İndir uygulaması
educalingo
nervosité

Fransızca sözlükte "nervosité" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE NERVOSITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nervosité


NERVOSITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NERVOSITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte nervosité sözcüğünün tanımı

Sözlükte sinirlilik tanımı fiziksel gerginlik, mizacın canlılığı, harekettir. Bir malzemenin esnekliği ve direnci durumu. Bir aracın, motorun ivmelenme kontrolüne hızlı bir şekilde tepki verme yeteneği, hızı hızla alması. Vigor, ifade canlılığı, sanatsal bir eserin yorumlanması. Tahriş edici etki, davranışa alışkanlık dengesizliği. Tahriş hali, ara sıra sinir heyecanı. Heyecan, bir insan grubunun, siyasi, sosyal bir kriz vb. Sebep olan bir toplumun rahatsızlığı durumu. Çalkantı, sinir hareketleri.


NERVOSITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

animosité · curiosité · défectuosité · frilosité · générosité · impétuosité · ingéniosité · luminosité · monstruosité · morosité · nodosité · nébulosité · onctuosité · pilosité · porosité · préciosité · religiosité · rugosité · virtuosité · viscosité

NERVOSITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

nerprun · nerval · nervalien · nervation · nervé · nerver · nerveusement · nerveux · nervi · nervicide · nervin · nervisme · nervo-musculaire · nervosisme · nervu · nervulation · nervure · nervuré · nervurer · nescafé

NERVOSITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adiposité · anfractuosité · callosité · contagiosité · gibbosité · impécuniosité · infectiosité · infructuosité · mucosité · méticulosité · obséquiosité · pluviosité · schistosité · sinuosité · somptuosité · sérosité · tortuosité · tubérosité · verbosité · vinosité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde nervosité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NERVOSITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «nervosité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «NERVOSITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «nervosité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«nervosité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NERVOSITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile nervosité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nervosité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «nervosité» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

神经紧张
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

nerviosismo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

nervousness
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

घबराहट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الهلع
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

нервность
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

nervosismo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্নায়বিক দুর্বলাবস্থা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

nervosité
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gemuruh
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Nervosität
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

神経質
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

신경 과민
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nervousness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

căng thẳng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பதட்டம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

अस्वस्थता
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sinirlilik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

nervosismo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nerwowość
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нервовість
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

nervozitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νευρικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

senuweeagtigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nervositet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nervøsitet
5 milyon kişi konuşur

nervosité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NERVOSITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

nervosité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nervosité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

nervosité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «NERVOSITÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

nervosité sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henri Jeanson
Un bon escroc est un farceur ironique qui se joue de la distraction, de l’impertinence, de la naïveté ou de la nervosité de ses contemporains.

«NERVOSITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

nervosité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nervosité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nervosité générale: chansons & poèmes
Affirmation du garçon amoureux, Les Filles d'Eve Inc, L'Apocalypse selon Maman, Tcha tcha tcha, Excitation, A l'intérieur du monde : il s'agit d'une vaste obsession, d'un strip-tease, d'une dispute entre un diable inspiré et un agneau ...
Frédéric Pajak, 2001
2
Nutri- et phytothrapie. Dveloppements rcents - 1
La nervosité et la phytothérapie Marcel VERHEYEN D'un côté, la nervosité est souvent considérée comme une chose normale de la vie quotidienne. D'un autre côté, elle peut avoir des répercussions graves sur la santé à cause de son aspect  ...
K. Descheemaeker (Rd.)
3
Respire la vie
Grâce à des exercices simples accessibles à tous, quels que soient votre âge ou votre condition physique, le Yogi Coudoux vous dévoile ses méthodes pour en finir avec les problèmes d'anxiété, de nervosité, pour lutter contre la ...
Yogi Coudoux,, 2004
4
L'écologie de l'éducation: Un anthropologue à l'école du ...
Sa réponse est tout à fait intéressante dans la mesure où elle devrait permettre à l'enseignant de rebondir et de poursuivre en faisant le lien entre nervosité et respiration, la seconde pouvant considérablement influencer la première.
ERIC DICHARRY, 2013
5
Le grand guide de l'être
DIALOGUE. INTÉRIEUR. NERVOSITÉ. État pennanent ou momentané d'irritation ou d'inquiétude. La nervosité représente un état qui provient davantage de l' intérieur d'une personne que de l'extérieur et qui peut s'avérer difficile à maîtriser.
Lise Bourbeau, Micheline St-Jacques, 2003
6
L'homéopathie, c'est malin: 10 trousses essentielles pour ...
Si l'alcool aggrave votre nervosité, prenez 2 granules de Lachesis 9 CH, 3 fois par jour. • Si votre nervosité se manifeste par une agitation incessante des mains, prenez 2 granules de Kalium bromatum 5 CH, 3 fois par jour. • Si votre nervosité  ...
Albert-Claude Quemoun, 2014
7
Homéopathie guide pratique: La référence pour se soigner ...
Nervosité, stress État d'excitation nerveuse passagère ou permanente, en réaction aux conditions de la vie moderne ou à un traumatisme psychologique fort. Le stress peut se traduire par des maux communs : agressivité, dépression, troubles ...
Albert-Claude Quemoun, 2010
8
Les conseils d'un naturopathe
Que dire de la nervosité et comment la traiter? Qui, aujourd'hui, n'est pas nerveux ? Il faut d'abord différencier la nervosité passagère – qui fera l'objet des conseils qui suivent – et l'état de nervosité chronique qui sera traité par un homme de ...
Louis Wan der Heyoten, 2012
9
Le guide familial de l'homéopathie
NERVOSITÉ. Nous sommes tous plus ou moins nerveux et, dans une certaine mesure, c'est heureux ! C'est notre capacité à réagir nerveusement qui nous permet de faire face aux différentes situations qui se présentent dans la vie et qui  ...
Alain Docteur Horvilleur, 2011
10
La vie quotidienne du malade d'Alzheimer: guide pratique
Mon expérience m'a fait constater que cette crise était toujours accompagnée d' un arrêt du fonctionnement des reins et de la vessie. Les malades n'urinaient plus. Peu importe si ne pas uriner engendre la nervosité, ou si la nervosité arrête la ...
Mitra Khosravi, 2006

«NERVOSITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nervosité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Crise des éleveurs : la politique des plans d'urgence entretient la …
Dans ce domaine comme dans d'autres, nos dirigeants sont toujours dans la nervosité et le court terme, au lieu de dessiner un avenir patient. «Le Figaro, Tem 15»
2
Secrets de fabrication Nic Pizzolatto, le nouveau (True) Detective
Une nervosité et une étrangeté qui se remarquaient tout de suite. Il faisait plus grand que sa taille, plutôt moyenne. Il avait l'air puissant. «Vanity Fair France, Tem 15»
3
Et si une petite dose de stress pouvait être bonne pour les chiens ?
... ont été concluants mais au fil des expériences leur niveau de stress a trop augmenté et l'effet positif a laissé place à une nervosité excessive. «Wamiz, Tem 15»
4
Fenerbahçe - OM (3-1) : Marseille tombe de haut
44ème : il y a beaucoup de nervosité dans les deux camps. Chamailleries entre Mendy et Fernandao, rien de méchant. 42ème : le rythme est ... «Onze Mondial, Tem 15»
5
Son GSM contenait des photos montrant des combattants avec des …
Sa nervosité a incité les policiers à fouiller son véhicule. Un ressortissant syrien a été placé sous mandat d'arrêt par le parquet de Bruxelles. «l'avenir.net, Tem 15»
6
Hausse de 1.9 de l'indice des prix à la consommation
La hausse des prix n'est pas le résultat d'une quelconque nervosité sur le marché international. On a enregistré au cours de cette période une ... «Radio Métropole, Tem 15»
7
Les Alpes, tremplin ou obstacle pour Froome ?
La topographie des lieux escaladés, l'enchaînement des difficultés, la nervosité des étapes proposées concentrent les ingrédients propices à ... «Yahoo Sport, Tem 15»
8
Sécurité: Les drones donnent des sueurs froides aux pilotes
La nervosité monte autour des grands aéroports d'Europe. Hier, l'Autorité britannique de l'aviation civile a révélé qu'en mars, un Airbus était ... «20 Minutes, Tem 15»
9
Volume record à la Bourse de Montréal
Le marché des produits dérivés de la Bourse de Montréal profite du sursaut de nervosité et de volatilité sur les marchés boursiers et financiers ... «LaPresse.ca, Tem 15»
10
La plante qui combat le cancer et dont personne ne parle
... les infections bactériennes et fongiques, abaisse la pression artérielle, il est utilisé pour les troubles de la dépression, le stress et nervosité. «Ferloo, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Nervosité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/nervosite>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR