İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inadvertance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INADVERTANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inadvertance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INADVERTANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INADVERTANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «inadvertance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte inadvertance sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yanlışlığın tanımı, yanlışlıkla verilen dikkatin varsayılanıdır, uygulama eksikliği.

La définition de inadvertance dans le dictionnaire est défaut accidentel d'attention, manque d'application.


Fransızca sözlükte «inadvertance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INADVERTANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


admittance
admittance
assistance
assistance
circonstance
circonstance
consistance
consistance
constance
constance
distance
distance
importance
importance
inductance
inductance
insistance
insistance
instance
instance
partance
partance
persistance
persistance
portance
portance
quittance
quittance
repentance
repentance
résistance
résistance
sous-traitance
sous-traitance
stance
stance
subsistance
subsistance
substance
substance

INADVERTANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inadaptabilité
inadaptable
inadaptation
inadapté
inadéquat
inadéquatement
inadéquation
inadmis
inadmissibilité
inadmissible
inaffecté
inaffection
inaffectueux
inaffectuosité
inaliénabilité
inaliénable
inaliénablement
inaliénation
inaliéné
inalliable

INADVERTANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accointance
becquetance
concomitance
exorbitance
inconsistance
inconstance
inertance
jactance
laitance
mi-distance
non-assistance
pitance
prestance
racontance
réactance
réflectance
self-inductance
susceptance
thermistance
équidistance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inadvertance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INADVERTANCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «inadvertance» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inadvertance sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INADVERTANCE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «inadvertance» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde inadvertance sözcüğünün zıt anlamlıları

«inadvertance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INADVERTANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inadvertance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inadvertance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inadvertance» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

漫不经心
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

inadvertencia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

inadvertence
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

असावधानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غفلة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

невнимательность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inadvertência
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অবহেলা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inadvertance
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak sengaja
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Versehen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

부주의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Saatnya
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vô ý
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

விழிப்பற்ற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अनवधानाने झालेली चूक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dikkatsizlik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

inavvertenza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niedopatrzenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

неуважність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

inadvertență
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απροσεξία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

swakheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ouppmärksamhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

inkurie
5 milyon kişi konuşur

inadvertance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INADVERTANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «inadvertance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inadvertance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inadvertance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INADVERTANCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inadvertance» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inadvertance» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inadvertance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INADVERTANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inadvertance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inadvertance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
16 INADVERTANCE. 64o. INADVERTANCE, INATTENTION. J'aurais négligé d' assignerla différence de ces termes , si je n'avois vu des vocabulistes définir l' inadvertance un défaut d'attention , une action commise sans attention aux suites  ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
K3 INADVERTANCE. (i:'|0. INADVERTANCE, INATTENTION. J'anrois néglige d' assigner la différence de ces termes , si je n'avois vu des vocabulistes définir l' inadvertance un défaut d'attention , une action commise sans attention aux suites  ...
Nicolas Beauzée, Gabriel Girard, 1833
3
Cinquième dénonciation de la nouvelle hérésie du péché ...
C'est pourquoy selon nous , l'inadvertance Ht sçaurott être coupable si l' eniendemenc n'y fait quelque Reflexion , ou en s'apperccvant du mal qu'il y a dans ce que l'on fait ( vel adveivende) ou au moins en se doutant que l'on n'est point ...
Antoine Arnauld, 1690
4
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Il me semble que c'est là précisément l'inattention et nullement ['inadvertance. Selon la valeur propre des mots, l'inadvertance désigne le défaut ou la faute de n 'avoir pas tourné ou porté ses regards sur un objet , de manière qu'on n'a pu ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
5
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Il me semble que c'est là précisément l'inattention el nullement l'inadvertance. Selon la valeur propre des mots, l' inadvertance désigne le défaut ou la faute de n'avoir pas tourné ou porté ses regards sur un objet, de manière qu'on n'a pu ...
M. Guizot (François), 1861
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: ...
Donc autre cliose est qu'il soit prouvé que la date donnée par lu dame d'Ambois à son testament est faussa , autre chose est qu'il soit prouvé que c'est par erreur, par inadvertance, qu'elle lui a -donné cette fausse date. » Donc la preuve que ...
Philippe Antoine Merlin, 1825
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Il me semble que c'est là précisément l'inattention et nullement l'inadvertance, Selon la valeur propre des mots, l'inadvertance désigne le défaut ou la faute de n 'avoir pas tourné ou porté ses regards sur un objet, de manière qu'on n'a pu ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
8
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
INADVERTANCE, INATTENTION. J'aurais négligé d'assigner la différence de ces termes , si je n'avais vu des vocabulistes définir l'inadvertance un défaut d' attention, une action commise sans attention aux suites qu'elle peut avoir.
François Guizot, 1809
9
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
INADVERTANCE, INATTENTION. J'aurais négligé d'assigner la différence de ces termes, si je n'avais vu des vocabulistes définir l'inadvertance un défaut d' attention, une action commise sans attention aux suites qu'elle peut avoir.
Guizot (François, M.), 1809
10
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Inadvertance, Inattention. J'aurais négligé d'assigner la différence de ces deux termes, si je n'avais vu des vocabulistes définir I'Inadvertanci , un défaut d' attention , une action commise sans attention aux suites qu'elle peut avoir. Il me semblé ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826

«INADVERTANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inadvertance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Qui a vendu la vidéos du salut nazi de la reine Elisabeth au Sun? - L …
... aurait été communiquée l'été 2014, par inadvertance, dans le cadre de la promotion de l'exposition "Enfances royales" organisée au palais ... «L'Express, Tem 15»
2
D'où viennent les images polémiques de la reine Elizabeth publiées …
Il aurait été communiqué par inadvertance en 2014 lors de la promotion de l'expo « Enfances royales ». Ces images auraient en tout cas été ... «lalibre.be, Tem 15»
3
Deauville. Une voiture avance... dans une terrasse de café « Article …
... une personne âgée au volant de sa voiture automatique stationnée devant l'établissement, a enclenché par inadvertance la marche avant ... «Le Pays d'Auge, Tem 15»
4
Emprunt obligataire: Comment la SCB a floué l'Etat et un syndicat de …
Interrogé à ce propos par la CMF, La SCB a indiqué que cela a été «par inadvertance, une erreur imputable à son agence de communication». «Journal du Cameroun.com, Tem 15»
5
Ils ont dit... - L'Orient-Le Jour
Si le général Michel Aoun l'a proposée, c'est par inadvertance, sans plus. Il reste que toute démarche visant à entraîner une rue contre une ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
6
CAMEROUN :: 2ème région militaire : 564 incendies déclarés de …
La crainte du commandant du 20ème groupement s'explique par le fait que les enfants peuvent, par inadvertance, provoquer un incendie. «camer.be, Tem 15»
7
Comment lire à la plage ? - AgoraVox le média citoyen
Dans le même ordre d'idée, si vous adoptez un ouvrage en langue étrangère, assurez-vous de maîtriser celle-ci si, par inadvertance, un ... «AgoraVox, Tem 15»
8
Yvon Lambert en larmes à Avignon
Il rectifiait, comme par inadvertance, son âge - alors 78 ans, millésime impensable vu sa légèreté de jeune homme-, lui que Wikipedia ... «Le Figaro, Tem 15»
9
Quand Google divulgue par erreur des données sur le droit à l'oubli
Au détour d'une recherche, des journalistes du quotidien britannique ont découvert que la firme avait publié par inadvertance plus de 75 % de ... «FRANCE 24, Tem 15»
10
BonApp ! Day One, la mémoire de vos voyages…
Une chance sur des millards de le croiser par inadvertance dans ce lieu. Est-ce que, dans un mois, je m'en souviendrais avec autant de ... «MacPlus, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inadvertance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inadvertance>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z