İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dégauchisseuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉGAUCHISSEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dégauchisseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉGAUCHISSEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉGAUCHISSEUSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dégauchisseuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
dégauchisseuse

birleştirici

Dégauchisseuse

Jant ahşap levhaları planlamanıza izin veren ahşap işleme tezgahıdır, kare yüzeylerini yapmak için düz ve düz olmasını sağlar. Jointer Planer: çalışma prensibi. Bu araç geleneksel olarak aşağıdakilerden oluşur: ▪ bir çerçeve; ▪ geçiş derinliğini seçmek için yüksekliği ayarlanabilen giriş tablosu; ▪ sabit bir çıkış tablosu; ▪ Tablonun eksenine paralel ve eğimde ayarlanabilen bir kılavuz; bu kılavuz genellikle masaya dik olarak ayarlanır; ▪ Üzerine iki, üç veya dört demir takılmış bir demir mili. Ahşap kısım, marangoz tarafından giriş masasında elle uzunlamasına olarak hareket ettirilir İş parçası yavaş yavaş giriş masasından çıkış masasına geçer. Planya, kereste parçalarının iki yanını düz ve birbirine dik olacak şekilde kullanılır. La dégauchisseuse est une machine outil de menuiserie qui permet de dégauchir des planches de bois, de les rendre droites et planes, de dresser les faces d'équerre. Dégauchisseuse Dégauchisseuse : principe de fonctionnement. Cet outil se compose traditionnellement : ▪ d'un bâti ; ▪ d'une table d'entrée réglable en hauteur pour choisir la profondeur de passe ; ▪ d'une table de sortie fixe ; ▪ d'un guide parallèle à l'axe de la table et réglable en inclinaison ; ce guide est généralement réglé perpendiculairement à la table ; ▪ d'un arbre porte fer, sur lequel sont fixés deux, trois ou quatre fers. La pièce de bois est déplacée par le menuisier de manière manuelle sur la table d'entrée dans le sens de la longueur.La pièce passe progressivement de la table d'entrée à la table de sortie. La dégauchisseuse sert à rendre planes et bien perpendiculaires l'une par rapport à l'autre deux faces d'une pièce de bois sciée.

Fransızca sözlükte dégauchisseuse sözcüğünün tanımı

Sözlükte jointer tanımı düz, pürüzsüz, taş yüzeyi, ahşap veya metal parçası yapmaktır.

La définition de dégauchisseuse dans le dictionnaire est rendre plane, lisse, la surface d'une pierre, d'une pièce de bois ou de métal.

Fransızca sözlükte «dégauchisseuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉGAUCHISSEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

DÉGAUCHISSEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

déga
dégagement
dégager
dégaine
dégaîne
dégainer
dégaîner
dégalonner
déganté
déganter
dégarni
dégarnir
dégarnissement
dégât
dégauchi
dégauchir
dégauchissage
dégauchissement
dégazage
dégazer

DÉGAUCHISSEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
peseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dégauchisseuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉGAUCHISSEUSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dégauchisseuse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dégauchisseuse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«dégauchisseuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉGAUCHISSEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dégauchisseuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dégauchisseuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dégauchisseuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

组合式
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

garlopa
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

jointer
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

साथ देनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

موصل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

фуганок
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

plaina
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

jointer
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dégauchisseuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jointer
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

jointer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

目地棒
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

접합하는 사람
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jointer
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cái trát vữa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மூட்டாக்கி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जोडणारा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

birleştirici
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

jointer
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

żelazko
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фуганок
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rindea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

jointer
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

frees
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

jointer
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

jointer
5 milyon kişi konuşur

dégauchisseuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉGAUCHISSEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «dégauchisseuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dégauchisseuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dégauchisseuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉGAUCHISSEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dégauchisseuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dégauchisseuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dégauchisseuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉGAUCHISSEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dégauchisseuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dégauchisseuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le grand livre de la machine à bois combinée
La dégauchisseuse peut avoir d'autres fonctions que le dégauchissage. Les montages qui suivent vous permettent ainsi de réaliser des chanfreins ou des chants inclinés à n'importe quel angle, ainsi que des pièces plus complexes, par  ...
Yves Benoit, 2011
2
Bulletin officiel: Travail, emploi, population
2° Les machines combinées construites par la Société Steton- France, 5, boulevard Jules- Janin, 42000 - Saint-Etienne, et enregistrées sous les numéros suivants : 847 - 6282 • T 1275 n° 1 à trois éléments : raboteuse, dégauchisseuse et ...
France. Ministère du travail, 1976
3
Journal officiel de la République française
Ces machines sont équipées: 1» En ce qui concerne l'élément dégauchisseuse, du protecteur à pont automatique construit par la sbciélé Equipement technique moderne et homologué sous le n° 611 - 1900 - T 558 par décision du 6 Juin ...
France, 1958
4
Journal officiel de la République française. Édition des ...
Dégauchisseuse, raboteuse, mortaiseuse à mèche, toupie Dégauchisseuse, raboteuse, scie circulaire, toupie, tenonneuse Dégauchisseuse, raboteuse, mortaiseuse è mèche, scie circulaire, toupie, tenonneuse.. Dégauchisseuse. raboteuse ...
France, 1989
5
Cours de technologie du bois...
La dégauchisseuse peut être employée à pousser des moulures; il suffit pour cela que l'arbre porte-outil soit disposé de favori a recevoir des fers à moulures, qu'il présente un rattrapage du jeu longitudinal et que la lumière puisse s' agrandir ...
J. Masviel, 1925
6
La Scierie
Bibi va passer à la dégauchisseuse à sa place, et moi, je vais prendre la place de Bibi à la circulaire. J'ai vu immédiatement le moyen de faire chier Bibi. Avant de passer aux scies oscillantes, le bois est scié à la dimension à la circulaire avant ...
‎1975
7
La morale
L'utilisation de la dégauchisseuse, par exemple, génère en effet sur le bois « de petites ondulations plus ou moins prononcées en fonction de sa vitesse de passage dans la machine ». Enfin, la mise en teinte, le vernissage et le cirage ont ...
‎2007
8
Meubles normands
À examiner ses parties les moins visibles on croit voir les scieurs de long au travail actionnant leur cran de haut en bas. Avant la mécanisation des ateliers le rabot et la varlope tenaient lieu de dégauchisseuse, et la scie à refendre exigeait  ...
Michel Besnard, 2006
9
Bulletin officiel
Dénomination : machine combinée à six opérations (dégauchisseuse, raboteuse, mor- teiseuse à mèche, scie circulaire, toupie, tenonneuse). Identification : - marque commerciale : ZMM-Stomana ; - constructeur : ZMM-Stomana ; - type ...
France. Ministère des affaires sociales et de l'emploi, 1994
10
Le Génie civil
La dégauchisseuse à arbre cylindrique, porte-outil, tournant autour d'un axe horizontal, permet le dégauchissage des parements (fig. 1) et des champs (fig. 2) . table arrière ; — , table avant ; — d, pièce de bois; — e, arbre porte-outil; f, champ ...

«DÉGAUCHISSEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dégauchisseuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lycée Saint-Jo. Un élève médaillé d'or
... lui aura fallu, comme les 12 autres candidats, réaliser un câblage électrique de type industriel. Celui d'une dégauchisseuse en l'occurrence. «Le Télégramme, May 15»
2
Bernad démantelée aux enchères
Devant la moue dubitative d'un groupe de menuisiers qui a acquis la dernière fois une dégauchisseuse pour 500 €, il met finalement à prix un ... «ladepeche.fr, Nis 15»
3
Visite guidée du plus grand Fab Lab de France
... rez-de-chaussée de cette ancienne galerie d'art contemporain. du fer à souder à l'imprimante 3D en passant par la dégauchisseuse (un outil ... «Capital.fr, Nis 15»
4
A la Fab Lab, le créateur c'est vous
... adhérents du Fab Lab qui peuvent utiliser les machines de l'atelier (scie à panneaux, scie circulaire, dégauchisseuse, fraiseuse numérique. «Le Parisien, Şub 15»
5
Une prof qui rêvait de devenir menuisière
Caroline devant sa dégauchisseuse pour créer des petits meubles, un joli buffet ou des tabourets fabriqués avec plusieurs essences d'arbres. «Petit Bleu Côtes Armor, Şub 15»
6
Conteneur pour le père Boulbin au Gabon : opération réussie !
D'abord, la mise en palettes, réalisée entre les 30 novembre.et le 4 octobre, des grosses machines industrielles (corroyeuse, dégauchisseuse, ... «Ouest-France, Eki 14»
7
Alain, le menuisier, sert de guide à ceux qui l'ont aidé à créer son …
C'est ici que je crée mon mobilier, là on a une dégauchisseuse pour redresser le bois, ici une raboteuse... Ah, et puis là, c'est un centre ... «Le Parisien, Eki 14»
8
Bernay-en-Champagne. Le vernisseur diversifie ses activités
Il a les outils nécessaires : dégauchisseuse-rabotteuse-toupie, mortaiseuse à chaîne, mortaiseuse à bédane, scie à formats, tenonneuse à ... «Les Alpes Mancelles, May 14»
9
Ryo Yoshida, facteur de clavecin dans le Perche
... clavecin, c'est 90 % de travail manuel. J'utilise aussi des machines de menuisier comme une scie circulaire ou une table dégauchisseuse ». «Le Perche, Mar 14»
10
À la découverte des métiers du bois
... de découvrir d'impressionnantes machines aux noms parfois étranges : mortaiseuse, raboteuse, tenonneuse ou encore dégauchisseuse. «dh.be, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dégauchisseuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/degauchisseuse>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z