İndir uygulaması
educalingo
délire

Fransızca sözlükte "délire" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DÉLIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

délire


DÉLIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉLIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sayıklama

Psikoloji alanında, bir deliryum, düşüncenin işlerliğinde küresel, bazen akut ve geri dönüşümlü, bazen kronik bir tedirginliktir. Bir patoloji olarak, sahte veya eksik bilgi, dogma, düşük hafıza, illüzyon veya diğer algılama etkilerine dayanan bir inançtan ayırt edilir. Delüizyonlar genelde zihinsel veya nörolojik bir hastalık bağlamında ortaya çıkarlar, ancak belirli herhangi bir hastalıkla ilişkili değildir ve bazı hastalık durumları bağlamında ortaya çıkabilir. Bununla birlikte şizofreni, parafrenia, bipolar bozukluk manik epizodları ve psikotik depresyon gibi psikotik bozuklukların teşhisinde özel bir öneme sahiptir.

Fransızca sözlükte délire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sanrıların ilk tanımı tutarsız bir sözlü tezahürat tarafından zuhur edilen zihinsel bozukluktur. Deliryumun başka bir tanımı bilinçliliğin ortadan kaldırılmasına ve belirli ateşlerin veya zehirlenmelerin semptomatik olmasına yol açan kazara durumdur. Deliryum aynı zamanda ruhun ve kişiliğin derin bir değişikliğidir, bilinçliliğin ortadan kaldırılmasına yol açmaz, yanlış yorumlamalar veya yanlış algılamalarla karakterizedir.

DÉLIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

entrelire · lire · relire · réélire · subdélire · tirelire · élire

DÉLIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

délinéament · délinéation · délinéer · délinquance · délinquant · délinquante · délinquer · déliquescence · déliquescent · délirant · délirer · delirium · delirium tremens · délissage · délisser · délit · délitement · déliter · délitescence · délitescent

DÉLIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affaire · aire · annuaire · claire · commentaire · contraire · dire · empire · faire · formulaire · inscrire · ivoire · laboratoire · mémoire · nécessaire · partenaire · populaire · questionnaire · tire · écrire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde délire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉLIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «délire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉLIRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «délire» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«délire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DÉLIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile délire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen délire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «délire» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

谵妄
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

delirio
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

delirium
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रलाप
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هذيان
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

бред
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

delírio
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রলাপ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

délire
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kecelaruan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Delirium
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

譫妄
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

섬망 상태
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

delirium
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mê sảng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சித்தப்பிரமை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

उन्माद
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sayıklama
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

delirio
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

delirium
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

марення
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

delir
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παραλήρημα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

delirium
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

delirium
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

delirium
5 milyon kişi konuşur

délire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉLIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

délire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «délire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

délire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DÉLIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

délire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Clément Rosset
Il n'y a pas de délire d'interprétation puisque toute interprétation est un délire.
2
Pindare
Sachons donc borner notre ambition : c’est un funeste délire que de soupirer après ce qu’on ne peut atteindre.
3
Edgar Quinet
Rien au monde ne fait plus d'honneur aux français que d'avoir été capables de se donner froidement, impassiblement leur Code Civil au milieu du délire de 1793.
4
Gilbert Bécaud
Les arènes gonflées d'une foule en délire regorgent de couleurs et d'âpre envie de sang.
5
Camille Laurens
Le sexe est une folie quand, au lieu d’unir, il sépare, renvoyant l’homme au délire de sa solitude.
6
Claire Martin
Dix ans d'amour, cela n'est plus très exaltant. On ne se promène plus souvent sur les sommets. Il nous arrive à tous d'avoir envie de souffrir, une fois encore, le délire du commencement d'un amour.
7
Gilles Archambault
Seul l'amour a de l'importance dans le délire sans queue ni tête de notre existence.
8
François Gravel
Autrefois les fous, victimes de Dieu, souffraient de délire religieux. Aujourd'hui, victimes du bonheur obligatoire, ils souffrent de leur sexe.
9
Jean-Pierre Richard
S'abandonner au délire demande autant d'effort que de passer sa vie à être raisonnable !
10
Monique Larue
Le délire est un enfant qui exagère.

«DÉLIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

délire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. délire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scènes de la vie charançonne - Dix ans de délire pédagogique
« Je me l'étais pourtant bien juré.
Corinne Bouchard, 2003
2
Parcours d'un délire
Jacques Morel l’a décidé : il va écrire un roman !
Jack Morel, 2010
3
HALLUCINATIONS ET DÉLIRE: Les formes hallucinatoires de ...
En ramenant l'hallucination au délire où elle se forme et s'informe, Henri Ey réfutait tout " mécanicisme " en psychopathologie et ouvrait une perspective structuro-dynamique et dialectique qui culminera, à terme, dans la description ...
Henri Ey, 1999
4
L'Acte manqué paranoïaque: Le délire de Schreber entre les ...
La découverte du dossier personnel de Schreber a permis d'entamer une lecture herméneutique des "Mémoires", comme tâche préliminaire pour la reconstitution de la structure du délire.
Daniel Devreese, 2003
5
Le Délire Chronique à Évolution Systématique
Le délire chronique frappe, à l'âge adulte, des individus sains d'esprit, n'ayant présenté jusque là aucun trouble intellectuel, moral ou affectif.
Valérie Magnan, 1998
6
Du délire des négations aux idées d'énormité
On conçoit qu'on n'ait pas fini de s'interroger sur cette rencontre " contre nature " de l'immortalité et de la négation du Moi physique et mental dans l'expression du " syndrome de Cotard ".
M. Camuset, Jules Cotard, Jules Seglas, 1998
7
Le délire
Le délire fait peur, car il renvoie à la folie. Mais qu’est-ce qu’un délire ? Est-il possible de le définir sans jugement de valeur ? Peut-on le considérer comme un processus psychique à part entière ?
Ariane Bilheran, Sophie Barthélémy, 2007
8
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Un délire est un trouble du contenu de la pensée caractérisé par la permanence d'idées délirantes. Ces dernières sont des idées en rapport avec une réalité propre au patient, réalité différente de la réalité commune, idées auxquelles le sujet ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
9
Du mysticisme au délire mystique - Essai: Suivi de Le ...
Qu'est-ce qu'un mystique ?
Hanania Alain Amar, 2008
10
Logique du délire
Souligner l'existence d'une logique inhérente au délire ne passe plus aujourd'hui pour un paradoxe : la thèse freudienne selon laquelle il constitue une tentative de guérison n'est pas ignorée.
Jean-Claude Maleval, 2000

«DÉLIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve délire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Copyright Madness (#113) : une semaine de propriété intellectuelle …
Copyright Madness (#110) : une semaine de propriété intellectuelle en délire ! Publié par Guillaume Champeau, le 18 Juillet 2015 à 10h01 ... «Numerama, Tem 15»
2
Angleterre : Cameron s'attaque au droit de grève | L'Humanité
Mais Cameron, dans son délire anti-syndicats, va plus loin encore, comme ses pairs politiques en 1927. Conscient de l'effritement et de ... «L'Humanité, Tem 15»
3
Sofia Essaïdi : Drôle de remue-ménage pour Sofia N Friends, sa …
Pour Sofia N Friends, court métrage plein de talent(s) né d'un délire entre potes qui met en vedette Sofia Essaïdi, Adrien Galo est à la direction ... «Pure People, Tem 15»
4
L'exercice Jade Helm (forces spéciales) attise les délire des …
En dépit des explications (pas très précises, il faut le dire, mais il s'agit de forces spéciales quand même...)de l'US Army, le délire de la grande ... «Ouest-France, Tem 15»
5
Sofia Essaïdi : 'Sofia N Friends', son délire secret entre amis, se …
Sofia Essaïdi dévoile, en exclusivité sur Purepeople, un teaser de Sofia N Friends, vidéo réalisée par Stéphane Sennour préfigurant un ... «Pure People, Tem 15»
6
La foule en délire pour la course de caisse à savon
C'est sous un soleil de plomb, et devant un public familial de plusieurs centaines de personnes que s'est tenue la seconde course de caisses à ... «Trets au coeur de la Provence, Tem 15»
7
Meurtre dans Saint-Sauveur: un suspect «dans un délire total»
«Il était dans un délire total» dans la cour intérieure, le lieu de rassemblement où la petite communauté vit paisiblement. «Mon enfant jouait là, ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
8
Quatrième Reich: le danger d'un délire collectif
Un premier accord permettant d'ouvrir des négociations plus larges sur le sauvetage de la Grèce a été trouvé tôt ce matin à Bruxelles. «L'Hebdo, Tem 15»
9
Fête de la Brouette. Grand délire le 26 juillet
Pour ceux qui souhaiteraient prendre part au délire (le tarif est de 20 € par équipe de quatre), il est encore temps de se lancer dans la ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Justin Bieber : Shooté par une anesthésie, il plonge en plein délire...
Dans une série de vidéos postées sur les réseaux sociaux, Justin Bieber apparaît plié de rire sur le siège du dentiste, alors qu'il est sur le point ... «Pure People, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Délire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/delire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR