İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "missionnaire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MISSIONNAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

missionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISSIONNAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MISSIONNAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «missionnaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte missionnaire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki misyoner tanımı, Hıristiyan olmayan bir geleneğin bulunduğu bir ülkedeki bir görevin üyesidir. Bir başka misyon misyonu da inancın yayılmasını amaçlayan bir tanımdır. Kim bir doktrini yaymak istiyor. Dini misyon üyesi kimdir; ana faaliyet olarak misyonları olan bir cemaatin üyesi olan. Bir misyon vaazında kim sorumludur?

La définition de missionnaire dans le dictionnaire est membre d'une mission en pays de tradition non chrétienne. Une autre définition de missionnaire est qui a pour but de propager la foi. Qui cherche à propager une doctrine. Qui est membre d'une mission religieuse; qui est membre d'une congrégation ayant les missions pour principale activité. Qui est chargé de prêcher une mission.


Fransızca sözlükte «missionnaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MISSIONNAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

MISSIONNAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

misologie
misologue
misonéisme
misonéiste
miss
missel
missi dominici
missile
mission
mission-suicide
missionner
missive
mistelle
misti
mistigri
miston
mistonne
mistouflard
mistoufle
mistral

MISSIONNAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
missionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
sexagénaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde missionnaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MISSIONNAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «missionnaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
missionnaire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«missionnaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MISSIONNAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile missionnaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen missionnaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «missionnaire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

传教士
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

misionero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

missionary
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मिशनरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مبشر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

миссионер
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

missionário
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধর্মপ্রচারক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

missionnaire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dakwah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Missionar
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

宣教師
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

전도사
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

misionaris
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhà truyền giáo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மதபோதகராக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मिशनरी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

misyoner
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

missionario
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

misjonarz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

місіонер
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

misionar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιεραπόστολος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sendeling
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

missions
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

misjonær
5 milyon kişi konuşur

missionnaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MISSIONNAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «missionnaire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
missionnaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «missionnaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MISSIONNAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «missionnaire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «missionnaire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

missionnaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MISSIONNAIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

missionnaire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Fred Allen
Un missionnaire, c'est un type qui apprend aux cannibales à dire le bénédicité avant de le manger.
2
Alexandre Vialatte
Si tu ne digères pas la soutane, évite de manger le missionnaire.

«MISSIONNAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

missionnaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. missionnaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Telliamed Ou Entretiens D'Un Philosophe Indien Avec Un ...
Benoît ¬de Maillet. te P k E f À C E; t' E s i un étrange deffefn î I que celui d' entreprendre de prouver aux hommes quJils font, dans l'erreur : il feroit encore plus étrange de vouloir les obliger d'en convenir. En effet -, comme l'a dit très- bien une ...
Benoît ¬de Maillet, 1748
2
Le missionnaire apostolique, ou sermons utiles à ceux qui ...
François de Toulouse. qu'il y a plusieurs sortes de Religieux établis en divers endroits , & qui par leur multitude leur osteront le moyen de faire des établissemens. Dans ce doute qui esttres- bien fondé, á qui auront- ils recours? Qui pourra les ...
François de Toulouse, 1678
3
La Conférence missionnaire mondiale, Édimbourg 1910
Une équipe internationale et interconfessionnelle de chercheurs se penche sur l'histoire et la réception de la conférence mondiale des missions d'Edimbourg en 1910, considérée comme un événement déterminant pour le mouvement ...
‎2010
4
D'une Eglise missionnaire à une Eglise africaine nationale: ...
Cette étude monographique sur le grand séminaire du Cameroun, Otélé (1949-1968), permet d'étudier, à travers la formation des futurs prêtres, le passage d'une Eglise missionnaire à l'émergence d'une Eglise "africaine".
Armand Alain Mbili, 2009
5
L'aventure missionnaire lyonnaise: 1815-1962 ; de Pauline ...
L'ouvrage de Yannick Essertel s'inscrit dans le renouveau des études menées ces dernières années concernant l'expansion du christianisme.
Yannick Essertel, 2001
6
Marie première missionnaire
La présente session de la Société Française d'Études Mariales (STEM) s'inscrit à la suite de celle tenue à Lisieux en septembre 2006, et dont les actes ont paru sous le titre Marie dans l'Évangélisation.
Édouard Cothenet, Jean-Baptiste Itçaïna, Olivier Maire, 2008
7
Saint Paul: Apôtre missionnaire
Toute la vie de saint Paul : un récit passionnant accompagné de 176 vignettes illustrées pour les enfants. À travers la vie de ce missionnaire infatigable, découvrez les Actes des Apôtres.
Gaston Courtois, 2011
8
Missionnaire paroissial
Joseph Chevassu. MÉTHODE Pour faire servir cet ouvrage à un dessein de Mission. OUVERTURE DE LA MISSION. ^ » De la parole de Dieu. Vobis verbum salulis hujus missum est. C'est à vous que celle parole du salut est envoyée.
Joseph Chevassu, 1831
9
Considérations sur les Missions čatholiques et voyage d'un ...
Ils sont répandus dans ? villages- Il n'y a que 2 églises; les autres ne sont que de grandes chapelles; il y en a 16; quelques unes sont assez bien : il y a presque dans toutes une petite chambre pour le missionnaire. 11 y a 5 cathéchistes, tous  ...
J. F. O. Luquet, 1853
10
Revue missionnaire des jésuites belges
une grande confiance dans le nouveau missionnaire, qui s'appelait le P. Le Roux . Je me contentais de boire un peu d'eau, et puis de ne rien faire. Quelquefois le missionnaire me demandait pourquoi je n'entrais pas àl'école. Je répondais: u ...

«MISSIONNAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve missionnaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Des paroisses européennes soucieuses des périphéries
Loin de vivre en vase clos, elles cherchent à prendre au mot le pape François, dont l'appel missionnaire « Envoyés pour servir, allez à la ... «La Croix, Tem 15»
2
Le génocide arménien dans les mémoires... et dans un musée à Jbeil
L'établissement (toujours en activité) a été dirigé dès les années vingt et jusqu'en 1960 par la missionnaire danoise Maria Jacobsen, ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
3
Rd Congo : Clôture du centenaire de l'évangélisation du Kwango
Le père jésuite Jean-Baptiste Hanquet a fondé, en 1915, le premier poste missionnaire à Ngowa, dans l'actuelle paroisse Saint Sauveur de ... «Radio Vatican, Tem 15»
4
La Chine et l'Occident – 3 questions à Michel Cartier
... l'un des fondateurs de la Compagnie de Jésus et le premier missionnaire en Asie, qui décrit la Chine comme un empire civilisé et pacifique, ... «IRIS, Tem 15»
5
Bretagne. L'abbaye de La Trinité-Langonnet, joyau aux mille vies
Il y a été élève, avant de partir comme missionnaire au Cameroun, pendant trente ans. « Nous vivions quasiment en autarcie : nous avions des ... «maville.com, Tem 15»
6
Le pape ramène le calme dans un diocèse de Sierra Léone
La situation était telle que Mgr Aruna, qui succédait à un missionnaire xavérien italien, n'avait pu être ordonné dans sa cathédrale, mais dans ... «La Croix, Tem 15»
7
Religion : clôture du mois de Ramadhan à la communauté …
C'était l'occasion pour le représentant légal de cette communauté en RDC, l'Amir Djama'at et le missionnaire en chef Choudhry Naeem ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Tem 15»
8
Le père Cyril Axelrod, un évangélisateur sourd et aveugle sur le Web
... Pontife, confie-t-il dans son autobiographie, furent pour lui "un signe des merveilles que Dieu lui réservait, lui missionnaire rédemptoriste". «Aleteia FR, Tem 15»
9
Partir pour ne jamais revenir. P. Pierre Ceyrac (1914-2012)
Ce documentaire dresse le portrait de Pierre Ceyrac, grand missionnaire jésuite français en Inde, décédé et enterré à Madras en 2012. La devise des ... «Jour du Seigneur, Tem 15»
10
NCIS, enquête spéciales : la position du missionnaire peine à …
Six épisodes de NCIS : Enquêtes spéciales ont accompagné le public de M6 jusqu'au bout de la nuit ce vendredi 17 juillet. La soirée a débuté ... «Toutelatele.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Missionnaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/missionnaire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z