İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "défectueux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉFECTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

défectueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉFECTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉFECTUEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «défectueux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte défectueux sözcüğünün tanımı

Sözlükte kusurlu tanımı, bir kurallar sistemine kıyasla üretim normlarına, kullanım normlarına kıyasla kusurları, kusurları sunan şeydir.

La définition de défectueux dans le dictionnaire est qui présente des défauts, des imperfections par rapport à des normes de production, d'utilisation, par rapport à un système de règles.


Fransızca sözlükte «défectueux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉFECTUEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affectueux
affectueux
délictueux
délictueux
fastueux
fastueux
fructueux
fructueux
impétueux
impétueux
incestueux
incestueux
infructueux
infructueux
irrespectueux
irrespectueux
majestueux
majestueux
montueux
montueux
onctueux
onctueux
présomptueux
présomptueux
respectueux
respectueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
tortueux
tortueux
tumultueux
tumultueux
vertueux
vertueux
voluptueux
voluptueux

DÉFECTUEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

défectif
défection
défectueusement
défectuosité
défendable
défenderesse
défendeur
défendre
défends
défendu
défenestration
défénestration
défenestrer
défénestrer
défenestreur
défens
défense
défenseur
défensif
défensive

DÉFECTUEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anfractueux
catapultueux
componctueux
difficultueux
flatueux
fluctueux
fougueux
gueux
habitueux
halitueux
inaffectueux
luctueux
luxueux
pentueux
périgueux
rugueux
singultueux
tempétueux
torrentueux
vultueux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde défectueux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉFECTUEUX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «défectueux» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
défectueux sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉFECTUEUX» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «défectueux» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde défectueux sözcüğünün zıt anlamlıları

«défectueux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉFECTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile défectueux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen défectueux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «défectueux» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

缺陷
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

defectuoso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

defective
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दोषपूर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

معيب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дефектный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

defeituoso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ত্রুটিপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

défectueux
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rosak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

defekt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

欠陥のあります
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

결함이있는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

risak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có khuyết điểm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குறைபாடுள்ள
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सदोष
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kusurlu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

difettoso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wadliwy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дефектний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

defect
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ελαττωματικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gebrekkige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

defekt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

defekt
5 milyon kişi konuşur

défectueux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉFECTUEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «défectueux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
défectueux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «défectueux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉFECTUEUX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «défectueux» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «défectueux» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

défectueux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉFECTUEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

défectueux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. défectueux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comptabilité de management
Les produits défectueux sont des produits non conformes aux normes de qualité et de dimension de l'entreprise ; ils peuvent être vendus tels quels ou faire l'objet d'une réfection moyennant l'engagement de coûts de transformation et, s'il y a ...
Réjean Brault, Pierre Giguère, 2003
2
Sûreté de fonctionnement des équipements et calculs de fiabilité
Exemples en rapport avec la loi de Poisson : prélever un défectueux dans une fabrication où la fraction défectueuse est faible ; constater des triplés ; un appel téléphonique dans un temps donné assez court ; une erreur en comptabilité ; un  ...
Gilles Lasnier, 2011
3
La sécurité alimentaire et la réglementation des OGM: ...
Produit alimentaire défectueux La loi du 25 février 1991 ayant vocation à s' appliquer à tous les produits alimentaires, la victime qui entend s'en prévaloir devra établir, d'abord, que le produit alimentaire était défectueux. Précisons d' emblée ...
Paul Nihoul, Stéphanie Mahieu, 2005
4
Désordres de la prescription (Les)
C'est déjà ce que montre la loi récente du 19 mai 1998 intégrant dans notre droit la directive du 25 juillet 1985 sur la responsabilité du fait des produits défectueux . Or, cette loi en introduisant dans notre droit un double délai nous oblige à ...
Patrick Courbe
5
La responsabilité civile du fait des bases de données
J. GHesTiN, « La directive communautaire du 25 juillet 1985 sur la responsabilité du fait des produits défectueux », D., 1986, I, p. 135-142; J. -G. HUGLO, « La directive du Conseil du 25 juillet 1985 sur la responsabilité du fait des produits ...
Étienne Montero, 1998
6
Réseaux informatiques - Notions fondamentales (Normes, ...
La neutralisation des secteurs défectueux Cette méthode permet de garantir le stockage correct des données même en cas de secteurs défectueux. En effet, toute donnée écrite est écrite en tâche de fond, puis vérifiée. Lorsqu'une écriture  ...
Philippe Atelin, 2009
7
Droit international priv:
La responsabilité du fait des produits défectueux Le seul rattachement au lieu du dommage direct de l'article 3 n'est pas adapté en matière de responsabilité du fait des produits défectueux car la loi ainsi applicable peut se révéler sans lien ...
‎2004
8
Probabilités, analyse des données et statistique
Lorsque l'on sait qu'il est défectueux, événement noté D, il faut alors calculer les probabilités conditionnelles : Comme on connaît P(DM1) 0.003, P(DM2) 0.008 et P(DM3) 0.01 la deuxième P(M1D), P(M2D), P(M3D) formule de Bayes permet ...
Gilbert Saporta, 2011
9
Saint Jean Chrysostome
Et voyez combien de fois l'apôtre dit en passant : « Ce « qui était défectueux » ; il ne dit pas : ce qui était déshonnête ou honteux , mais : « Ce qui « était défectueux». Ce qui était défectueux, comment cela? selon la nature. « Lui accor - « dant ...
Saint John Chrysostom, Jeannin, 1866
10
Grammaire arabe
72 Paradigmes des verbes défectueux . . . . ' . . . . . . . . 73 Verbe qui a pour troisième radicale un , précédé d'un fatha, à la voix active . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — Verbe qui a pour troisième radicale un L5 précédé d'un fatba, àla voix active .
‎1862

«DÉFECTUEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve défectueux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ferrari touché à son tour par les airbags défectueux Takata - Le Point
Le scandale des airbags défectueux de l'équipementier nippon Takata n'épargne aucun grand constructeur aux Etats-Unis, même pas la ... «Le Point, Tem 15»
2
La chasse au logement est ouverte chez les étudiants - 18/07/2015 …
... à toutes les commodités, j'essaie d'observer ce qui pourrait être défectueux, ce que ma fille ne voit pas forcément.» sourit Sophie Lemoine. «ladepeche.fr, Tem 15»
3
50 années après, ils retrouvent Simone
À part le logement qui était des plus défectueux, voire insalubre, Simone se plaisait beaucoup avec les petits, qui ont atteint le nombre de 25 ... «l'avenir.net, Tem 15»
4
Incendies sous contrôle en Grèce, mais le risque reste élevé …
Suche: MODELLEISENBAHNEN,alle. Cherche trains miniatures toutes tailles: LGB, Märklin, Minitrix, etc., aussi défectueux. Tél. 079 387 92 16, ... «Journal du Jura, Tem 15»
5
Washington-Téhéran : Levée de boucliers républicains contre l …
... souligné l'ancien gouverneur de l'État de Floride, Jeb Bush, qui a qualifié de «dangereux» et «défectueux» l'accord sur le nucléaire iranien. «LE MATiN, Tem 15»
6
BESANCON > Actualités - Pont Canot fermé du 26 juillet au 24 août …
... à la circulation à partir du 26 juillet – 22h pour une durée d'un mois pour permettre aux entreprises de reprendre des bétons défectueux. «Besançon.fr, Tem 15»
7
Rouen : le cinéma Omnia bientôt en travaux - Tendance Ouest
"120 000€ sont engagés pour changer les fauteuils défectueux et rénover ceux qui en ont besoin cet été." Un Omnia nouvelle génération, c'est ... «Tendance Ouest Rouen, Tem 15»
8
Machines d'emballage : plus de contrôle, un atout ? - Agro Media
De plus, le contrôle en continu permet la détection et l'isolement de l'emballage défectueux. « L'intégralité des produits conditionnés sont pris ... «agro-media.fr, Tem 15»
9
Un an après le crash du vol MH17, l'Ukraine se souvient - Europe - RFI
Les rebelles rejettent ces accusations, tout au plus affirment-ils avoir été en possession d'un lance missile BUK défectueux, pris aux Ukrainiens ... «RFI, Tem 15»
10
Châtillon-sur-Seine : une nouvelle jeunesse pour la … - Le Bien Public
La rénovation du mur nord de l'église Notre-Dame terminée, des ouvriers se sont attelés à la rénovation des bois défectueux de la charpente ... «Bien Public, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Défectueux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/defectueux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z