İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hydrolat" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HYDROLAT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hydrolat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDROLAT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYDROLAT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hydrolat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hydrolat

hydrolat

Hydrolat

Hidrolat, aromatik bir bitkinin ekstraktıysa veya buharla elde edilmemişse. Hydrosols, çiçek suları, çiçekler elde edilir. Un hydrolat est un extrait d'une plante aromatique ou non obtenue par entraînement à la vapeur. Font partie des hydrolats, les eaux florales, obtenue à partir des fleurs.

Fransızca sözlükte hydrolat sözcüğünün tanımı

Sözlükte hidrolat tanımı, bir bitki maddesinin yıkandığı yerde su damıtarak elde edilen sulu bir aromatik preparattır.

La définition de hydrolat dans le dictionnaire est préparation aqueuse aromatique obtenue en distillant de l'eau où baigne une substance végétale.

Fransızca sözlükte «hydrolat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYDROLAT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acétolat
acétolat
alcoolat
alcoolat
apostolat
apostolat
bénévolat
bénévolat
chocolat
chocolat
escandolat
escandolat
isolat
isolat
pignolat
pignolat
violat
violat

HYDROLAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hydrogéner
hydrogénoïde
hydrogénosulfate
hydrogénosulfite
hydrogéologie
hydroglisseur
hydrographe
hydrographie
hydrographique
hydrohémie
hydrologie
hydrologique
hydrologiste
hydrologue
hydrolysable
hydrolysat
hydrolyse
hydrolyser
hydromancie
hydromécanique

HYDROLAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulat
aplat
caillat
chauffe-plat
consulat
distillat
granulat
margouillat
méplat
oblat
paillat
passe-plat
pied-plat
plat
postulat
prélat
pugilat
replat
à-plat
éclat

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hydrolat sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hydrolat» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYDROLAT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hydrolat sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hydrolat sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hydrolat» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

花水
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hidrolato
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hydrolate
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

hydrolate
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

hydrolate
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гидролата
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hidrolato
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hydrolate
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hydrolat
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hydrolate
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hydrolat
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

hydrolate
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

hydrolate
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hydrolate
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hydrolate
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

hydrolate
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

hydrolate
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hydrolate
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

idrolato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hydrolat
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гідролата
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hydrolate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

hydrolate
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hydrolate
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hydrolate
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hydro
5 milyon kişi konuşur

hydrolat sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYDROLAT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «hydrolat» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hydrolat sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hydrolat» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYDROLAT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hydrolat» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hydrolat» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hydrolat sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYDROLAT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hydrolat sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hydrolat ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pharmacopre raisonnee ou traite de pharmacie pratique et ...
Cette observation est particulièrement applicable à l'hydrolat de fleurs d'oranger, qui se charge d'acide acétique par une trop longue distillation, ainsi que l'a reconnu M. Boullay. (Ballet. plzamu, I, 337.) nrnnours ne menues sàémæs, DE BOIS ...
Noel Etienne Henry, Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1828
2
Formulaire officinal et magistral international
L'hydrolat de laurier-cerise obtenu par le procédé du Cod. fr. contient ordinairement de 0,055 à 0,070/100 d'acide cyanhj- drique. Il faut abaisser ce titre à 0,050/100 par l'eau distillée. Pour reconnaître le titre de l'hydrolat de laurier -cerise ...
Julien François Jeannel, 1870
3
L'Officine
Plusieurs autres pharmacopées étran- §ères indiquent 2 degrés : hydrolat fort et hy- rolat faible. Suivant Geiger, 30,0 d'hydrolat d'amandes amères contiennent environ 36 mil- lig. d'acide prussique anhydre correspondant à 30 centig. d'acide  ...
Francois Laurent Marie Dorvault, 1867
4
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Eau alislillée de raifort : on t'ait macérer pendant l8 heures dans 5 livres d'eau t livre de la racine, coupée par tranches . et l'on distille 2 livres d'hydrolat. — Eau: distillées (Pu/zglïlii/uc, d'année, de ealériane .- on emploie l livre de racine pilée  ...
Pierre Hubert Nysten, Isidore Bricheteau, Ossian Henry, 1840
5
Nomenclature et classification pharmaceutiques: accompagnées ...
Les Hydrolats que nous nommons pyrogênés , sont ceux que l'on obtient lorsque l'on soumet des substances végétales ou animales à l'action immédiate du feu, en vase clos. HYDROLAT DE VALÉRIANE. p (Eau commune 32 livres! 4 onces.
P.J. Béral, 1830
6
Soigner le stress par l'homéopathie et la phytothérapie
... enfant de 7 ans qui pèse 20 kg pourra prendre par jour 20 gouttes en deux ou trois fois. Pour les hydrolats: – pour un bébé de 6 à 12 mois, 5 ml (une cuillerée à café) d'hydrolat pour 100 ml d'eau; –pour un enfant de moins de 10 ans, 10 ml ...
Bernard Chemouny, 2012
7
Bulletin general de therapeutique
Pour préparer le sirop de thridacc on prend alors : Hydrolat ci-dessus 1 kilogramme. - Extrait ci-dessus (thridace) 20 gram. (dose du Codex) Sucre blanc 1 kil. 900 grammes. □ On fait dissoudre la thridacc dans l'hydrolat , on filtre , on ajoute le ...
8
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale: ...
Pr. : Hydrolat d'absinthe .* onces Sirop œnoliqne de safran i once. VindeMalaga 1 once. Total 6 oncos. Tannin 24 grains. Faites une potion selon l'art , dans laquelle le tannin figurera pour un cent quarante-quatrième . On s'en sert contre les ...
9
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
Jaunes d'œufs, u° 2 ou - 1 once. Alcoolé d'assa-fœtida 8 scrup. Pyroléule de tuccin 4 gouttes. Preparez selon l'art. Émulsion anti-névralgique de Récamier. if Hydrolat de cannelle 4 onces. Hydrolat de menthe poivrée 4 onees. Sirop d'éther  ...
10
Traité des saccharolés liquides et des méliolés: suivi de ...
Sirop d'hydrolat de café 77 Sirop d'hydrolat de cannelle ib. Sirop d'hydrolat de fleurs d'oranger. 78 Sirop d'hydrolat de laitue 79 Sirop d'hydrolat de laurier cerise ib. Sirop d'hydrolat de menthe 78 Sirop d'hydrosulfate sodique ou de sulfure ...
Deschamps D'avallon, 1842

«HYDROLAT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hydrolat teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Offrez aussi des vacances à vos cheveux !
Il est enrichi en huile de calendula aux vertus apaisantes et en hydrolat de cassis qui aide à combattre les radicaux libres. L'atout de ce ... «France Net Infos, Haz 15»
2
L'huile essentielle d'hélichryse dans le Tarn
... essentielle, plus légère, surnage au-dessus de l'hydrolat». Il faut 500 kg de sommités fleuries fraîches pour obtenir 1 kg d'huile essentielle. «ladepeche.fr, Haz 15»
3
Coffret soin homme Clairjoie
L'hydrolat de Menthe poivrée bio tonifiante s'associe à l'huile essentielle de Menthe poivrée bio rafraîchissante, pour laisser la peau très ... «Centre Presse, Haz 15»
4
Trente ans de bio
L'huile essentielle représente entre 0,1 et 0,2 % de l'hydrolat. Les deux éléments se séparent par différence de densité. La quantité d'huile ... «Sud Ouest, Haz 15»
5
Palpitations : l'aubépine au secours des cœurs qui s'emballent
... d'aubépine pour 1 litre d'infusion. Ajoutez-y par bol 2 c. à café d'hydrolat de fleur d'oranger. Boire un à 2 bols par jour durant 2 à 3 semaines. «TopSanté, Haz 15»
6
Les chiens et les chats se soignent aussi par les plantes dans la Loire
"Par exemple, pour traiter les tiques et les puces, pour les chats on peut utiliser de l'hydrolat de lavande ou de géranium. Pour les chiens on ... «Zoomdici.fr, Haz 15»
7
Eau de bleuet : un anti-inflammatoire naturel
L'eau de bleuet, aussi appelée eau florale de bleuet ou hydrolat de bleuet, est ... Cet hydrolat est de couleur limpide, comme celle de l'eau, et développe une ... «Femme Actuelle, Haz 15»
8
Le plantain, l'anti-bobo souverain
... de plantain (en magasin bio), 1ml d'extrait d'échinacée, 1ml d'extrait de propolis et 10 ml d'hydrolat de lavande fine pour compléter le flacon. «TopSanté, May 15»
9
Chapitre Nature finit par l'essentiel
Moune et Catherine ont montré la fabrication de l'hydrolat avec un alambic, auquel peut se substituer un cuiseur vapeur. - dr. Le Blanc. La 13 e ... «la Nouvelle République, May 15»
10
Ce thé qui renforce l'image de marque "Aubrac"
Car il est aussi passé maître dans l'art d'en extraire par distillation de l'huile essentielle et de l'hydrolat, de même qu'il confectionne ou fait faire ... «Centre Presse Aveyron, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hydrolat [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hydrolat>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z