İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hydrocotyle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HYDROCOTYLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hydrocotyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDROCOTYLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYDROCOTYLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hydrocotyle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hydrocotyle

Hydrocotyle

Hydrocotyle

Hidrokotil, Anglo-Sakson ülkelerinde su kurdu, Hint Pennywort, Marsh Penny, Kalın-yapraklı Pennywort veya White Rot olarak adlandırılan bir çeşit yarı suda yaşayan bitkilerin adıdır. Hidrokotiller daha önce Apiaceae olarak sınıflandırılmış su altı veya yarı suda yaşlı olup şimdi Araliaceae ailesindedir. Doğal aralıklarında hidrokotiller çok yaygın bitkilerdir. Doğal aralıklarının dışına çıkarılan bazı türler lokal olarak invaziv kabul edilir; Kuzey Amerika'dan Batı Avrupa'ya getirilen, su kanallarının belirli bölümlerini çok yoğun bir şekilde sömürgeleştiren hidrokotil yalancı kelebekle durum böyledir. Hydrocotyle est le nom d'un genre de plantes semi-aquatiques dites water pennywort, Indian Pennywort, Marsh Penny, Thick-leaved Pennywort ou encore White Rot dans les pays anglo-saxons. Les hydrocotyles sont des plantes vivaces aquatiques ou semi-aquatiques autrefois classées parmi les Apiaceae, et maintenant dans la famille des Araliaceae. Dans leur aire naturelle de répartition, les hydrocotyles sont des plantes très communes. Certaines espèces introduites hors de leur aire naturelle de répartition sont considérées comme localement invasives ; c'est le cas de L'hydrocotyle fausse-renoncule, introduite d'Amérique du Nord en Europe de l'Ouest, qui est en train de coloniser de manière très dense certaines portions de cours d'eau.

Fransızca sözlükte hydrocotyle sözcüğünün tanımı

Sözlükte hidrokotil tanımı, umbelliferous ailenin ıslak veya bataklık bölgelerinde yetişen, bazıları birçok hastalıkların tedavisinde kullanılan, otsu, yuvarlak yapraklı boş bir bitkidir.

La définition de hydrocotyle dans le dictionnaire est plante herbacée, à feuilles rondes et creuses, qui croît dans les lieux humides ou marécageux, appartenant à la famille des ombellifères, et dont certaines espèces on été autrefois utilisées dans le traitement de nombreuses maladies.

Fransızca sözlükte «hydrocotyle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYDROCOTYLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acétyle
acétyle
butyle
butyle
cotyle
cotyle
dactyle
dactyle
diastyle
diastyle
hypostyle
hypostyle
modern style
modern style
monostyle
monostyle
pentastyle
pentastyle
platydactyle
platydactyle
polydactyle
polydactyle
polystyle
polystyle
prostyle
prostyle
ptérodactyle
ptérodactyle
péristyle
péristyle
style
style
syndactyle
syndactyle
systyle
systyle
tridactyle
tridactyle
urostyle
urostyle

HYDROCOTYLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hydrocarbonate
hydrocarboné
hydrocarbure
hydrocèle
hydrocellulose
hydrocéphale
hydrocéphalie
hydrocéphalique
hydrochlorate
hydrochlorique
hydrocoralliaires
hydrocortisone
hydrocution
hydrocyanique
hydrocyanite
hydrodynamique
hydroélectricité
hydroélectrique
hydrofoil
hydrofuge

HYDROCOTYLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acanthodactyle
antidactyle
aréostyle
astérodactyle
blastostyle
tyle
chéilodactyle
didactyle
discodactyle
décastyle
gamostyle
longistyle
macrodactyle
monodactyle
orthodactyle
périssodactyle
spirostyle
tétradactyle
vaccinostyle
épistyle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hydrocotyle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hydrocotyle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYDROCOTYLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hydrocotyle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hydrocotyle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hydrocotyle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

pennywort
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Centella
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pennywort
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

pennywort
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سرة الأرض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

щитолистник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

conchelo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

pennywort
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hydrocotyle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pegaga
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wassernabel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

pennywort
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

피막이 속
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pennywort
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

loại cây mọc ở nơi bùn lầy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

pennywort
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

pennywort
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pennywort
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pennywort
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wąkrota
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

щитолистник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

buricul-apei
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

pennywort
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gewone water naeltjie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

MURREVA
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pennywort
5 milyon kişi konuşur

hydrocotyle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYDROCOTYLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «hydrocotyle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hydrocotyle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hydrocotyle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYDROCOTYLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hydrocotyle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hydrocotyle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hydrocotyle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYDROCOTYLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hydrocotyle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hydrocotyle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
L Hydrocotyle d'Amérique. Hydrocotyle americana. Lceff. D'Amérique. 12. L' Hydrocotyle à feuilles de renoncule. Hydrocotyle ranunculoides. Linn. if Du Mexique. ij. L'Hydrocotyle droite. Hydrocotyle crefia. Linn. if De la Jamaïque. 14.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Hydrocotle à ombelle , Hydrocotyle um- bcllata. L. Hydrocotyle foliis peltatis , umbeilarum radiis numerofis flofculis multoties longioribus. N. Hydrocotyle maxima , folio umbilicato , flori- bus in umbellam nafcentibus. Plum. Spec. 7. Mss. 4.
3
Journal de pharmacie et de chimie: contenant les travaux de ...
Si l'on veut continuer à employer l'hydrocotyle entière, on doit modifier le modus faciendi de quelques-unes de ces préparations. Pour la poudre , la pulvérisation doit être poussée aussi loin que possible , car nous savons que le résidu ...
4
Botanique
Hvdrocotlb à feuilles de Sibtorpc , Hydrocotyle Sibtkorpioïdes. Hydrocotyle foliis cordato- orbiculatis obsolète lobatis crenatit , fcapis fubfo- Ltariis pctiohs longiorìbus- N. Des espèces qui nous font connues , c'est une de celles qui ont les ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
HYDROCOTLE. Hydrocotyle. llluflr. Gener. tab. 188 , fig. I , hydrocotyle vulgaris , n°. I ; — fig. 2 , hydrocotyle aßatica , n°. 4 ; — fig. 3 , hydrocotyle virgata, n°. 14; — fig- 4» hydrocotyle fani- tultfblia , n°. 10; — fig, J, hydrocotyle joUndra , IIe. 17.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1808
6
Journal de pharmacie et de chimie
Si l'on veut continuer à employer l'hydrocotyle entière, on doit modifier le modus faciendi de quelques-unes de ces préparations. Pour la poudre , la pulvérisation doit être poussée aussi loin que possible , car nous savons que le résidu ...
Société de pharmacie de Paris, 1855
7
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale
Pilules de racine d'hydrocotyle. Ph. Poudre de racine d'hydrocotyle. ... 1 gramme. Sirop d'hydrocotyle Q. S. Faites 20 pilules. Dose : de 2 à 8 par jour. Tisane de racine d'hydrocotyle. Pu. Racine d'hydrocotyle concassée. ... 10 grammes.
Félix Bricheteau, Debout, 1855
8
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
L'action de l'hydrocotyle sur la marche de leclhyma a été complètement nulle. L' insuccès a forcé de suspendre l'usage de ce nouveau médicament. Ous. V. Syphilides squammeuses. — Cette cinquième observation est relative à un malade ...
9
Encyclopédie méthodique: Botanique
Hydrocotle à ombelle , Hydrocotyle um- bellata. L. Hydrocotyle foliis pehatis , umbellarum radiis numerojìs flofculis multoties longioribus. N. Hydrocotyle maxima , folio umbilicato , flori- bus in umbellam nafcentibus. Plum. Spec. 7.Mss. 4. t. in.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1789
10
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale: ...
Pilules de racine d'hydrocolyle. Pb. Poudre de racine d'hydrocotyle. ... 1 gramme. Sirop d'hydrocotyle Q. S. Faites 20 pilules. Dose : de 2 à 8 par jour. Tisane de racine d'hydrocotyle, Pb. Racine d'hydrocotyle concassée. . . . "10 grammes.

«HYDROCOTYLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hydrocotyle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bourbourg: le combat continue contre cinq espèces de plantes …
... actions menées contre la balsamine de l'Himalaya, la berce du Caucase, l'hydrocotyle fausse-renoncule, la renouée asiatique et la jussie. «La Voix du Nord, Kas 14»
2
Les armes anti-jambes lourdes
Tout d'abord les plantes à saponosides comme le marronnier d'Inde, Aesculus hippocastanum , l'hydrocotyle,Centella asiatica , ou le petit ... «dh.be, Haz 14»
3
Milly-la-Forêt : ils déclarent la guerre au raisin d'Amérique
Comme l'hydrocotyle fausse renoncule, très utilisée pour l'ornement des bassins d'agrément et des aquariums, d'où elle s'échappe. «Le Parisien, Şub 14»
4
Carcraon : Baisse du niveau de l'eau pour lutter contre une plante
Dans la lutte contre l'hydrocotyle fausse renoncule, tous les regards sont portés sur l'étang de Carcraon où la plante invasive s'est implantée ... «maville.com, Ara 13»
5
Un filet sur l'étang de Carcraon pour arrêter l'hydrocotyle
Guillaume Deray du syndicat du bassin-versant de la Seiche et Roger Hérault, président de la Gaule guerchaise (propriétaire de l'étang avec ... «Ouest-France, May 13»
6
Etang de Carcraon : les pêcheurs passent à l'offensive !
Le but est d'exposer autant que possible les rhizomes de l'hydrocotyle au gel », précise Claude Bouessay, président de la Fédération. “Cela ne suffira pas à la ... «Le Journal de Vitré, Oca 13»
7
Hydrocotyle maritima
Cette plante aquatique palustre Hydrocotyle maritima est une plante rampante à planter dans un substrat meuble. Découverte en 1933 par le ... «Portail d'Aquariophilie, Oca 11»
8
Hydrocotyle dissecta
Il existe deux hypothèses sur cette plante (deux descriptions), mais c'est bien Hydrocotyle dissecta du continent américain dont nous parlons ... «Portail d'Aquariophilie, Oca 11»
9
Des espèces invasives qui coûtent très cher
Chez les plantes la renouée du Japon, la Véronique de Perse et l'hydrocotyle, une plante aquatique, menacent les écosystèmes britanniques. «20minutes.fr, Ara 10»
10
Ces plaies qui rongent la Brière
Il faudra aussi se méfier de l'hydrocotyle, sorte de fausse renoncule, de la jussie à petite fleur et de l'ambroisie. Impacts sur la santé humaine «maville.com, Oca 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hydrocotyle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hydrocotyle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z