İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inflorescence" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INFLORESCENCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inflorescence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFLORESCENCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INFLORESCENCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «inflorescence» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
inflorescence

çiçeklenme

Inflorescence

Çiçeklenme çiçekli bir bitkinin gövdesi üzerindeki çiçeklerin düzenidir. Bir fraktala benzeyen bu model, örneğin Aracées'in Spadix'inde olduğu gibi genellikle bir ailenin karakteristiğidir ve bazen de adını vermiştir: umbel, Umbelliferae'nin tipik çiçeklenme biçimidir, Bileşikler Saksı çiçeklerinde bazen basit çiçekler uzmanlaşmak eğilimindedir. Bu özellikle periferik çiçekleri, tek bir çiçek taç yapısını taklit eden bir ligule taşıyan kapitüllerde geçerlidir. Belirsiz çiçek salkımlarını ve tanımlanan çiçek salkımlarını, çiçek sütünün ana ekseni bir tomurcuk veya bir çiçek ile sona ererken, ayırır. L'inflorescence est la disposition des fleurs sur la tige d’une plante à fleur. Cette disposition, dont le motif s'apparente à une fractale, est souvent caractéristique d’une famille, par exemple le spadice des Aracées, et lui a parfois donné son nom : l'ombelle est l'inflorescence typique des Ombellifères, le capitule celle des Composées. Dans les inflorescences, les fleurs simples tendent parfois à se spécialiser. C’est le cas notamment dans les capitules dont les fleurs périphériques, portent un ligule qui simule le pétale d’une fleur simple. On distingue les inflorescences indéfinies et les inflorescences définies, selon que l’axe principal de l’inflorescence est terminé par un bourgeon ou par une fleur.

Fransızca sözlükte inflorescence sözcüğünün tanımı

Sözlükte çiçeklenme tanımı, bir bitkinin gövdesindeki çiçeklerin düzenlenmesidir. Çiçeklenme döneminin başka bir tanımı çiçek üretimidür.

La définition de inflorescence dans le dictionnaire est disposition des fleurs sur la tige d'une plante. Une autre définition de inflorescence est production florale.

Fransızca sözlükte «inflorescence» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INFLORESCENCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
florescence
florescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

INFLORESCENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

infléchissable
infléchissement
inflexibilité
inflexible
inflexiblement
inflexion
infliction
infliger
infligeur
infloraison
influençabilité
influençable
influençant
influence
influencé
influencer
influent
influenza
influenzé
influer

INFLORESCENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

concrescence
concupiscence
déliquescence
flavescence
indécence
intumescence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
sénescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inflorescence sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INFLORESCENCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «inflorescence» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inflorescence sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«inflorescence» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFLORESCENCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inflorescence sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inflorescence sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inflorescence» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

花序
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

inflorescencia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

inflorescence
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फूलना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الأزهار تفتح الزهور
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

соцветие
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inflorescência
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পুষ্পবিন্যাস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inflorescence
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hal berkembang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Blütenstand
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

花序
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

꽃이 핌
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

inflorescence
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự nở hoa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மஞ்சரி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फुलणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çiçeklenme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

infiorescenza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kwiatostan
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

суцвіття
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

inflorescență
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

άνθηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bloeiwyse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

blomställning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

inflorescence
5 milyon kişi konuşur

inflorescence sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFLORESCENCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «inflorescence» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inflorescence sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inflorescence» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INFLORESCENCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inflorescence» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inflorescence» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inflorescence sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INFLORESCENCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inflorescence sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inflorescence ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Architecture végétative et structure inflorescentielle de ...
4 Inflorescence du type panicule : 5 Inflorescence du type grappe et thyrse : 6 Inflorescence réduite à une fleur ou une cyme : 9 Inflorescence à structure indéfinie : 1 5 5 Grande panicule frondifère de fleurs ; plante de savane :. Tibouchina ...
G. Cremers, 1986
2
Pollinisation et productions végétales
L'ouverture de la spathe protégeant l'inflorescence mâle précède de quelques jours l'épanouissement d'un bouquet odoriférant d'une centaine d'épis au moins, chacun portant un millier de fleurs serrées les unes contre les autres. La fleur ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
3
Bananier et sa culture (le)
Les étapes de développement végétatif, en particulier la phase de jeunesse, ont des répercussions capitales sur la croissance et le développement de l' inflorescence. L'inflorescence est initiée précocement (détermination du nombre de ...
André Lassoudière
4
Eléments de botanique: Organographie
Fleurs solitaires ou en groupes. Ce qu'on entend par inflorescence définie et inflorescence indéfinie. A. Fleurs solitaires. a. Inflorescence indéfinie. — § 107. Fleurs solitaires, à inflorescence indéfinie, terminales ou axillaires. b. Inflorescence ...
Jean-Baptiste Payer, 1857
5
Nouvaux éléments d'histoire naturelle: Botanique
CHAPITRE V INFLORESCENCE Définition. — Inflorescence indéfinie, Grappe, Corymbe, Épi, Ombelle, Capitule. — Inflorescence définie, Cyme bipare, Cyme unipare, scorpioîde, Helicoïde, Cyme contractée. — Inflorescence mixte, anomale.
Edouard Lambert, 1864
6
Leçons de botanique: comprenant principalement la ...
inflorescence définie toutes les fois qu'il se présentait une suite de bifurcations avec une fleur dans les dichotomies, et, comme M. Liuk, il a donné le nom de cyme à celle inflorescence. Lorsque les rameaux de lacymesont fort raccourcis, ...
Augustin François César Prouvençal de Saint-Hilaire, 1840
7
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
Organisation de l'inflorescence et de la fleur Sur les tiges aériennes la floraison peut se produire, favorisée par certaines conditions de milieu (jours longs, fortes intensités lumineuses, températures élevées). La photo d'une collection de ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
8
Céréales et légumes secs
Panicum miliaceum – 1, partie supérieure de chaume en fleurs du type à inflorescence lâche ; 2, branche d'inflorescence du type à inflorescence lâche ; 3, partie supérieure de chaume en fleurs du type à inflorescence compacte ; 4, branche ...
Martin Brink, Getachew Melese Belay, 2006
9
Flore forestière française: Région méditerranéenne
(luncus conglomeratus) inflorescence ILuzula sylvatica) (Luzula luzulina) inflorescence et feuilles (Luzula multiflora) - plantes herbacées annuelles ou vivaces; -feuilles alternes ou en rosette basilaire, cylindriques ou planes et linéaires (à ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
10
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique
Leur inflorescence femelle est un vrai chaton. Mais par leur inflorescence mâle , elles appartiennent aux plantes pétiolaires ( 1 937 ), et par la structure de leur ovaire uniloculaire et uniovulé, elles prennent place dans le groupe des unitaires .
F.V. Raspail, 1837

«INFLORESCENCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inflorescence teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La floraison de l'arum titan regardée en direct depuis 100 pays
L'inflorescence de l'arum titan est la plus grande au monde. Lorsque les fleurs femelles sont prêtes à être fécondées, la spathe qui entoure ... «7sur7, Tem 15»
2
La CSBO Nursery
... le poinsettia blanc, le Megaskepasma et son inflorescence en épi, originaire d'Amérique du Sud ou cet arbuste endémique de Maurice aux ... «L'express.mu, Tem 15»
3
Sans permis et en excès de vitesse, il transporte du paka
Ils y découvrent 11 sticks confectionnés prêts à être vendus, -1 boîte d'allumettes contenant environ 4 grammes d'inflorescence de cannabis, ... «Polynésie 1ère, Tem 15»
4
Ferrassières : Fête de la lavande
Sous l'égide de l'association Eurolavande, elle se déroulera le dimanche 5 juillet. En cette période d'inflorescence, ciel et terre sont revêtus en ... «La Tribune, Tem 15»
5
Le "pénis de titan", une incroyable plante fleurit pour la première fois …
Elle possède en effet la plus grande inflorescence au monde. L'Arum titan possède une longue tige, nommée le spadice, entourée par une ... «Maxisciences, Haz 15»
6
Pissenlit et rires d'enfant: le chanteur Tom Fletcher fait le buzz (VIDEO)
Le pissenlit est une inflorescence". Et ça, Buzz ne le sait pas encore, mais ça ne l'empêche pas de rigoler. (Voir ci-dessous la vidéo de Tom ... «France Soir, Haz 15»
7
BAC 2015: découvrez les sujets des épreuves de mercredi
Chez cette espèce la reproduction se fait par pollinisation croisée (le pollen de l'inflorescence doit se déposer sur une autre inflorescence). «TF1, Haz 15»
8
Menus-Santé : la douceur estivale de l'artichaut
Et pour cause, la récolte s'effectue avant même que cette inflorescence – comme disent les spécialistes – ne se développe. Le charme opère ... «Destination Santé, Haz 15»
9
Communication longue distance chez les plantes
ou inflorescence), coopèrent et coordonnent leur croissance en fonction des contraintes environnementales. Pour plus d'information voir: «Techno-science.net, Haz 15»
10
Série/Les insectes que l'on rencontre à Castries : l'araignée-crabe
Ainsi, on pourra constater que l'araignée quitte la fleur ou l'inflorescence qu'elle a choisie en descendant au sol en rappel, suspendue à un fil ... «Midi Libre, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inflorescence [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inflorescence>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z