İndir uygulaması
educalingo
hystérie

Fransızca sözlükte "hystérie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE HYSTÉRIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hystérie


HYSTÉRIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYSTÉRIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

histeri

psikanaliz ve psikoloji tarihinde, histeri psişik çatışma organik lezyon olmadan fonksiyonel tezahürleri olarak ifade edilir değişik klinik sunumlar, abartılı duygusal krizler, fobileri kadın ve erkekleri etkileyen bir nevroz olduğu . Histeri, kontrol edilemeyen duygusal aşırılıkları tanımlar. Antoine Porot tarafından verilen terim fiziksel sakatlığını görünüşe somatik hastalıklar veya psikopatolojik durumları için bazı konuları lider, "bazen anayasal ve kalıcı, bazen kazara ve geçici özel zihinsel eğilim, tanımlar. ". gibi suni nöbet veya koma psikojenik olarak sürekli veya yinelenen sık paralizisi olaylar, konuşma bozuklukları ya da duyarlılık ve diğer geçici, kombinasyonu, en yaygın şeklidir bu hastalık. Özellikle Freud ve Janet'ten beri, hikayesi histeri ile karıştırılmış olan bir nevroz olarak düşünülür.

Fransızca sözlükte hystérie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki histerinin tanımı, psikolojik çatışmanın organik lezyonsuz fonksiyonel bulgular, tiyatro ile duygusal krizler, fobiler tarafından ifade edildiği çeşitli klinik tablolarla birlikte görülen nevrozdur. Histerinin bir başka tanımı histeriyi anımsatır.

HYSTÉRIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aptérie · astérie · atrétentérie · bactérie · diphtérie · dothiénentérie · hétérie · lientérie · lysobactérie · mycobactérie · myxobactérie · nitrobactérie · nitrosobactérie · photobactérie · spirobactérie · strepto-diphtérie · sulfobactérie · série · thiobactérie · typho-diphtérie

HYSTÉRIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hystéralgie · hystérectomie · hystérésis · hystérétique · hystériforme · hystérique · hystériquement · hystériser · hystérisme · hystérite · hystéro-épilepsie · hystéro-épileptique · hystéro-neurasthénie · hystéro-protéron · hystéroépilepsie · hystéroépileptique · hystérogène · hystérographie · hystérolabe · hystérologie

HYSTÉRIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aciérie · archiconfrérie · chérie · confrérie · férie · homéomérie · hors-série · intempérie · isomérie · mésomérie · métamérie · polymérie · pré-série · périphérie · stéréoisomérie · tautomérie · vallisnérie · vauchérie · vespérie · égérie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hystérie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HYSTÉRIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hystérie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«hystérie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HYSTÉRIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hystérie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hystérie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hystérie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

歇斯底里
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

histeria
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hysteria
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हिस्टीरिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هستيريا
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

истерия
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

histeria
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হিস্টিরিয়া
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

hystérie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

histeria
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hysterie
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヒステリー
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

히스테리
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hysteria
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thần kinh loạn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெறி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

उन्माद
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

histeri
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

isterismo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

histeria
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

істерія
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

isterie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υστερία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

histerie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hysteri
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hysteri
5 milyon kişi konuşur

hystérie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYSTÉRIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hystérie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hystérie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hystérie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «HYSTÉRIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hystérie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexandre Blok
Tant que la méchanceté n'a pas mûri, elle est prête à tout moment à se transformer en hystérie.

«HYSTÉRIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hystérie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hystérie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'hystérie
Le plus illustre neurologue de son temps accorde à l'homme le droit au traumatisme, au rêve, au désir, à l'expression corporelle et aux excès représentatifs et passionnels d'"Eros et de Polemos".
Jean Martin Charcot, 1998
2
Invention de l'hystérie: Charcot et l'Iconographie ...
Ce livre raconte et interroge les pratiques qui se firent jour à la Salpêtrière, du temps de Charcot, autour de l'hystérie.
Georges Didi-Huberman, Jean Martin Charcot, 1982
3
Charcot, Freud et l'hystérie
L'hystérie a été pendant des siècles un objet d'étude et de perplexité pour le monde médical.
Roger Teyssou, 2012
4
HYSTERIE TRANSE POSSESSION: Un mime nommé désir
Jean-Michel Oughourlian voit dans la mimésis universelle le principe du mouvement en psychologie ; ce mouvement ne fait qu'un avec le désir et le désir est mimétique.
Jean-Michel Oughourlian, 2000
5
Traité clinique et thérapeutique de l'hystérie
Élat normal de l'utérus. [Sepulch., lib. III, sect. 33, p. 53.) Willis. — Hystérie avec attaques pendant plusieurs années ; mort par apoplexie séreuse. — Sérosité dans les ventricules, altération du mésentère. (Opéra mcdica de morbi convuls., cap.
P. Briquet, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1859
6
Traité de l'hystérie
Symptomatologie 257 Variations , . 278 Valeur des signes de l'hystérie. , 291 Chapitre V. — Analyse physiologique 30 1 Chapitre VI. — Siège de t'hystérie 3 14 Chapitre VII. — Nature de l'hystérie 34* Chapitre VIII. — Marche de l'hystérie 352 ...
Jean-Louis Brachet, 1847
7
L'HYSTÉRIE DANS TOUS SES ÉTATS: XXXIVème CONGRES DE LA ...
La question de l'hystérie n'avait jamais été abordée comme thème central du congrès annuel de la Société Française de Sophrologie.
‎2002
8
Psychiatrie de l'adulte: formations médicales et paramédicales
L'hystérie chez la femme, chez l'homme L'hystérie prend une forme différente selon qu'il s'agit d'une femme ou d'un homme. Notons qu'elle est trois fois plus fréquente chez la femme. La symptomato- logie est riche et polymorphe, changeant ...
Pierre André, 2006
9
La querelle de l'hystérie: la formation du discours ...
De ce que fut la querelle de l'hystérie et des débats féroces que suscitèrent, indépendamment de Freud, les essais pour en comprendre les symptômes, nous ne savons plus rien.
Pierre-Henri Castel, 1998
10
Traité complet de l'hystérie
Hector Landouzy Jean Baptiste Baillière ((París)), Germer Baillière ((París)). Ous. 75. Hystérie épileptiforme. Borborygmes bruyants , gonflement de l'estomac ; craquements dans les membres; immobilité cataleptique. Guérison. (MACARTAN  ...
Hector Landouzy, Jean Baptiste Baillière ((París)), Germer Baillière ((París)), 1846

«HYSTÉRIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hystérie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SOS Fantômes 3: les noms des personnages du reboot révélés par …
... pose une question (avec une certaine portée rhétorique, certes) qui, au regard du climat d'hystérie ambiante, me semble tout à fait légitime. «AlloCiné, Tem 15»
2
« Fais pas ci, fais pas ça » | Valeurs actuelles
Cette hystérie prescriptive, qui s'appuie presque toujours sur des études scientifiques mal comprises (voire manipulées), donne sa pleine ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
3
Dedefensa.org : Washington & l'Iran : accord signé, attaque possible
... avouent leur stupéfaction devant la virulence, voire l'hystérie des réactions contre l'accord qu'ils recueillent dans leurs contacts informels, ... «de defensa, Tem 15»
4
[Critique] « While we're young » : Ethan Hawke et Naomi Watts en …
... fond sur ce que veut dire s'accomplir, Noah Baumbach mesure parfaitement la rêverie et l'hystérie, selon une recette unique et irrésistible. «Toutelaculture, Tem 15»
5
Alain Gabon L'islam, religion violente ? (3/6) ‒ Les vrais chiffres de …
Au total, il comptabilise 102 morts en 14 ans, période où l'hystérie collective sur le « jihadisme », attisée par les médias et les politiques, est ... «SaphirNews.com, Tem 15»
6
Sortie de l'Afrique réelle n°67 - Breizh-info
Mais ils déclencheraient l'hystérie émotionnelle médiatique. Or, nos hommes politiques sont tétanisés par une telle perspective. Voilà le vrai ... «Breizh Info, Tem 15»
7
Milky Chance triomphe | Le Journal de Québec
... devenu trio depuis l'ajout du guitariste et harmoniciste Antonio Greger, a semé l'hystérie dès que les premières notes de Stunner se sont fait ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
8
Mariage : devenez une reine de l'organisation - Femme Actuelle
Sachez les apprécier, car ils passent trop vite ! Les larmes de joie et les crises d'hystérie qui finissent en fous rires font aussi partie du lot. Et qu'importe si lors du ... «Femme Actuelle, Tem 15»
9
Nokia reviendra sur le marché des smartphones avec le bon …
Bien loin est l'époque où les nouveautés du finlandais faisaient couler de l'encre et engendraient des vents d'hystérie dans les foules. N'ayant ... «Geek Attitude, Tem 15»
10
Fort Boyard : Nathalie Marquay, prise de nausées en goûtant des …
... également dû affronter sa phobie des insectes en tentant de résoudre, en pleine crise d'hystérie, une énigme du Père Fouras par téléphone, ... «Pure People, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hystérie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hysterie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR