«ESCANDOLAT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
escandolat sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
escandolat ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
à l'escandala » (386,388; MMR 92,97 escandolar) 0 1717 Masse -> escandolat 0
1721 Bénat: « Le banc de l'escandala est le cinquième à la droite, alant vers la
prouë, où il y a un porteau que l'on ôte pour decendre dans cette chambre qui ...
2
Jean-François Bion et sa relation des tourments soufferts ...
22 Ou plutôt, « escandolat », bien que « escandola » soit donné par Dict. Acad.,
1694. Voir Marteilhe, p. 433 : « L'escandolat, ou chambre d'office. C'est dans
cette chambre que toutes les provisions du capitaine se gardent, de même que
son ...
3
Manuel d'archéologie franc̜aise depuis les temps ...
C'est entre l'arbre-maître et la poupe que se trouvait dans les galères la grande
chambre appelée escandolat ou scandolar : d'après le statut génois de 1333, l'
écoutille de la chambre du sénéchal (aujourd'hui le commissaire) doit s'ouvrir ...
4
Archéologie navale par A. Jal
Voir Scandola1'. I, 256;11, 519. ESCANDOLA ou ESCANDOLAT , id. 1, 256.
ESCANTUOLA , id. 1],“ 516. ESCASSE (provenç. ), pièce de bois sur laquelle s'
implantait l'arbre maistre de la galère. I, 293 , 297. F. tombant sur le pont des
navires.
5
LE SPECTACLE DE LA NATURE,
L'Escandolat , provisions du ( apitaine. b. La Soute aux poudres : ensuite
viennent les soutes aux légumes , au vin , à la viande jusqu'en, c. Cette Partie se
nomme la Compagne. d. La Taverne , après quoi font les chambres des voiles
des ...
6
La science des personnes de la cour, d l'épée et de la robe, ...
la Chambre de Poupe, a l'Escandolat , provision du Capitaine, b la Soute aux
Poudres: enfuite viennent les Soutes aux Légumes , au Vin, à la Viande, jusqu'en
, c, qui est cette partie qu'on nomme la Compagne, d la Taveme , après quoi sont
...
Chevigny (de.), Henri Philippe de Limiers, Pierre Massuet, 1752
7
Le bailli de Forbin: lieutenant général des galères : un ...
On profite des aiguades et des escales pour faire toilette. Le ravitaillement La
cale de la galère est divisée en six chambres. De la poupe à la proue : le gavon
qui est la chambre du capitaine ; l'escandolat, sa chambre d'office où l'on garde ...
2° L'escandolat , où sont gardées et rangées les provisions du capitaine. « 3° La
campagne » (corruption de compagne , qui vient de l'italien companatico {*),
signifiant : provisions qu'on mange avec le pain , con pane) , « où l'on enferme ...
9
Le spectacle de la nature ; ou entretiens sur les ...
L'Escandolat , provisions du Capitaine. b. La Soute aux poudres: ensuite
viennent les Soutes aux légumes , au vin, à la viande, jusqu'en c; cette Partie se
nomme la Compagne. d. La Taverne, après quoi sont les chambres des voiles,
des ...
Noël Antoine Pluche, 1742
10
Les rois maudits - L'intégrale
Les grands coffres bardés de fer qui contenaient les robes de soie, les bijoux, les
objets d'orfèvrerie et tous les cadeaux de noce de la princesse s'empilaientcontre
les parois de l'escandolat, vastechambre ménagée entre le maîtremât et la ...
