İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inaliénablement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INALIÉNABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inaliénablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INALIÉNABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INALIÉNABLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «inaliénablement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte inaliénablement sözcüğünün tanımı

Sözlükte yerini alamaz nitelikte tanımlama, yabancılaştırılamayacak şekildedir; ya ücretsiz ya da pahalı ya da gerçek haklara sahip değildir.

La définition de inaliénablement dans le dictionnaire est qui ne peut être aliéné; qui ne peut être cédé, tant à titre gratuit qu'onéreux, ni grevé de droits réels.


Fransızca sözlükte «inaliénablement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INALIÉNABLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

INALIÉNABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inadmis
inadmissibilité
inadmissible
inadvertance
inaffecté
inaffection
inaffectueux
inaffectuosité
inaliénabilité
inaliénable
inaliénation
inaliéné
inalliable
inalpage
inalpe
inalper
inaltérabilité
inaltérable
inaltérablement
inaltéré

INALIÉNABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inaliénablement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inaliénablement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INALIÉNABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inaliénablement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inaliénablement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inaliénablement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不可分割
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

inalienable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

inalienable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अविच्छेद्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير قابل للمصادرة و التمويل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

неотъемлемый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inalienável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অবিচ্ছেদ্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inaliénablement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak terpisah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unveräußerlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

奪うことができません
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

양도 할 수없는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

inalienable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không thể sang lại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மாற்றித்தர இயலாத
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

inalienable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

devredilemez
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

inalienabile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niezbywalny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

невід´ємний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

inalienabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αναπαλλοτρίωτος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onvervreembare
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oförytterlig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

umistelige
5 milyon kişi konuşur

inaliénablement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INALIÉNABLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «inaliénablement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inaliénablement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inaliénablement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INALIÉNABLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inaliénablement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inaliénablement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inaliénablement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INALIÉNABLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inaliénablement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inaliénablement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recueil Des Deductions, Manifestes, Déclarations, Traités Et ...
Depuis L'Année 1778 Jusqu'A L'Année 1789 Ewald Friedrich von Hertzberg. ro- Palatine de 1771 ; „Mais afin que les Etats sujets corn- },pris dans le Pacte de réunion soyent conservés & demeurent „inaliénablement à chaque Maison, ...
Ewald Friedrich von Hertzberg, 1789
2
Traité du pouvoir irréfragable et inébranlable de l'église ...
Tous les Empereurs, Rois, Princes ou Souverains de l'Univers Catholique, auroient-ils souffert, que l'Eglise les eût trompés & surpris , en leur ôtant un droit inaliénablement attaché à leur Couronne ? c'est une imposture que de dire, ainsi que ...
Jacques Clemens, Pierre Le Ridant, Clemens XIII, 1768
3
Réponse à l'imprimé qui a paru a Vienne sous le titre ...
... les mots suivans de l'ArticIe 14 du Pacte de famille de la Maison Bavaro- Palatine de 1771 : n Mais- afin que les Etats & sujets » compris dans le Pacte de réunion soient conservés & demeurent inaliénablement à chaque » Maison , comme il ...
4
Traité du pouvoir irréfragable et inébranlable de l'Église ...
Tous les Empereurs, Rois, Princes ou Souverains de l'Univers Catholique, auroient-ils souífert, que l'Eglise les eût trompés & surpris , en leur ôtant un droit inaliénablement attaché à leur Couronne ? c'est une imposture que de dire, ainsi que ...
Jacques Clémens, 1768
5
Humanités provinciales
Temps soustrait au vieillissement, éternelle fontaine d'impressions inaliénablement fraîches qui nous permettaient de nous constituer dans tout l' éventail de nos sens. Il y aura toujours au tréfonds de mon être cette modeste, mais augurale, ...
Pierre-Olivier Walzer, 2001
6
Abrégé de la révolution de l'Amérique angloise: depuis le ...
dès qu'on leur demandera les íub- » íìdes comme à des hommes libres', • » elles iront au-delà des sommes que » l'on pourroit en attendre , à con- » dition , cependant , que leurs tri- » buts seront inaliénablement appli— '» qués à la ...
Pierre Ulric Du Buisson, 1778
7
Exercices de piété, pour tous les dimanches et les fêtes ...
Nous lui appartenons inaliénablement par le droit de création , de conservation, de rédemptiom_ Devenus esclaves a rès avoir été tirés du. P néant, Dieu nous a racheté-s àsigrands isirais ,_ pour nous avoir à son service : c'est lui qui nous ...
Jean Croiset, 1783
8
Mémoires biographiques, littéraires et politiques de Mirabeau
On a trop oublié que le droit de la > souveraineté résidant uniquement et inaliénablement • dans le peuple, le souverain n'était et ne pouvait être que di/ fêrens magistrats ou officiers du gouvernement, revêtus d'une autorité quelconque, DE ...
Honoré-Gabriel de Riquetti comte de Mirabeau, Victor de Riquetti marquis de Mirabeau, Jean-Antoine-Joseph-Charles-Elzéar de Riquetti Mirabeau (chevalier de), 1835
9
Catéchisme du citoyen, ou, Élémens du droit public françois, ...
... bien particulier de ^individu , et le bien généras de la société. I 4 ) Le pouvoir souverain est inaliénablement attaché au corps de la nation , parce que c'est dan » 1* seule volonté de ce corps qu'existe cette tendanca séceffaire vera l'intérêt ...
Joseph Saige, 1788
10
Droits de l'homme : recueil d'instruments internationaux
Les droits fondamentaux des femmes et des fillettes font inaliénablement, intégralement et indissociablement partie des droits universels de la personne. L' égale et pleine participation des femmes à la vie politique, civile, économique, sociale ...
Nations Unies. Centre pour les droits de l'homme, 2002

«INALIÉNABLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inaliénablement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ce que le Roi Mohammed VI dit au sujet des droits de l'Homme
... en réaffirmant que les droits fondamentaux des femmes et des fillettes font inaliénablement, intégralement et indissociablement partie des ... «Médias 24, Kas 14»
2
Billy Idol : Le clip noir de Can't Break Me Down, une claque …
... et White Wedding que pour ses cheveux inaliénablement blond platine, publie ce mois-ci Kings & Queens of the Underground, son septième ... «Pure People, Eki 14»
3
Harcèlement de rue : évitons les caricatures pour ne pas passer à …
Comment confronter l'excitation (avec toutes les ambiguïtés de ses motifs) tout en respectant inaliénablement le consentement de chacun-e? «Francetv info, Tem 14»
4
Poutine en rêvait, l'Europe l'a fait !
... au sein de l'Ukraine, indépendance ou rattachement à la Russie -, puisque son caractère inaliénablement russe est désormais conforté. «Le nouvel Economiste, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inaliénablement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inalienablement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z