İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "illocutionnaire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ILLOCUTIONNAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

illocutionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILLOCUTIONNAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ILLOCUTIONNAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «illocutionnaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte illocutionnaire sözcüğünün tanımı

Sözlükte illocutionary tanımı konuşmanın çok kullanılmasıyla gerçekleştirilir. Bu, sözcüğün çok kullanılmasıyla gerçekleştirilir.

La définition de illocutionnaire dans le dictionnaire est qui s'accomplit par l'usage même de la parole. Ce qui s'accomplit par l'usage même de la parole.


Fransızca sözlükte «illocutionnaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ILLOCUTIONNAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

ILLOCUTIONNAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

illicitement
illico
illico presto
illimitable
illimitation
illimité
illimiter
illisibilité
illisible
illisiblement
illocutoire
illogicité
illogique
illogiquement
illogisme
illuminant
illuminateur
illuminatif
illumination
illuminatrice

ILLOCUTIONNAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde illocutionnaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«illocutionnaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ILLOCUTIONNAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile illocutionnaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen illocutionnaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «illocutionnaire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

言外
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ilocutoria
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

illocutionary
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

illocutionary
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

illocutionary
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

иллокутивная
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ilocutória
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

illocutionary
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

illocutionnaire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

illocutionary
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

illocutionary
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

発語内
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

illocutionary
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

illocutionary
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

illocutionary
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

illocutionary
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

illocutionary
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

deyiş
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

illocutionary
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

illokucyjnych
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

иллокутивная
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ilocuționar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ελλεκτική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

illokusionêre
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

illocutionary
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

illocutionary
5 milyon kişi konuşur

illocutionnaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ILLOCUTIONNAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «illocutionnaire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
illocutionnaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «illocutionnaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ILLOCUTIONNAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «illocutionnaire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «illocutionnaire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

illocutionnaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ILLOCUTIONNAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

illocutionnaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. illocutionnaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introduction à la pragmatique: les théories fondatrices : ...
Inversement, un même acte illocutionnaire peut naturellement s'appliquer à des contenus différents. EXEMPLES Je te promets que je viendrai demain. Je te promets que je ne dirai rien. 2.2.2 Searle distingue également dans la structure ...
Martine Bracops, 2006
2
Introduction aux théories de la communication
Un acte illocutionnaire se reconnaît habituellement aux marqueurs de force illocutionnaire, à différentes sortes d'indications linguistiques : l'usage des verbes performatifs (ordonner, promettre, etc.) qui, employés à la première personne de  ...
Jean-Pierre Meunier, Daniel Peraya, 2010
3
Les "Mémoires" du duc de Saint-Simon: de la parole du témoin ...
Le sous-entendu peut être considéré comme un procédé accomplissant un acte illocutionnaire indirect. Le destinataire de tout acte illocu- tionnaire indirect reconstitue l'intention illocutionnaire du locuteur comme suit: 1. L accomplit l'acte  ...
Guy Rooryck, 1992
4
Exegesis: problèmes de méthode et exercices de lecture ...
L'acte de discours, selon ces auteurs, est constitué par une hiérarchie d'actes subordonnés, distribués en trois niveaux: 1) niveau de l'acte locu- tionnaire ou propositionnel : acte de dire ; 2) niveau de l'acte (ou de la force) illocutionnaire : ce ...
François Bovon, Grégoire Rouiller, 1975
5
Action et langage: Des niveaux linguistiques de l'action aux ...
5.3 L'émergence illocutionnaire du « nous » Tandis que l'action coopérative simplicter (le faire) peut avoir lieu sans qu'il soit nécessaire d'inscrire performativement un acte de langage, l'action collective (l'agir), en tant que protestation dans ...
Francisco Naishtat, 2010
6
Marqueurs discursifs et subjectivité:
2. « Modalisation. discursive. illocutionnaire». et. marqueurs. discursifs. illocutoires. dans. la. SPA. La SPA nous permet entre autres de rendre compte du niveau d'inscription des attitudes ou prises de position du sujet parlant (valeurs ...
Sylvie Hancil, 2011
7
Sic enim appello--: essai sur l'autonymie terminologique ...
Cf. également p. 277-278. 7. FORCE ILLOCUTIONNAIRE ET VALEUR PERLOCUTOIRE DU XÉNISME Un énoncé a une certaine force illocutionnaire, qui correspond à l'intention affichée du locuteur d'accomplir un « acte illocutionnaire ...
Christian Nicolas, 2005
8
Aims and prospects of semiotics: essays in honour of ...
a souvent abouti à une réponse négative: les règles pour la formation des séquences ne paraissent pas relever du niveau illocutionnaire, mais devraient être recherchées empiriquement par l'analyse de la conversation. Ce qu'on suggère ici ...
Herman Parret, Algirdas Julien Greimas, Hans-George Ruprecht, 1985
9
Cahiers de Linguistique Francaise 13
Le locuteur d'un mensonge accomplit-il aussi un acte illocutionnaire ou un acte perlocutionnaire, voire un acte illocutionnaire et un acte perlocutionnaire ? Pour répondre à cette question, il faut examiner de plus près la distinction entre acte ...
10
LES ACTES DE LANGAGE DANS LES ORGANISATIONS
(4) Acte illocutionnaire: Il m'a fait remarquer que les délais étaient dépassés. (5) Acte perlocutionnaire : je suis convaincu que les délais sont dépassés. On note, dans (4), la présence d'une formule conventionnelle qui permet d'expliciter l'acte  ...
Gino Gramaccia, 2001

«ILLOCUTIONNAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve illocutionnaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mensonge, fiction et discours
... mensonge est un énoncé quelconque qui correspond à l'accomplissement d'un acte illocutionnaire d'assertion et où: a. le locuteur L ne croit ... «Fabula, Mar 13»
2
Définir la fiction sans la mimèsis ?
Certes, O. Caïra pense que l'idée d'acte illocutionnaire feint doit être maniée avec précaution (p. 213), mais sa méfiance n'est pas bien fondée. «Fabula, Ara 12»
3
Les Essays at Removing National Prejudices against a Union (1706 …
Voir également Joseph Bonenfant, « La force illocutionnaire dans la situation de discours pamphlétaire », Études littéraires, Le Pamphlet, vol. 11, no 2, 1978, p. «Revues.org, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Illocutionnaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/illocutionnaire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z