une petite paysanne corrézienne.
Louis-Olivier Vitté, 2012
3
Rencontres avec Carlos Castaneda et Pachita la guérisseuse
"Pachita et Carlos Castaneda, dit Maurice Cocagnac, se sont curieusement relayés pour m'introduire dans le secret d'une sagesse qui est avant tout la pratique d'un cheminement intérieur.
Maurice Cocagnac, 1991
4
La Guérisseuse de Marseille: Récit
Récit Lina Chelli. Lina CHELLI La Guérisseuse de Marseille Récit La Guérisseuse de Marseille Lina CHELLI La Guérisseuse de Marseille. Front Cover.
Lina Chelli, 2014
5
La guérisseuse et le roi
Grâce à ses talents de guérisseuse, Leah a la vie du roi entre ses mains.
Barbara WOOD
6
La Belle Guérisseuse
Pour la plupart, Guillaume devient un " vendu " ; pour toute défense, il repart en Allemagne et ramène la belle guérisseuse dans son village du Beaujolais.
Michel Verrier, 2012
7
Ca Me Fait une Belle Jambe
La. guérisseuse. et. moi. Je me retrouvais en tête à tête avec ma jambe sale, puante, lourde, non fonctionnelle, et nez à nez avec mon os. Je repris mon travail , avec une main droite faible, certes, mais qui me permettait de faire les ...
8
Agathabaga s'improvise guérisseuse
Une sorcière végétarienne, qui plante des potirons dans son chaudron, c'est n'importe quoi ! Agathabaga saura-t-elle guérir sa petite cousine de cette habitude affreuse ?
Arthur Ténor, Valérie Michaut, 2007
9
Une journée avec un vétérinaire suivi de Mia, la guérisseuse
Documentaire - animal - récit - guérisseur.
Myriam Caron, Olivier Faure, Catherine Morel, 2002
10
La guérisseuse
Empoisonnement ? Suicide ? Les voisins s'interrogent. La guérisseuse du quartier vient de mourir dans des circonstances étranges, quelques heures avant l'arrivée de sa petite-fille Anna.
Géraldine Jaujou, 2012

«GUÉRISSEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guérisseuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stéphanie Tétreault signe son premier roman - L'Écho de Maskinongé
De plus, sa connaissance des plantes en fait une guérisseuse, tout comme l'était sa mère, à présent décédée. Lorsque son père Samuel, ... «Écho de Maskinongé, Tem 15»
2
«Justine ma grand- mère» - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Justine était aussi une guérisseuse bien connue. Certains Albigeois s'en souviennent encore.Tout lecteur ressentira l'écho de son propre ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Batman v Superman : La nouvelle Wonder Woman ne convainc pas …
La Wonder Woman de Marston était une doctoresse, une guérisseuse, une scientifique." Bravo le sexisme du bonhomme. Pendant que les ... «ÉcranLarge.com, Tem 15»
4
[Wonder Woman] [BvS] Grant Morrison s'exprime sur la Wonder …
La Diana de Marston était un docteur, une guérisseuse, une scientifique… » Il en a profité pour parler de sa version à lui du personnage dans ... «MDCU Comics, Tem 15»
5
Mick Brisgau
Velina, une voyante, accessoirement «guérisseuse d'âmes», est assassinée. Très vite, Mick et Andreas ont un suspect : Bettina, une femme ... «Toutelatele.com, Tem 15»
6
La guérisseuse de nos amis | Le Devoir
Magog, PQ — Au-dessus de la porte d'entrée de la clinique vétérinaire, un triangle discret annonce les couleurs de l'endroit et sa mission ... «Le Devoir, Tem 15»
7
Doctor Strange : Tilda Swinton confirme jouer l'Ancien
Dans le film, Tilda Swinton campera « L'Ancien », une guérisseuse provenant de l'Himalaya qui apprend Stephen Strange (Benedict ... «Actu Ciné, Tem 15»
8
Zaho, la fée de Bab Ezzouar
Mieux, elle est née à Bab Ezzouar en 1980 et, avant de choisir son pseudonyme de magicienne et guérisseuse, elle s'est successivement ... «Jeune Afrique, Tem 15»
9
Trois petites choses que vous ne savez (peut-être) pas sur le Tour …
... d'une maladie rare et les médecins ne lui donnaient pas trois ans à vivre. Jusqu'à ce que ses parents l'emmènent voir une guérisseuse. «Moustique, Tem 15»
10
L'Actualité de Saint-Georges-sur-Meuse
Aujourd'hui encore, le secret est bien gardé autour des recettes des décoctions de la guérisseuse. Officiellement, leur commercialisation s'est ... «l'avenir.net, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Guérisseuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/guerisseuse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z