İndir uygulaması
educalingo
extase

Fransızca sözlükte "extase" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE EXTASE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

extase


EXTASE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXTASE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

coşku

Ecstasy, bireyin kendisini, "keyfi", keyif veya aşırı sevinç ile karakterize edilen kendinden "nakledildiği" hisseden bir durumu ifade eder. Ecstasy mistik kökenli olabilir veya başka koşullarda ortaya çıkabilir.

Fransızca sözlükte extase sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ecstasy'nin tanımı, bir kişinin kendisinin kendisinden nakledilen bir kişinin, mantıklı dünyanın modalitelerinden çıkarıldığı belirli bir devlettir; aydınlatıcı dünyanın belirli açıklamalarını bir çeşit aydınlatma ile keşfederek veya katılımcı olarak özdeş bir gerçeğe sahip bir birliğin tayin deneyimine.

EXTASE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aconitase · antiparastase · catastase · cytase · diastase · ectase · hypostase · hémostase · iconostase · invertase · maltase · métastase · pectase · phosphatase · protase · protryptase · pétase · stase · transcriptase · épitase

EXTASE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

exsuder · extasié · extasier · extatique · extatisme · extemporané · extenseur · extensibilité · extensible · extensif · extension · extensomètre · exténuant · exténuation · exténué · exténuée · exténuer · extérieur · extérieurement · extériorisation

EXTASE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amylase · bactériostase · base · blase · blennostase · blépharostase · case · gymnase · hase · lipase · nase · paraphrase · peptidase · phase · phospholipase · phrase · péristase · systase · thrombostase · vase

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde extase sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «EXTASE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «extase» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «EXTASE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «extase» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«extase» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EXTASE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile extase sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen extase sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «extase» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

狂喜
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

éxtasis
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ecstasy
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

परमानंद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نشوة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

экстаз
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

êxtase
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরমানন্দ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

extase
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ecstasy
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ekstase
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

エクスタシー
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

엑스터시
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ecstasy
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự ngây ngất
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

எக்ஸ்டஸி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

ब्रह्मानंद
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

coşku
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

estasi
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ekstaza
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

екстаз
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

extaz
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έκσταση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ekstase
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

extas
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ecstasy
5 milyon kişi konuşur

extase sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXTASE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

extase sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «extase» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

extase sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «EXTASE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

extase sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Elaine Sherman
Le chocolat est ruine, bonheur, plaisir, amour, extase, fantaisie...
2
Emile Nelligan
Elle a les yeux couleur de ma vague chimère, O toute poésie, ô toute extase, ô Mère ! A l'autel de ses pieds je l'honore en pleurant, Je suis toujours petit pour elle, quoique grand.
3
Arthur Schopenhauer
Aussi infailliblement que le chat se met à ronronner quand on lui caresse le dos, aussi sûrement on voit une douce extase se peindre sur la figure de l'homme qu'on loue.
4
Georges Meredith
Qui se grise de rêverie est d'autant plus prêt au délire qu'il prolonge son extase.

«EXTASE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

extase sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. extase ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Franz Anton Mesmer ou l'extase magnétique: biographie
Psychiatre, pharmacologue et romancier, Jean Thuillier, entré en littérature dans les années 60 sous l'égide de Roger Caillois, était bien placé pour éclairer d'un jour nuancé l'une des figures les plus controversées de l'histoire ...
Jean Thuillier, 2004
2
De l'angoisse à l'extase: Etudes sur les croyances et les ...
Etudes sur les croyances et les sentiments (1926) - Pierre Janet. précédente: cc Que je suis heureusement changée! La période si étrange par laquelle je viens de passer est comme un creuset I "ou je me transforme. Je ne crois plus possible  ...
Pierre Janet, 2009
3
08 869 869 869 Extase
Les petits érotiques : une nouvelle collection de textes érotiques courts publiés exclusivement en version numérique, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture ; le plaisir à portée de main... 1 ...
Emmanuelle POINGER, 2012
4
La poésie de l'extase amoureuse: Shakespeare et Louise Labé
Si l'amour est un excès, il se donne à comprendre comme extase, décentrement et aliénation.
Jad Hatem, 2008
5
Extase: De l'état d'extase considéré comme une des causes ...
De l'état d'extase considéré comme une des causes des effets attribués au magnétisme animal Alexandre Jacques Francois Bertrand. - -, r !•- □- - ' '. .11 BERTRAND. 347 ^ K,> « méthcde sur des sujets qui ont la foi. La recherche d'un i-J^th .
Alexandre Jacques Francois Bertrand, 1826
6
Signes de vie : intimité, fécondité et extase dans une ...
Henri J. M. Nouwen. des situations rigides, et explorer des dimensions du réel à la fois nouvelles et inédites. C'est en cela que nous trouvons l'essence même de la joie. La joie est toujours nouvelle. Alors qu'on peut ressentir une vieille ...
Henri J. M. Nouwen, 1997
7
Une manière d'extase
Une manière d'extase Le livre de Jean-Pierre Colleu est intéressant à plusieurs égards. Son titre déjà : « Une manière d'extase » attire l'attention en désignant la direction où nous emmène l'auteur. L'extase est cette technique qui conduit ...
Jean-Pierre Colleu, 2006
8
Lettre sur la convulsionnaire en extase, ou la vaporeuse en rêve
Philippe Hecquet. dent dccUmbéns... narravhjfiCHndljfintas vi- fiones de Deo , Angelis , Cœlo , vïta Aterna , atque vaùdicamfegerit. * La Charlote avertit de ces singularitez , qui menent directement , selon elle , au divin de l'extase. Qui ne sçait.
Philippe Hecquet, 1736
9
Extase cruciale et théophorie chez Thérèse d'Avila
D'une présence de Dieu éprouvée sur le mode de l'absence à sa Présence dans le donjon de l'âme, le passage fonde la théophorie qui, de mystique, advient comme éthique.
Jad Hatem, 2003
10
L'extase comedie en trois actes, melee de chant par MM. ...
Joseph Philippe Lockroy, Auguste Arnould, Alexandre Pierre Joseph Doche. ENSEMRLE. Musiqna nouvelle de M. Boche. uEuZuE. Oui. je vous quitte , Sans adieu. Je reviens vite En ce lieu. ALBEB'I'. Oui. partez vite , Sans adieu. Et rentrez  ...
Joseph Philippe Lockroy, Auguste Arnould, Alexandre Pierre Joseph Doche, 1843

«EXTASE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve extase teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tout au bout du couloir, l'extase | frontstage/
Dour, c'est aussi de la musique électronique. Pour certains, il y a même un festival dans le festival : ceux-là n'auront jamais décollé de ... «Le Soir, Tem 15»
2
St-André : un nouveau souffle pour les verriers et François Brilliard …
François, Damien, Eugène... ces artisans verriers, pourtant maîtres en la matière (ils n'aiment pas cette appellation suprême) étaient en extase. «L'indépendant.fr, Tem 15»
3
Gaumont & Merveilles : retour sur 120 ans de cinéma français - L'Obs
... celle d'"Extase", avec le visage d'Eddy Kiesler (qui deviendra, à Hollywood, la "plus belle femme du monde" sous le nom de Hedy Lamarr) et ... «L'Obs, Tem 15»
4
Luxemburger Wort - Dubioza Kolektiv a fait sauter l'abbaye
... cette musique mélancolique à l'étymologie turque (sevdah signifiant l'état d'extase amoureuse) entendue aujourd'hui dans l'ensemble des ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Tem 15»
5
Une murale pour enjoliver un chantier urbain - TVA Nouvelles
Sur la murale sur palissade de Carlito Dalceggio, qui s'intitule «L'extase des violons ivres», «les violons semblent s'échapper des mains des ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
6
Les Rednecks déchaînent les passions | Le Devoir
Lisa ! » Lisa Leblanc aussi a eu droit à un accueil incroyable pour sa prestation à L'Impérial. Après trois chansons, c'était l'extase collective. «Le Devoir, Tem 15»
7
Les 20 meilleures photos que vous verrez aujourd'hui
Joie, cris d'extase et émotions pour ce daltonien qui découvre les "vraies" couleurs de la vie ! 6 701 engagements. MAGIQUE : des vétérans de ... «MinuteBuzz, Tem 15»
8
Haute-Savoie | Mark Knopfler « sultan » de la guitare
Provoquant l'extase lorsqu'il entonne les tubes du groupe comme « Sultans of swing » (1977 ça ne nous rajeunit pas) ou termine sur ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
9
VIDEO - Marjorie, ancienne L5, chante devant une salle quasiment …
Le reste des spectateurs ne semblent pas vraiment en extase devant la prestation de Marjorie, la place du village de Vedène semblant ... «metronews, Tem 15»
10
En route vers Chartres avec Péguy
... juillet 1913, Charles Péguy avait découvert les tours de Chartres à 17 km de distance, vers Saint-Chéron-du-Chemin : « Ça a été une extase, ... «La Croix, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Extase [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/extase>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR