İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hydrant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HYDRANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hydrant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDRANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYDRANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hydrant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hydrant

hidrant

Hydrant

Hidrantlar, yaygın olarak hidrantlar, hidrantlar, hidrantlar, yangın muslukları, yangın muslukları olarak bilinir, yangın söndürme cihazları belediyeler veya özel kuruluşlar tarafından yerine getirilir hoparlörler. Bunlar, itfaiyenin itfaiyelerini temin etmek üzere basınçlı suyun bir üst veya yeraltı ağında düzenlenen su alımlarıdır. Bu ağlar ya yangın söndürme amaçlıdır ya da içme suyu, sulama ya da endüstri için tasarlanmıştır. Bunlar, iç çapı en az 100 mm olan borulardan oluşur. Ağa erişim noktaları, her zaman erişilebilmesi için yolun yakınında bulunmaktadır. Les hydrants, couramment appelés borne d'incendie, bouche d'incendie, borne hydrante, poteau d'incendie, borne-fontaine, sont des dispositifs de lutte contre l'incendie mis en place par les communes, ou les entreprises privées, dans leurs enceintes. Il s'agit de prises d'eau disposées sur un réseau aérien ou souterrain d'eau sous pression permettant d'alimenter les fourgons d'incendie des sapeurs-pompiers. Ces réseaux sont soit dédiés à la lutte contre l'incendie, soit destinés à l'alimentation en eau potable, à l'irrigation ou à l'industrie. Ils sont constitués de canalisations d'un diamètre intérieur d'au moins 100 mm. Les points d'accès au réseau sont situés à proximité de la chaussée, de manière à toujours rester accessibles.

Fransızca sözlükte hydrant sözcüğünün tanımı

Sözlükte hidrantın tanımı yangın hidrantı, su alımıdır.

La définition de hydrant dans le dictionnaire est borne d'incendie, prise d'eau.

Fransızca sözlükte «hydrant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYDRANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aberrant
aberrant
bar-restaurant
bar-restaurant
bâdrant
bâdrant
carburant
carburant
cathédrant
cathédrant
considérant
considérant
courant
courant
couvrant
couvrant
durant
durant
entrant
entrant
figurant
figurant
flagrant
flagrant
garant
garant
gérant
gérant
ignorant
ignorant
migrant
migrant
offrant
offrant
quadrant
quadrant
restaurant
restaurant
warrant
warrant

HYDRANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hydracide
hydragogue
hydraires
hydralcool
hydrangéa
hydrante
hydrargyre
hydrargyrique
hydrargyrisme
hydratant
hydratation
hydrate
hydra
hydrater
hydrateur
hydraulicien
hydraulicienne
hydraulicité
hydraulique
hydraviation

HYDRANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

améliorant
aspirant
brant
colorant
comparant
demeurant
déclarant
errant
fragrant
hilarant
hôtel-restaurant
immigrant
inspirant
intégrant
marrant
opérant
ouvrant
souffrant
tirant
vibrant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hydrant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hydrant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYDRANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hydrant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hydrant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hydrant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

消防栓
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hidrante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hydrant
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बम्बा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صنبور
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гидрант
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hidrante
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রাস্তার ধারে ধারে যে জলের কল থাকে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hydrant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pili
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hydrant
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

給水栓
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

소화전
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hydrant
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vòi nước
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குழாய்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hidrant
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

idrante
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hydrant
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гідрант
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hidrant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στόμιο υδροληψίας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

brandkraan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

brandpost
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hydrant
5 milyon kişi konuşur

hydrant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYDRANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «hydrant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hydrant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hydrant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYDRANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hydrant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hydrant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hydrant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYDRANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hydrant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hydrant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
22ème SESSION 2001 (résolutions 902 à 935)
Vérifiez les collecteurs principaux d'incendie et rendez compte. .5.1 All fire mains are operational. Tous les collecteurs principaux d'incendie sont opérationnels. . 5.2 The hydrant(s) in . . . is / are not operational La (Les) bouche(s) d'incendie ...
Organisation Maritime Internationale, 2002
2
Mémento de la prévention pour le bien-être au travail 2008
Dévidoir est different de Hydrant mural - dévidoir: tambour à alimentation axiale, tournant et pivotant, avec un robinet d'arrêt, une longueur de tuyau rigide, un robinet jet diffuseur et un guide-tuyau. . Norme: NBN EN 671-1 + marquage CE ...
3
PHRASES NORMALISEES DE Ll'OMI POUR LES COMMUNICATIONS MARITIMES
4.3.1 Replace the portable extinguisher(s) with broken / expired inspection tag(s) B2/3.1.1.5 Check the fire mains and report B2/3.1 .1 .5.1 All fire mains are operational B2/3.1.1 .5.2 The hydrant(s) in ... is / are not operational (yet) B2/3.1 . 1 ...
Organisation Maritime Internationale, 2003
4
International Water Supply Association ... congress
hauteur hauteur de la colonne d'eau hauteur d'eau minimum hauteur libre, entre la surface du sable et le barrage d'écoulement des eaux de lavage dans un filtre rapide hydrant balle pour hydrant hydrant pour incendie hydrant à soupape ...
International Water Supply Association. Congress, 1949
5
Poétique du vide et fragmentation de l'écriture dans l'œuvre ...
une bouche d'incendie empaillée ("stuffed fire hydrant”), où il "pisse de l'urine empaillée" ("stuffed piss"). En jouant sur les sens du mot "staff“ ("stufF', comme verbe: remplir, empailler; "staff“ comme nom: des choses; et "stuffing", la paille ...
Jean-Bernard Basse, 2000
6
Le Mini Visuel : Dictionnaire Français-anglais
... jonctionF fitting tuyauM d'aspirationF suction hose marchepied M arrière rear step coffreM de rangement M storage compartment orificeM d'alimentationF hydrant intake manomètreM water pressure gauge panneauM de commandeF control ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2006
7
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... manchef d'incendie ~ hydrant: bouche fd'incendie, poteau m d'incendie ~ hydrant plug: prise fd'eau ~ load: charge fd'incendie, potentiel m calorifique ~ plug: prise fd'eau, prise d'incendie, bouche fd'incendie ~ point: pointm d' inflammation, ...
Jeannine R. Forbes, 1990
8
The Canada Gazette: La Gazette Du Canada
Fire Hydrant Systems 24. (1) Every manned installation shall be provided with a fire hydrant system in accordance with this section. (2) The fire hydrant system shall be connected to a continuously pressurized wet pipe water main that (a) is ...
Canada, 1995
9
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
HW = high water; highway; hot water HWM = high-water mark hwyl l'hunl] (Pays de Galles) émotion, ferveur hwy = highway hybris orgueil démesuré; arrogance hydrangea ]-'dremd;^] hortensia hydrant prise d'eau; fire hydrant bouche ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
10
Civil engineering in French: a guide to the language and ...
... automoteurs Borne d'irrigation à prises multiples Borne d'irrigation à prises multiples ( f) (Schlumberger) 1. volant de manoeuvre (m) 2. compteur (m) Multiple out-take irrigation hydrant operating hand wheel meter Bewàsserungshydrant mit  ...
A. Paulus, 1982

«HYDRANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hydrant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En finir avec le foot corrompu
Sous le nom de l'opération "Hydrant"éclate en Angleterre une énorme affaire de pédophilie portant sur des centaines de milliers de cas étalés ... «Le Figaro, May 15»
2
Ces personnalités impliquées dans le scandale de pédophilie Outre …
L'opération Hydrant, du nom donné par Scotland Yard, note aussi que, dans la moitié des cas, les abus se seraient déroulés à l'intérieur même ... «dh.be, May 15»
3
L'essentiel de l'actualité internationale du 16 au 22 mai 2015
Baptisée "Hydrant", l'opération regroupe plusieurs enquêtes menées simultanément en Angleterre, au pays de Galle, en Irlande du Nord, et en ... «Weekly, May 15»
4
Royaume-Uni: l'enquête Hydrant révèle l'ampleur de la pédophilie
On apprend que l'opération Hydrant vise 1 433 personnes, parmi lesquelles 261 personnalités du monde de la télévision, de la radio du ... «RFI, May 15»
5
Plus de 1.400 suspects de pédophilie identifiés en Grande-Bretagne
Ces chiffres vertigineux ont été révélés mercredi par les responsables de l'«opération Hydrant» du conseil national des chefs de police ... «Le Figaro, May 15»
6
Royaume-Uni: 1.400 pédophiles suspectés
Des chiffres vertigineux ont été révélés mercredi par les responsables de l'«opération Hydrant» du conseil national des chefs de police ... «Le Figaro, May 15»
7
«L'aviation d'affaires rapporte peu à Genève Aéroport»
Nous avons aussi réalisé récemment la rénovation de notre parking principal et de notre réseau hydrant, acheminant le kérosène aux avions ... «Le Temps, Nis 15»
8
San Francisco - Chapter 2: Fire
Le Golden Fire Hydrant est depuis récompensé chaque année pour son haut fait par une fraîche couche de peinture dorée et une courte ... «Jactiv, Ara 14»
9
Nouvelle-Église : un terrain multi-sport et une piste d'athlétisme ont …
En ce qui concerne la défense incendie, deux citernes souples ont été installées rue du Vinfil et rue Laurent et un hydrant a été installé route ... «La Voix du Nord, Ara 14»
10
'Brooklyn Nine-Nine' season 2, episode 4 recap: Holt is the genius
The car that is being towed away that very second, as Jake parked in front of a fire hydrant. Back at the precinct, Terry sits down with Gina to talk ... «Hypable, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hydrant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hydrant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z