İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "impopulaire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IMPOPULAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

impopulaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPOPULAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPOPULAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «impopulaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte impopulaire sözcüğünün tanımı

Sözlükte popüler olmayanların tanımı halka hoşnut değil. Kimin hareketi veya davranışları halkın lehine değildir.

La définition de impopulaire dans le dictionnaire est qui déplaît au peuple. Dont l'action ou le comportement n'a pas la faveur du peuple.


Fransızca sözlükte «impopulaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPOPULAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

IMPOPULAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

impoliment
impolitesse
impolitique
impolitiquement
impollu
impolluable
impollué
impondérabilité
impondérable
impondéré
impopulairement
impopularité
import
import-export
importable
importance
important
importante
importantissime
importateur

IMPOPULAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde impopulaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPOPULAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «impopulaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
impopulaire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPOPULAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «impopulaire» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde impopulaire sözcüğünün zıt anlamlıları

«impopulaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPOPULAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile impopulaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impopulaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «impopulaire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不得人心
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

impopular
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unpopular
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अप्रसिद्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير شعبي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

непопулярный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

impopular
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জনসাধারণের অপ্রি়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

impopulaire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak popular
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unbeliebt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

不人気
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

인기없는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

disenengi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không được ưa chuộng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிரபலமற்ற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लोकप्रिय नसलेले दृष्टीकोन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

popüler olmayan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

impopolare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niepopularny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

непопулярний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

nepopular
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μη δημοφιλής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ongewild
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

impopulär
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

upopulær
5 milyon kişi konuşur

impopulaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPOPULAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «impopulaire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impopulaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impopulaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPOPULAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «impopulaire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «impopulaire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

impopulaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «IMPOPULAIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

impopulaire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Adlaï Stevenson
Une société de liberté est une société où vous êtes libre d'être impopulaire sans pour autant que votre vie soit en danger.
2
Raymond Barre
Je préfère être impopulaire qu’irresponsable.
3
Pierre Joliot
Le "savant qui ne sait pas" est une espèce impopulaire et peu crédible, l'honnêteté intellectuelle passant facilement pour de l'incompétence.

«IMPOPULAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

impopulaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impopulaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'impopulaire télévision populaire: logiques sociales, ...
Les débats télévisés sont-ils démocratiques ?
Sébastien Rouquette, 2001
2
Questions de sémantique: une approche comportementaliste du ...
Inversement, en face de "Une orange est ronde", on accepte mal "Un impôt est impopulaire en France", alors que "Tout impôt est impopulaire en France" est parfait. L'impression est que "Tout lion est un mammifère" est parfaitement redondant ...
Pierre Attal, 1994
3
Chronique familiale en quartier impopulaire
Annick Madec a travaillé avec la famille Lesueur de 1992 à 1997 et nous livre ici les récits biographiques de ceux qui ont accepté le jeu de l'entretien : Solange, la mère et la plus impliquée, trois de ses filles et deux de ses ...
Annick Madec, 2002
4
Revue des Deux Mondes
Il est difficile de comprendre comment un choix si impopulaire put être fait par un ministre aussi intéressé que l'était alors sir Robert Peel à ne pas heurter de front l 'opinion publique, déjà si mal disposée à son égard. Cependant cette ...
5
La revue des deux mondes
... infatués suffisent pour évoquer l'imprévu avec son cortège d'embarras et de brusques péripéties. Lord Bute n'était pas premier ministre depuis dix mois, qu'il avait soulevé contre lui l'animadversion universelle. il était impopulaire parce qu' il ...
6
Revue des deux mondes
Il était impopulaire parce qu'il était l'auteur de la paix, et que la paix , après l' exaltation que les succès de Pitt avaient communiquée aux esprits, paraissait humiliante; impopulaire parce qu'il avait été obligé de parer au déficit des finances ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1852
7
La revue des deux mondes
Et nous aussi, répondent-ils, et toute la Nouvelle-Orléans est de notre avis; malheureusement cela ne servira de rien; c'est un homme si impopulaire. — Quel dommage! s'écrie le peuple, nous l'avions choisi; mais naturellement nous devons ...
8
Les internés du ghetto: ethnographie des confrontations ...
ethnographie des confrontations violentes dans une cité impopulaire Manuel Boucher. /////////. Chapitre. 1. Galériens. et. révoltés. : Nasser,. Philippe. et. Johnson. Nous rencontrons trois jeunes d'une vingtaine d'années dans les locaux de ...
Manuel Boucher, 2010
9
Prostitution: marchés, organisation, mobilisations
Annick. Madec. impopulaire. Editions La Découverte, es travaux savants sur les milieux populaires ont eu leurs lettres de noblesse lorsque la sociologie se faisait attentive aux rapports de classe et entendait restituer l'expérience des dominés.
GENRE ET SOC TRAVAIL, Philippe Alonzo, Tania Angeloff, 2003
10
Le Français dans le monde
De savoir qu'il, était impopulaire ne troublait pas Oscar,. Or, dans le premier cas, le SN pronomina- lisé commande mais ne précède pas, dans le second cas, il précède mais ne commande pas. Les deux fois, la contrainte de Langacker est ...

«IMPOPULAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impopulaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Premier ministre japonais Shinzō Abe de plus en plus impopulaire
Après le rétropédalage lors de l'affaire du stade olympique de Tōkyō, le Premier ministre japonais Shinzō Abe, déjà chahuté à cause du projet ... «DozoDomo, Tem 15»
2
En 2016, Taïwan pourrait élire sa première femme présidente
Le Kuomintang est devenu impopulaire. En novembre 2014, il a connu une lourde défaite aux élections locales face au Parti démocratique ... «La Tribune.fr, Tem 15»
3
Faut-il se détourner du Livret A après une baisse du taux "historique …
Mais il a su tenir compte des réticences politiques liée à une décision forcément impopulaire puisqu'il n'a réclamé que la moitié de la baisse ... «L'Express, Tem 15»
4
Matteo Renzi promet une baisse d'impôts de 45 milliards d'euros
... tandis que la gauche s'inflige la besogne de rétablir cette taxe impopulaire une fois revenue au pouvoir. Cela fait quinze ans que cela dure. «La Tribune.fr, Tem 15»
5
PSG, Real Madrid - Mercato : Zlatan bientôt sacrifié pour CR7 ? - But!
Le président merengue, devenu impopulaire auprès de ses supporters après avoir poussé Iker Casillas vers la sortie, n'arrangerait pas son ... «But! Football Club, Tem 15»
6
« Il aurait été préférable de rester dans la barbarie » | L'Express de …
... de l'opinion malgache rejette l'échec de la politique d'ouverture sur Rainilaiarivony seul, qui se sent devenu de plus en plus impopulaire. «L'Express de Madagascar, Tem 15»
7
Noragami - La saison 2 en vidéo, 20 Juillet 2015 - Manga news
Mais son orgueil et son égoïsme le rendent aussi impopulaire parmi les esprits que parmi les humains. C'est cet éternel loser que Hiyori croit ... «Manga-news, Tem 15»
8
Les Français ne croient toujours pas à la pause fiscale, France
François Hollande a rendu l'impôt impopulaire », reconnaît un de ses partisans. 69 % des Français estiment toujours le niveau des ... «Les Échos, Tem 15»
9
SORTIE DU PRESIDENT KAFANDO : Salomon n'aurait pas mieux …
Le premier est de se couper de la nation en se rendant du coup impopulaire au sein de l'opinion nationale. Le deuxième risque consiste à ... «Editions Le Pays, Tem 15»
10
L'Expression - Le Quotidien - Que décidera le gouvernement?
Les rumeurs vont bon train. Parmi celles qui semblent tenir la route figure l'augmentation des prix de l'essence. Une mesure certes impopulaire ... «L'Expression, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Impopulaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/impopulaire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z