İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hypèthre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HYPÈTHRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hypèthre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPÈTHRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYPÈTHRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hypèthre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

açık havada olan

Hypèthre

Çatının tamamında veya bir kısmında örtülü olmayan bir binaya işaret eder. Cella'sı gökyüzüne açık olan bir tapınak. bu terim merkezi gökyüzüne açık bir yapı veya Yunan veya Roma yapısının açık bir diyagramını tanımlar. Se dit d'un édifice n'étant pas couvert du tout ou en partie d'un toit. un temple dont la cella est à ciel ouvert. ce terme qualifie un édifice dont le centre est à ciel ouvert, ou une ouverture ajourée d'un édifice grec ou romain.

Fransızca sözlükte hypèthre sözcüğünün tanımı

Sözlükte hipetrum tanımı, tüm yüzeyinin üzerinde bir çatı bulunmamaktadır.

La définition de hypèthre dans le dictionnaire est qui n'est pas muni d'une toiture sur toute sa surface.

Fransızca sözlükte «hypèthre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYPÈTHRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anarthre
anarthre
barathre
barathre
clathre
clathre
malobathre
malobathre
podarthre
podarthre
presse-urèthre
presse-urèthre
pyrèthre
pyrèthre
synechthre
synechthre

HYPÈTHRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hypertrophiant
hypertrophie
hypertrophier
hypertrophique
hyperurbanisme
hyperuricémie
hypervitaminose
hypervoisine
hypervolume
hypesthésie
hyphe
hyphérèse
hypholome
hypnagogie
hypnagogique
hypnagogisme
hypno-sophrologie
hypno-thérapeutique
hypnoblepsie
hypnodontie

HYPÈTHRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

camphre
future
hardware
infrastructure
lecture
leucophre
more
nombre
oxycamphre
pierre
pre
pure
sobre
software
solucamphre
square
store
structure
sure
votre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hypèthre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hypèthre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYPÈTHRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hypèthre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hypèthre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hypèthre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

hypaethral
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Hypaethral
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hypaethral
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

hypaethral
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

hypaethral
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

hypaethral
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hypaethral
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hypaethral
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hypèthre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hypaethral
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hypaethral
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

hypaethral
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

hypaethral
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hypaethral
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hypaethral
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

hypaethral
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

hypaethral
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

açık havada olan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

hypaethral
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hypaethral
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

hypaethral
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hypaethral
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπαίθριος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hypaethral
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hypaethral
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hypaethral
5 milyon kişi konuşur

hypèthre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYPÈTHRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «hypèthre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hypèthre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hypèthre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYPÈTHRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hypèthre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hypèthre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hypèthre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYPÈTHRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hypèthre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hypèthre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Journal des Savants
Mais voici quelque chose de plus positif, et qui ne comporte aucune incertitude : c'est un couvercle de sarcophage grec . sculpté de manière à imiter le toit d'an temple hypèthre. Le monument » été observé dans l'île de Rhénée par M. Em.
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1847
2
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Mais l'hypèthre, à son tour, devait soulever de nom— breuses objections. Quoi! les magnifiques statues de Phi— dias, les colosses d'or et d'ivoire, le marbre, le bois sculpté, tout cela sera exposé aux rayons dévorants du soleil, a l'ac— tion ...
3
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Mais l'hypèthre, à son tour, devait soulever de nombreuses objections. Quoi ! les magnifiques statues de Phidias, les colosses d'or et d'ivoire, le marbre, le bois sculpté, tout cela sera exposé aux rayons dévorants du soleil, à l'action lente, ...
César Daly, 1858
4
D'archeologie Generale
sa forme «française» de Lourdes qui, associée à un sanctuaire hypèthre à Notre- Dame de la Salette, ne manque pas de souligner l'intérêt marqué de la Mère du Christ pour le pays50. Voisinent ainsi, et ce n'est sûrement pas fortuit, dans ...
5
Journal des savants
... la cella du temple était couverte par un plafond, dans lequel une ouverture avait été ménagée pour le passage de la fumée-, ce qui tend à exclure l' hypothèse d'une ordonnance hypèthre, admise par K. Ott. Mûller et par plus d'un architecte.
6
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
C'est l'afiirmation qui a besoin « d'être démontrée. n On chercha donc des faits à l 'appui du système contraire, et l'on produisit au jour un passage de Vitruve (l) : « Le temple hypèthre a dix colonnes au pronaos et au pos« ticum. Semblable ...
7
Mémoires présentés par divers savants: Antiquités de la France
Cette sorte d'hypèthre n'était probablement qu'une cour où l'on venait respirer l' air et la fraîcheur. On y arrivait par la porte nord de l'exèdre que nous venons de signaler. Le sol de l'hypèthre qui nous occupe a été entièrement détruit; mais il ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1843
8
La Salette: apocalypse, pèlerinage et littérature (1856-1996)
Dans un certain nombre de cas, on a affaire à une construction propre, dédiée à la dévotion salettine, et qui peut se présenter sous deux formes; la chapelle ou le monument extérieur, «hypèthre». Le modèle de la chapelle, qui est présent ...
François Angelier, Claude Langlois, 2000
9
Le monachisme syrien selon Théodoret de Cyr
monophysite, était le même Jacques que celui à qui l'empereur Léon adressa sa lettre de 557, et il invoquait le titre d'archimandrite (resh.dayra) qui lui était attribué dans la première lettre syriaque pour faire de l'hypèthre et du destinataire ...
Pierre Canivet, 1977
10
Mémoires présentés par divers savants a l'Académie des ...
Cette sorte d'hypèthre n'était probablement qu'une cour où l'on venait respirer l' air et la fraîcheur. On y arrivait par la porte nord de l'exèdre que nous venons de signaler. Le sol de l'hypèthre qui nous occupe a été entièrement détruit; mais il ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1843

REFERANS
« EDUCALINGO. Hypèthre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hypethre>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z