İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inaccepté" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INACCEPTÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inaccepté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INACCEPTÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INACCEPTÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «inaccepté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte inaccepté sözcüğünün tanımı

Sözlükte kabul edilmemiş tanımı kabul edilmemiş olan bu değildir.

La définition de inaccepté dans le dictionnaire est qui n'est pas, qui n'a pas été accepté.


Fransızca sözlükte «inaccepté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INACCEPTÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accepté
accepté
adapté
adapté
adopté
adopté
angustisepté
angustisepté
capté
capté
dompté
dompté
désadapté
désadapté
excepté
excepté
inadapté
inadapté
indompté
indompté
sous-adapté
sous-adapté
volupté
volupté

INACCEPTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inaccentué
inacceptable
inacceptation
inaccessibilité
inaccessible
inaccommodable
inaccommodation
inaccompli
inaccord
inaccordable
inaccostable
inaccoutumance
inaccoutumé
inaccusable
inachetable
inachevable
inachevé
inachèvement
inachever
inactif

INACCEPTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accessibili
activi
arrê
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
efficaci
identi
liber
possibili
proprié
proximi
présen
publici
quali
é

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inaccepté sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inaccepté» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INACCEPTÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inaccepté sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inaccepté sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inaccepté» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

未被接受
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

no aceptada
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unaccepted
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अस्वीकृत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير مقبولة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

непринятый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

unaccepted
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অমনোনীত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inaccepté
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak diterima
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unaccepted
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

未承認
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

용인되지
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

unaccepted
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không được chấp nhận
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

unaccepted
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

unaccepted
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kabul edilmeyen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

unaccepted
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieakceptowane
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

неприйнятий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

neacceptată
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Μη αποδεκτή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

unaccepted
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

unaccepted
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

unaccepted
5 milyon kişi konuşur

inaccepté sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INACCEPTÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «inaccepté» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inaccepté sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inaccepté» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INACCEPTÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inaccepté» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inaccepté» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inaccepté sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INACCEPTÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inaccepté sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inaccepté ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Inacceptation, s. f.; défant, absence d'acceptation; état inaccepté : l'inacceptation de ses traites à causé sa faitlite. Inaccepté, e, part. pas. et adj.; qui n'a pas été, qui n'est pas accepté. Inaccepter, v. act. ne pas accepter, ne pas faire acceptation .
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Idéal démocratique à l'épreuve de la Shoa (L')
peuple est présent dans l'histoire à l'état absent ; sans cesse inaccepté. Ce peuple n'est pas un peuple : il est une loi. Cette loi n'est nulle part promulguée : elle est une écriture. Cette écriture n'est nulle part inscrite : elle est une langue.
Shmuel Trigano, 1999
3
Journal Intime
Je déteste jusqu'à la chance d'une mortification, et la mortification consiste soit à devoir mordre un frein inaccepté, soit à désirer une pomme sans l'obtenir. Il n'y a pas une seule volonté dans le monde qui ait à me commander quelque chose ...
Nanni Moretti
4
La genèse de Nova Friburgo:
Et tout cela ne serait rien si je ne voyais pas les mœurs corrompues à l'extrême» 66. 3. Appauvrissement progressif mais inaccepté Si l'on regarde la progression chronologique du convoi, on constate que le voyage sur le Rhin a été trop long.
Martin Nicoulin, 1988
5
Un Islam militant en Afrique de l'ouest au XIXe siècle
Caille fait introniser Datte Yalla et lui impose un traité jusqu'alors inaccepté ( lettres du 1er octobre 1846 n° 403). ' — Troubles dans le Gajmga : l'affaire Sumèe (lettre du 13 janvier 1847 n0 9). — Nouveaux troubles au Fusain (lettre du 28 ...
Madina Ly-Tall, 1991
6
Denis de Rougemont : une biographie intellectuelle
Vous étiez « occupés », nous étions en exil, et les uns comme les autres dans l' inaccepté, dans la dépossession profonde, dans une mise en question générale au pire moment, à l'heure de moindre résistance. \JddM, p. 174 IJdE, p.
Bruno Ackermann, 1996
7
Courrier Dada
Tous ces messieurs étaient d'avis que dada satisfaisait seulement et uniquement notre besoin pécuniaire, nous ne les considérions pas comme les représentants d'un esprit quelconque et, en effet, ils étaient simplement le derrière inaccepté ...
Raoul Hausmann, Marc Dachy, 2004
8
L'autruche aux yeux clos
Toute description romanesque des contrées pourtant exotiques où est censé se dérouler le roman est également refusée, au bénéfice de ce que Ribemont- Dessaignes nommera un « réalisme inaccepté», dépassant l'opposition ...
Georges Ribemont-Dessaignes, 1993
9
Le triomphe de la volonté
Inacceptable, il est inaccepté. À preuve : nous disons « je ne veux pas » pour traduire un « je ne peux pas » réel mais dont nous cachons l'existence. La morale est ainsi, selon Nietzsche, une nécessité devenue vertu et une impuissance ...
Christian Godin, 2007
10
Julien Green: Visages de l'altérité
C'est celui de la douloureuse aliénation à soi, métaphysique, de l' ernprisonnernent inéluctable dans un être récusé, « inaccepté >>, jugé inacceptable, déconsidéré par luimême, en un mot, un mai qui s'abhorre et se refuse à être lui : << . je ...
Marie-Françoise Canérot, Michèle Raclot, Société internationale d'études greeniennes, 2006

«INACCEPTÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inaccepté teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ukraine, Syrie, Irak, Gaza : mais que fait l'ONU ?
... l'inacceptable, antérieurement inaccepté... lorsque l'on accepte que l'on gaze massivement des civils en 2014 (Russie et Chine coupables, ... «Le Figaro, Ağu 14»
2
Michel Franco : "Je voulais ordonner le chaos sans qu'il disparaisse"
... ce que chroniquait Michel Franco, jeune cinéaste mexicain surdoué, c'est un deuil inaccepté et inacceptable qui mène aux pires extrémités. «Premiere.fr Cinéma, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inaccepté [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inaccepte>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z