İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "guilledou" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GUILLEDOU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guilledou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUILLEDOU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUILLEDOU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «guilledou» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte guilledou sözcüğünün tanımı

Sözlükteki guilled'ların tanımı, cesur maceraları aramak, çoğalmaktır.

La définition de guilledou dans le dictionnaire est rechercher, multiplier les aventures galantes.


Fransızca sözlükte «guilledou» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUILLEDOU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amadou
amadou
doudou
doudou
hindou
hindou
mélano-hindou
mélano-hindou
mélano-indou
mélano-indou
nandou
nandou
ourdou
ourdou
padou
padou
roudou
roudou
roudoudou
roudoudou
scoubidou
scoubidou
vaudou
vaudou

GUILLEDOU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

guillage
guillaume
guilledin
guilledine
guillemet
guillemetage
guillemeter
guillemot
guiller
guilleret
guillerettement
guilleri
guillochage
guilloché
guillocher
guillocheur
guillochis
guillochure
guillon
guillotinade

GUILLEDOU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bambou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde guilledou sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GUILLEDOU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «guilledou» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
guilledou sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«guilledou» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUILLEDOU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile guilledou sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guilledou sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «guilledou» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Guilledou
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Guilledou
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Guilledou
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Guilledou
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Guilledou
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Guilledou
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Guilledou
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Guilledou
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

guilledou
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Guilledou
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Guilledou
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Guilledou
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Guilledou
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Guilledou
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Guilledou
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Guilledou
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Guilledou
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Guilledou
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Guilledou
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Guilledou
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Guilledou
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Guilledou
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Guilledou
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Guilledou
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Guilledou
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Guilledou
5 milyon kişi konuşur

guilledou sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUILLEDOU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «guilledou» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guilledou sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guilledou» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUILLEDOU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guilledou» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guilledou» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guilledou sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUILLEDOU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

guilledou sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guilledou ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
247 248 nés). — On peut consulter sur ce sujet Merlin, Répert. V° Retrait de fareuseté. Dick Astès. Courir le guilledou (IV, 74, 137; II, 691, etc.). — On convient que courir le guilledou et courir V aiguillette ont la même signification ; mais on ...
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
GUILLEDOU, s. m. Il ne se dit guère qu'en cette phratc , Couru le guilledou , qui veut dire , Aller souvent , et principalement pendant U nuit , dans (Us- lieux suspect*. C'est un ni ne fait ijnr. courir le guilledou. C'est une malheureuse gui court le ...
Académie française, 1813
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
s. m. Cheval hongre Anglois qui va l'amble. Être monté sur un gnilledin. GUILLEDOU, s. m. Il ne se dit guère qu'en celte phrase , Courir le guilledou , qui veut dire , Aller souvent , et principalement pendant la nuit, 'dans des lieux suspects.
4
L'INTERMEDIAIRE DES CHERCHEURS ET CURIEUX
247 248 nés). — On peut consulter sur ce sujet Merlin, Répert. V° Retrait de fareuseté. Dick ÀSTÈS. Courir le guilledou (IV, 74, i37; II, 691, etc.). — On convient que courir le guilledou et courir l'aiguillette ont la même signification ; mais on ...
5
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
X Troisième Question. On lit dans /'Intermédiaire, 4" année, col. 247 : □ On convient que courir le guilledou et courir l' aiguillette ont la même signification. » Est-ce que ces deux expressions peuvent réellement s'employer l'une pour l' autre?
Éman Martin, 1869
6
Courrier de Vaugelas
247: « On convient que couam LE GUILLEDOU' et couam L'AIIUlLLETTE ont la même signification. » Est—ce que ces «leur expressions peuvent réellement s' employer l'une pour l'autre? Je désirerais bien connaître votre avis a ce sujet.
7
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Cheval d'Angleterre qui est hongre. ( 11 étoit monté fur un fort beau guilledin. ) t Guilledou , / m. [ Lupanar. ] Ce mot se dit des personnes de l'un & de l'autre sexe qui sont dans une honteuse débauche. ( Il court le guilledou. Scaron , poésies.
Pierre Richelet, 1709
8
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Riche femme qui sert De barnt et de guille, a dit un de nos anciens poètes. GUILLEDOU, s. m. Il ne se dit guère que dans cette locution familière courir le guilledou, pour dire aller souvent, et surtout de nuit, dans des lieux de débauche.
François-Joseph-Michel Noël, 1857
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Rielie femme qui sert De barat et de guitte, a dit un de nos anciens poètes. GUILLEDOU, *. m. Il ne se dit guère que dans cette locution familière courir le guilledou , pour dire aller souvent, et surtout de nuit, dans des lieux de débauche .
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
10
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Guilledou peut-être Aegildonia, S ni était une sorte de confrérie >r, comme ces assemblées pouvaient à.lTc licencieuses , ou bien qu'au lieu d'aller ù ces confréries , les jeunes gens allaient à la débauche, il y a bien de l'apparence que ce mot ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831

«GUILLEDOU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guilledou teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aux fêtes nocturnes de Grignan, Quand le diable s'en mêle, tout le …
Mais sachez d'abord que le beau Georges était malheureux en ménage, qu'il courrait le guilledou et qu'il en avait par-dessus la tête d'écouter ... «L'Express, Tem 15»
2
Ecrire, c'est cesser d'être écrivain
... palaces coloniaux, reconvertis en hôtels de luxe, bandana sur la tête, courant à plus de soixante-dix ans, le guilledou avec des adolescents. «Mediapart, Tem 15»
3
Grèce : ce que la France pourrait encore faire pour stopper la …
Pas que son Président préfère courtiser certains groupes irresponsables ou courir le guilledou. Toujours pour en rester aux faits, s'agissant de ... «Atlantico.fr, Tem 15»
4
Le droit de ne pas…
... lieu d'aller courir le guilledou chez son « compagnon » à Saint-Domineuc. Niente Saint-Domineuc, nous expliquent-ils d'un air sévère, à Maryvonne et à moi. «Boulevard Voltaire, Haz 15»
5
C'est quand même malheureux…
C'est vrai, quoi : vous allez chasser une espèce protégée – et au passage courir le guilledou – et vous êtes forcés à abdiquer ; vous êtes fan de ... «Mag'Centre, Haz 15»
6
Vélo : nos plus belles balades en région Île-de-France
courir le guilledou à deux roues, suivez nos itinéraires bis, au-delà du périph, le long des canaux et des cours d'eau ou au coeur des bois et ... «Télérama.fr, Haz 15»
7
Thé dansant, cœur battant
Je ne veux plus courir le guilledou », glisse-t-elle. Sur la piste, certains en sont à leur dixième danse, d'autres à leur dixième cavalière. «Madame Figaro, May 15»
8
VIDEO. À trois on y va: tiercé gagnant
A trois on y va est un titre qui sent l'apostrophe et le guilledou. T'es cap' ou t'es pas cap'? Il y a de ça, puisqu'il s'agit pour les jeunes héros ... «L'Express, Mar 15»
9
"Rumeur à la Cour du Hollandistan: le roi songe à remanier son …
En ce jour de Saint-Valentin, le roi, toujours à courir le guilledou, aura-t-il sacrifié aux fragments du discours amoureux? Ce coeur d'artichaut ... «L'Express, Şub 15»
10
Affaire Coulibaly bis : Branquignols contre Pieds nickelés ?
Laquelle, passablement enamourée et fraîchement convertie à l'islam, courait donc le guilledou avec le compère en question. À l'heure où ces lignes sont ... «Boulevard Voltaire, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Guilledou [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/guilledou>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z