İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "in partibus" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IN PARTIBUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in partibus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN PARTIBUS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «in partibus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Genel müdürlük

Siège titulaire

Katolik Kilisesinde yer alan ünvan, belirli kiliseler üzerinde bölgesel yargı yetkisine sahip olmaksızın, Katolik Kilisesi hükümetinde piskoposların kutsanmasını gerektiren görevler üstlenen belli başlı prelatlere tanınan bir unvan. Tapulu piskoposların veya başpiskoposların atanması kesinlikle Kutsal Kitap'ın sorumluluğundadır. Tarih boyunca ortadan kaybolan antik piskoposluklara atıfta bulunarak eskiden partibüs ya da partibüs bulvusunda piskopos olarak adlandırılan bu unvana, "tapınak piskoposu" adı verilen Leo XIII olmuştur. Un siège titulaire est, dans l’Église catholique, un titre accordé à certains prélats qui, sans avoir de juridiction territoriale sur des églises particulières, occupent des fonctions dans le gouvernement de l’Église catholique requérant qu’ils soient consacrés évêques. La nomination d’évêques ou archevêques titulaires est strictement du ressort du Saint-Siège. Ceux auxquels ce titre est accordé, autrefois appelés évêques in partibus ou in partibus infidelium, par référence à d’anciens diocèses disparus au cours de l’histoire, sont depuis Léon XIII dénommés « évêques titulaires ».

Fransızca sözlükte in partibus sözcüğünün tanımı

Sözlükteki partibüsün tanımı Hristiyan olmayan bir ülkede bulunan ve yerleşim piskoposu veya Roman curia'da yardımcı işlevleri yerine getiren piskoposluk unvanlı bir piskoposudur. Gerçek bir işlevi olmayan kimdir.

La définition de in partibus dans le dictionnaire est évêque titulaire d'un diocèse situé en pays non chrétien et qui remplit des fonctions d'auxiliaire auprès d'un évêque résidentiel ou dans la curie romaine. Qui n'exerce pas de fonction réelle.

Fransızca sözlükte «in partibus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IN PARTIBUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bibus
bibus
gibus
gibus
intemporalibus
intemporalibus
minibus
minibus
naturalibus
naturalibus
omnibus
omnibus
oribus
oribus
pedibus
pedibus
quibus
quibus
rasibus
rasibus

IN PARTIBUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

in
in extenso
in extremis
in fine
in globo
in pace
in petto
in situ
in-dix-huit
in-douze
in-folio
in-octavo
in-plano
in-quarto
in-quatre-vingt
in-seize
in-soixante-quatre
in-trente-deux
inabordable
inabordé

IN PARTIBUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abus
autobus
bibliobus
cabus
campus
femme-obus
gyrobus
homme-obus
jacobus
nimbus
obus
phébus
rhombus
bus
strato-nimbus
syllabus
thrombus
trolleybus
vidéobus
électrobus

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde in partibus sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«in partibus» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IN PARTIBUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile in partibus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen in partibus sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «in partibus» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

partibus在
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

in partibus
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

In partibus
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

partibus में
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

في partibus
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

в partibus
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

in partibus
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আর্জেন্টিনা মধ্যে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

in partibus
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dalam partibus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

In teilibus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

partibusで
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

partibus에서
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ing partibus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trong partibus
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

partibus உள்ள
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

partibus मध्ये
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

partibus içinde
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

in partibus
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

w partibus
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

в partibus
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

în Partibus
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στην partibus
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

in partibus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

i partibus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

i partibus
5 milyon kişi konuşur

in partibus sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IN PARTIBUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «in partibus» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
in partibus sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «in partibus» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IN PARTIBUS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «in partibus» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «in partibus» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

in partibus sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IN PARTIBUS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

in partibus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. in partibus ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vera ac memorabilis historia de tribus energumenis in ...
VERA AC MEMOPvABILIS HISTORIA DETRIBVS cnergumcnis in partibus Belgij. s EV, Jmaior.ts qadtdam , еШогит faßorumque memo- «tówi, с}ил fiib exorcifino trium puellarxm fan- ВичтШшт, ejr detettione лс confejfwne du arum ...
2
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
liques el surtout vicaires apostoliques, c'est- à-dire vicaires ou lieutenants du Pape dans les pays qui n'ont pas d'évôque ordinaire. Il ne faut pas confondre évêque in partibus avec évéque titulaire. Ainsi on lira dans une Géographie ...
3
Bulla, legatus, nuntius:
Les nonces archevêques in partibus L'usage de conférer à des hommes d'Église des diocèses situés dans les pays de la chrétienté d'Orient soumis à la domination de l'empire ottoman (comme Constantinople, Damas, Alexandrie, Rhodes ...
Bernard Barbiche, Ségolène de Dainville-Barbiche, 2007
4
Foedera, conventiones, literae, et cujuscumque generis acta ...
Pro Marchione de Baden ad coili- gendum 8c more bcllico ducendum quatuor mille Pcditum 8c mille Equitum. 1 11. Pro Johanne Harrison ad tractandum cum Regibus, Principibus 8c aliis Gu- bernatoribus , in Partibus Barbarix, &c. iij.
Thomas Rymer, 1745
5
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
CHAPITRE QUATRIEME- des Evêques in partibus , & des Coadjuteurs des Archevêques, Evêques , Abbés & autres bénéfices. Von a estimé qu'on pouvoìt comprendre dans un même chapitre ce qui regarde les évêques in partibus , & tes ...
6
Dictionnaire raisonné de droit et de jurisprudence en ...
nationale la question de savoir s'ils pouvaient être éligiblcs. Il fut décidé, dans la séance du 20, qu'ils n'avaient pas pu être élus, altenduqu'ils élaientétrangers. ( Proeès-verb.) ÉVÉQUES IN PARTIBUS. Les évéques in partibus sont ceux dont ...
Jean-Henri-Romain Prompsault, 1849
7
Encyclopédie théologique
559 EVE nationale la question de savoir s'ils pouvaient être éligibles. Il fut décidé , dans la séancedu20,qu'ils n'avaient pas pu être élus, altenduqu' ilsélaientétrangers.(/,roeeVcer6.) ÉVÊQTIBS IN PARTIBUS. Les évéques in partibus sont ceux ...
8
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Jean Baptiste Denisart, Armand Gaston Camus, Jean-Baptiste-François Bayard. De la part des abbés in partibus , on a soutenu que leurs bulles n etoi'ent pas plus abusives en elles-mêmes, que ne letoient celles des Evêques in partibus.
Jean Baptiste Denisart, Armand Gaston Camus, Jean-Baptiste-François Bayard, 1783
9
L'Echo du cabinet de lecture paroissial de Montréal
Mgr Amanthon, archevêque de Théodosiopolis tn par- tibut, dominicain ; Mgr de Charbonnel, ancien évêque de Toronto, capucin ; Mgr Baudichon, évêque de Basi- lite in partibus, picpussien ; Mgr Bonamie, archevêque de Chalcédoine in ...
10
Layettes du Trésor des chartes
xL litem in partibus campania Scrin. ccc. vLj ltem in partibus Mormannie Scrin. xtnL xx. v. ltem in partibus Pictavie et xantonie. Scrin. xnL xx. xviL ltem in partibus occitanie Scrin. xmL xx. xvL ltem in partibus Alvernie. Scrim xuL xx. vu. ltem in ...
Archives nationales (France), Alexandre Teulet, Joseph de Laborde, 1863

«IN PARTIBUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve in partibus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bloc-notes : "Ça suffit !", l'exaspération partagée
Pour monseigneur Parigoth in partibus : vous connaissez la différence entre une hermine et un petit ramoneur savoyard ? Sourions, vacances. «Le Figaro, Tem 15»
2
Les scandaleuses sont des femmes comme les autres !
Gabrielle d'Estrées acheva de convaincre Henri IV de se convertir au catholicisme et tint son rang de reine in partibus en dépit d'une opinion ... «Le Point, Nis 15»
3
Boyer et Gabrieli : «Le social, ce n'est pas de la gabegie»
Puis le président du conseil général a ironisé sur le maire de Toulouse, Jean-Luc Moudenc : «La droite a un chef : l'archevêque in partibus qui ... «ladepeche.fr, Şub 15»
4
Monseigneur Mamberti fait son entrée au collège des cardinaux
Consacré évêque en 2002, le pape lui attribue le titre d'archevêque in partibus de Sagone, évêché aujourd'hui disparu, qui se situait en Corse ... «Francetv info, Şub 15»
5
14 mars 1958 : les premières images d'Albert II de Monaco
Mgr Delay, ancien archevêque de Marseille, archevêque in partibus de Pompeiopoli, alla accueillir sous le porche, mitre en tête et crosse en ... «Le Figaro, Oca 15»
6
Mgr Dominique Mamberti créé cardinal, sa réaction ce lundi matin
Consacré évêque en 2002, le pape lui attribue le titre d'archevêque in partibus de Sagone, évêché aujourd'hui disparu, qui se situait en Corse ... «Francetv info, Oca 15»
7
Sept jours en Corse: Ni Barbier ni sébile…
Le très discret archevêque de Sagone - c'est son titre in partibus - est ainsi devenu le préfet du tribunal suprême de la Signature apostolique, ... «Corse-Matin, Kas 14»
8
Monseigneur Mamberti nommé à la tête de la Signature apostolique
Le pape le lui décerna in partibus en juillet 2002, comme à tous les prélats dépourvus de juridiction diocésaine territoriale en raison de leur ... «Corse-Matin, Kas 14»
9
La défenestration de deux ratzinguériens
Le pape lui attribue le titre d'archevêque in partibus de Sagone, évêché aujourd'hui disparu, qui se situait en Corse dans sa région d'origine. «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Kas 14»
10
États généraux du PS : le parti dans tous ses états
Le délicieux monseigneur Moscovici, évêque in partibus infidelium, toujours très élégant dans sa soutane filetée, daignera peut-être quitter quelques instants ... «Boulevard Voltaire, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. In partibus [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/in-partibus>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z