İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "innocence" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INNOCENCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

innocence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INNOCENCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INNOCENCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «innocence» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte innocence sözcüğünün tanımı

Sözlükte masumiyet tanımı doğası gereği başkalarına zarar vermeyen durumdur; zararlı olmamak. Özellikle organik olmak üzere herhangi bir maddi hasar yaratmamak için üretilmiştir. Kötü tarafından kirlenmeyen, günah, kötü düşünmeyen bir devlet.

La définition de innocence dans le dictionnaire est état de ce qui, par nature, ne fait pas de mal à autrui; fait de ne pas être nuisible. Fait de ne causer aucun dommage matériel, surtout organique. État de celui qui n'est pas souillé par le mal, le péché, qui ne pense pas à mal.


Fransızca sözlükte «innocence» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INNOCENCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
florescence
florescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
inflorescence
inflorescence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

INNOCENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

innéité
innervateur
innervation
innerver
innocemment
innocent
innocenter
innocenteur
innocentissime
innocuité
innombrabilité
innombrable
innombrablement
inno
innominé
innommable
innommé
innovateur
innovation
innover

INNOCENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

concrescence
concupiscence
déliquescence
flavescence
indécence
intumescence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
sénescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde innocence sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INNOCENCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «innocence» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
innocence sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INNOCENCE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «innocence» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde innocence sözcüğünün zıt anlamlıları

«innocence» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INNOCENCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile innocence sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen innocence sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «innocence» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

无辜
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

inocencia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

innocence
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बेगुनाही
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

براءة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

невинность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inocência
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিরীহতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

innocence
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak bersalah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Unschuld
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

無罪
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

무죄
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kesucian
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngây thơ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குற்றமற்ற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भोळसटपणा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

saflık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

innocenza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niewinność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

невинність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

nevinovăție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αθωότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onskuld
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oskyldig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

uskyld
5 milyon kişi konuşur

innocence sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INNOCENCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «innocence» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
innocence sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «innocence» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INNOCENCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «innocence» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «innocence» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

innocence sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «INNOCENCE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

innocence sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-Jacques Rousseau
Qui rougit est déjà coupable, la vraie innocence n’a honte de rien.
2
Charles Nodier
Quiconque est parvenu à discerner le bien du mal a déjà perdu son innocence.
3
Gabriel Sénac de Meilhan
Combien de jeunes filles, peut-être, auraient besoin de perdre leur innocence pour conserver leur sagesse.
4
Alain Bosquet
Toute innocence triche.
5
Pascal Bruckner
J'appelle innocence cette maladie de l'individualisme qui consiste à vouloir échapper aux conséquences de ses actes, cette tentative de jouir des bénéfices de la liberté sans souffrir d'aucun de ses inconvénients.
6
Louis Caron
Avec toute leur innocence, les enfants sont un soutien pour ceux qui souffrent.
7
Fernando Pessoa
Aimer, c'est l'innocence éternelle, et l'unique innocence est de ne pas penser.
8
Hafid Aggoune
Ce qui s’en va à notre mort est le meilleur de nous-même : les débris de notre innocence, les bienfaits de nos larmes et de nos rires, les caresses que nous avons su offrir, l’amour qui a pu échapper aux griffes de notre égoïsme.
9
Marguerite Yourcenar
Tout bonheur est une innocence.
10
Paul Eluard
J'ai trop à faire des innocents qui clament leur innocence pour me préoccuper des coupables qui clament leur culpabilité.

«INNOCENCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

innocence sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. innocence ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'innocence trahie
Et seule la mort les séparera... A propos de l’auteur : Titulaire d’un diplôme d’histoire, Gayle Wilson a enseigné dans un collège pour enfants surdoués avant de se consacrer à sa passion pour l’écriture.
Gayle Wilson, 2010
2
L'Innocence profanée
Avocat à la cour d'appel de Paris, Jean Chevais est spécialiste de droit pénal et de droit de la famille.
Jean Chevais, 2003
3
L'innocence persécutée: dialogues
L'Innocence persécutée, œuvre d'une rare ampleur, toute entière consacrée à l'un des plus grands procès de l'histoire, celui du surintendant Fouquet, est un texte unique par son intensité dramatique et par la diversité des thèmes ...
Marie-Françoise Baverel-Croissant, Institut Claude Longeon, 2002
4
Le triomphe de l'innocence: ou particularités peu connuës; ...
ou particularités peu connuës; aussi honorables aux reformés de France, qu' elles le sont peu à leurs adversaires Charles Louis de Beausobre . exhortations des Papes, qùaux corn- iemens de Dieu. Ce sont les termes de cet orgueilleux ...
Charles Louis de Beausobre, 1751
5
L'exploitation de l'innocence: le travail des enfants au Maroc
Cet ouvrage repose sur les résultats d'une enquête minutieuse sur le terrain que l'auteur a initié et dirigé en 1995.
Chakib Guessous, 2002
6
Kafka Ou L'Innocence Diabolique
[This book is written in French.] KAFKA OU LINNOCENCE DIABOLIQUE Alexandre Vialatte Kafka ou linnocence diabolique est un recueil décrits pour la plupart inédits dAlexandre Vialatte.
Alexandre Vialatte, 2000
7
Innocence et châtiment
Au-delà de la simple narration d'événements dont les acteurs sont des enfants, Ivo Andrié aborde ici des thèmes qui lui sont chers : la culpabilité, la faute dont on se voit accusé à tort et qu'il faut malgré tout expier, l'éveil ...
Ivo Andrić, 2002
8
Le plaisir et l'innocence: opéra-comique en un acte
L'INNOCENCE. Un Amant qui partout s'engage , Suit la Beauté pout l'outrager. MERCURE. Puifquela Beauté le partage, L'hommage doit fe partager. Oferoit-on s'engager , Sans la douceur de changer. L'INNOCENCE, De qui peut fe dégager  ...
... Parmentier, 1753
9
Izieu, l'innocence assassinée: contribution à la mémoire des ...
Le livre de Richard Schittly s'emploie à restituer le destin des enfants d'Izieu.
Richard Schittly, 1994
10
Arcanes célestes de l'Écriture Sainte; ou, Parole du ...
l'innocence, appartenant aux adultes et aux vieillards qui sont dans le bien de l' amour envers le Seigneur, est l'innocence interne, et elle habite dans la sagesse, 9301. Différence entre l'innocence externe et l'innocence interne, 2280, 2305, ...
Emanuel Swedenborg, 1863

«INNOCENCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve innocence teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Retransmission du Procès Habré : Le Cnra rappelle aux medias le …
Retransmission du Procès Habré : Le Cnra rappelle aux medias le respect de la présomption d'innocence, la protection des parties et du ... «S'informer en temps réel, Tem 15»
2
Un été avec Pagnol: Saturnin, un assassin qui vous veut du bien
Le plus joli de l'innocence de Saturnin, c'est sa façon naïve de diviser le monde en deux sortes d'hommes: ceux qui font le bien, et ceux que ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Mon premier amour de vacances - Franck Sémonin : "A 8 ans, je …
Tant pis, nous ferons ménage à trois, avec bien sûr l'innocence des gamins de 8 ans. Chaque week-end, nous partons à bicyclette dans le bois ... «Paris Match, Tem 15»
4
Le juge Desbordes quitte sa robe de magistrat pour partir en retraite
Même si les prévenus arrivent campés sur leur position, auto-convaincus de leur innocence, le magistrat fend les carapaces les plus solides, ... «lepopulaire.fr, Tem 15»
5
"Jo" Masanet : une démission de façade ? - Le Point
... de détournement de près de 82 000 euros en trois ans. "Nous respectons la présomption d'innocence", commente-t-il laconiquement. «Le Point, Tem 15»
6
Froome se paye (encore) Jalabert - Cyclisme - Sports.fr
... le Britannique est bel et bien décidé à prouver son innocence. Et si le scepticisme demeure encore au sein de l'opinion publique malgré ses ... «Sports.fr, Tem 15»
7
U2 : October en live pour la première fois en 26 ans | virginradio.fr
Le « Innocence + Experience Tour » de U2 est lancé depuis maintenant trois mois. Les irlandais défendent leur dernier album sur une scène ... «Virgin Radio, Tem 15»
8
Totalement coupés du monde, 8 prisonniers américains parlent - L …
"J'ai passé mes années à Angola, pendant que mes avocats se battaient pour prouver mon innocence, dans une cellule qui mesurait à peu ... «L'Obs, Tem 15»
9
Tour de France 2015 : Une passion et des hommes - Le dérailleur
Avec un brin d'innocence semblable à celle des enfants qui rêvent en voyant passer les coureurs et avec une pincée de lucidité de la ... «Le Dérailleur, Tem 15»
10
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! » - AgoraVox le média …
Ils retrouvent l'innocence consciente de l'animal sauvage, ils redeviennent des monstres jubilatoires, qui, peut être, après une série horrible de ... «AgoraVox, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Innocence [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/innocence>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z