İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "illisibilité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ILLISIBILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

illisibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILLISIBILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ILLISIBILITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «illisibilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte illisibilité sözcüğünün tanımı

Sözlükte okunaksızlığın tanımı, okunması olanaksız ya da çok zor olmasıdır. Anlamak imkansız ya da çok zor, yorumlamak. Okumak dayanılmaz olduğunu.

La définition de illisibilité dans le dictionnaire est qu'il est impossible ou très difficile de lire. Qu'il est impossible ou très difficile de comprendre, d'interpréter. Qu'il est insupportable de lire.


Fransızca sözlükte «illisibilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ILLISIBILITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

ILLISIBILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

illibéral
illibérale
illicite
illicitement
illico
illico presto
illimitable
illimitation
illimité
illimiter
illisible
illisiblement
illocutionnaire
illocutoire
illogicité
illogique
illogiquement
illogisme
illuminant
illuminateur

ILLISIBILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde illisibilité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«illisibilité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ILLISIBILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile illisibilité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen illisibilité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «illisibilité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

模糊
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ilegibilidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

illegibility
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अपठनीयता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قراءته
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

неразборчивость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ilegibilidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অস্পষ্টতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

illisibilité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tdk teratur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Unleserlichkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

読みにくさ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

읽기 어려움
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

illegibility
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khó đọc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எனக்கூறி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गिचमिडपणा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

okunaksızlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

illeggibilità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieczytelność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нерозбірливість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

caracter indescifrabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δυσανάγνωστο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

illegibility
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oläslighet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

illegibility
5 milyon kişi konuşur

illisibilité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ILLISIBILITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «illisibilité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
illisibilité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «illisibilité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ILLISIBILITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «illisibilité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «illisibilité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

illisibilité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ILLISIBILITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

illisibilité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. illisibilité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Altérités d'André Du Bouchet: de Hugo, Shakespeare et ...
Ce qui, ainsi, reste au cœur de la préoccupation dubouchettienne, c'est la question de la lisibilité/illisibilité de la dernière œuvre de Joyce. Toute une série de commentaires mettent en relief le sentiment que le livre en question, se mettant en ...
Michael Bishop, 2003
2
La brûlure du visible: Photographie et écriture
Lorsque Jabès cherche à situer l'illisible, il écrit: « l'illisibilité est au bout de la lisibilité perdante. »159 En marge donc de nos difficultés à déchiffrer, elle est ce qui ne se déchiffre pas ; elle laisse voir ce qui se trouve derrière le livre : «le bout  ...
Anne-Lise Large, 2012
3
Héritage, filiation, transmission: Configurations ...
Een geschiedenis. 2. Convention: les références citées dans cet article sont réunies en fin de texte. 1. Nous renvoyons par le sigle CM à Frans Kellendok,. 189 l'héritage: lecture de l'illisibilité L'héritage: lecture de l'illisibilité La filiation dans le ...
Christian Chelebourg, David Martens, Myriam Watthee, 2012
4
Jacques Derrida: Entre la question de l'écriture et l'appel ...
d'une lecture impossible, une théorie pratique de la lecture à l'épreuve de l' illisibilité. Nous avions déjà, vers la fin de la partie précédente de ce travail, parler de cette sorte d'illisibilité irréductible que suggèrent à la fois le langage comme ...
Léopold Mfouakouet, 2006
5
Le livre imaginaire
Elle explique aussi que l'illisibilité du livre puisse revêtir une signification autre que celle d'un secret connu exclusivement de Dieu. Dans le conte, l'illisibilité ne sert pas à préserver le sens ainsi que le voulait la Kabbale, mais à l'annuler.
Hélène Domon, 2000
6
Les formes hermétiques dans la poésie française ...
L'illisibilité de la poésie répond à une nécessité historique. L'écriture illisible découle d'une pratique ancienne du langage, une pratique qui s'est raffermie au fil des années. Le recours à l'image, à la figuration reste des procédés poétiques  ...
Omer Massoumou, 2013
7
Sans condition: Blanchot, la littérature, la philosophie
9-14 de La Part du feu) peut donc être considéré comme une description phénoménale de l'illisibilité de Kaflça : c'est en effet à travers la description conjointe de la phénoménalité de sa pensée et de celle de ses fictions que Blanchot met en ...
Olivier Harlingue, 2009
8
Méthodes du texte: Introduction aux études littéraires
En s'appuyant sur le couple méthodologique lisibilité / illisibilité (variante de celui que je propose ci-dessus), Ph. Hamon montre comment les éléments de lisibilité contraignent le lecteur, tandis que ceux d'illisibilité provoquent sa créativité, ...
Maurice Delcroix, F. Hallyn, 1987
9
Alain Robbe-Grillet:
Dans le labyrinthe est un ancien roman déformé jusqu'à l'illisibilité. C'est le premier roman qui ose vraiment établir sa modernité sur son illisibilité, même si cette illisibilité est prétendue provisoire et conjoncturelle.20 À sa manière, ...
Roger-Michel Allemand, Christian Milat, 2010
10
De la merveille à l'inquiétude: le registre du fantastique ...
illisibilité. Ainsi le réel peut-il apparaître, dans ce siècle où il n'a pas de définition propre43, comme le « reste » laissé par la représentation vraisemblable, autrement dit comme ce qui ne peut recevoir de sens dans le code culturel. De ce point ...
Emmanuelle Sempère, 2009

«ILLISIBILITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve illisibilité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jacques Delors, l'honneur de la France et de l'Europe - AgoraVox le …
... que dans la situation actuelle alors que les institutions européennes sont victimes déjà de leur trop grande complexité et illisibilité. Parmi les ... «AgoraVox, Tem 15»
2
Dossier : Marché de l'épargne
Cette offre très abondante confine parfois à l'illisibilité pour les épargnants, voire à une certaine désorientation pour les acteurs de l'épargne. «L'Argus de l'Assurance, Tem 15»
3
La Ville doit rembourser 12 millions d'euros de pénalité
Une erreur de gestion, selon l'opposition qui aurait préféré mener une action en justice contre Dexia pour illisibilité du contrat d'emprunt. «République Seine-et-Marne, Tem 15»
4
Comment battre Djokovic? Wawrinka a montré le chemin à Federer
Le meilleur serveur du tournoi (pas en force pure mais en variété, en illisibilité) face au meilleur relanceur du monde. Depuis le début du ... «Le Temps, Tem 15»
5
Gaza 2014, les paradoxes d'une guerre pas comme les autres …
L'illisibilité de la politique de Nétanyahou a été relevée par bon nombre d'analystes israéliens qui ont souligné la difficulté à pouvoir cerner les ... «Orient XXI, Tem 15»
6
Le FFS perd-il ses repères?
... n'arrête de présenter à la fois comme «un pari» et comme «un défi» sombre de plus en plus dans l'illisibilité et met visiblement le FFS dans ... «L'Expression, Haz 15»
7
Le club des juristes rend son rapport sur la sécurité juridique et l …
... s'expliquent par les malfaçons de la législation : l'illisibilité des lois, l'obsession réglementaire qui confine à l'étouffement normatif, la remise ... «Affiches Parisiennes, Haz 15»
8
Union européenne: le chant du cabri
... sans surprise, les deux ministres proposent un énième commissaire à l'euro, c'est à dire accroitre l'illisibilité de la gouvernance européenne ... «Le Huffington Post, Haz 15»
9
Gattaz dénonce l'échec de la France en matière de créations d …
En cause, toujours le manque de confiance des entreprises face «l'illisibilité de la politique du gouvernement». Publicité. De mois en mois et ... «Le Figaro, Haz 15»
10
Le prélèvement de l'impôt à la source face à de nombreux obstacles …
Emploi : Gattaz dénonce "l'illisibilité de la politique du gouvernement". Le président du Medef regrette l'échec de la politique de créations ... «Atlantico.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Illisibilité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/illisibilite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z