İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "torrentueux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TORRENTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

torrentueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORRENTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORRENTUEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «torrentueux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte torrentueux sözcüğünün tanımı

Sözlükte torrentin tanımı torrente göre değişir. Bir torrent temizleyin.

La définition de torrentueux dans le dictionnaire est relatif à un torrent. Propre à un torrent.


Fransızca sözlükte «torrentueux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORRENTUEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affectueux
affectueux
défectueux
défectueux
délictueux
délictueux
fastueux
fastueux
fructueux
fructueux
impétueux
impétueux
incestueux
incestueux
irrespectueux
irrespectueux
majestueux
majestueux
montueux
montueux
onctueux
onctueux
présomptueux
présomptueux
respectueux
respectueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
tortueux
tortueux
tumultueux
tumultueux
vertueux
vertueux
voluptueux
voluptueux

TORRENTUEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

torr
torréfacteur
torréfaction
torréfiant
torréfier
torrent
torrenticole
torrentiel
torrentiellement
torrentueusement
torride
torridité
tors
torsade
torsadé
torsader
torse
torsif
torsion
tort

TORRENTUEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anfractueux
catapultueux
componctueux
difficultueux
flatueux
fluctueux
fougueux
gueux
habitueux
halitueux
inaffectueux
infructueux
luctueux
luxueux
pentueux
périgueux
rugueux
singultueux
tempétueux
vultueux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde torrentueux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TORRENTUEUX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «torrentueux» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
torrentueux sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«torrentueux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORRENTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile torrentueux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen torrentueux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «torrentueux» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

寒冬
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

invernal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

wintry
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सर्दी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شتوي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

неприветливый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

de inverno
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিরানন্দ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

torrentueux
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

musim dingin
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

winterlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

肌寒いです
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

겨울의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wintry
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

như mùa đông
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குளிர்கால
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

wintry
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

buz gibi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

invernale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zimowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

непривітний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hibernal
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χειμωνιάτικος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

winter
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vintriga
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vinterlig
5 milyon kişi konuşur

torrentueux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORRENTUEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «torrentueux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
torrentueux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «torrentueux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORRENTUEUX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «torrentueux» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «torrentueux» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

torrentueux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORRENTUEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

torrentueux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torrentueux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Et ce n'est pas une pure affaire de mots, car, dans l'état torrentueux, pour peu que le fond soit pierreux, vu l'agitation de la surface et de toute la masse fluide, les coefficients du frottement sont probablement plus considérables que dans l' état ...
2
Journal de la langue française et des langues en général
TORRENTUEUX. M. Platt. — Torrentueux, selon Boistc, signifie : quia Cim- pétuosité d'un torrent. Ce mot se trouve encore dans le Dictionnaire de Napoléon Landais, et l'un des poêles les plus élégants de notre époque, M. de Pouquevillc, l'a ...
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Et ce n'est pas une pure affaire de mots, car, dans l'état torrentueux, pour peu que le fond soit pierreux, vu l'agitation de la surface et de toute la masse fluide, les coefficients du frottement sont probablement plus considérables que dans l' état ...
Académie des Sciences (Paris), 1870
4
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
Deux Mondes, 15 novembre 1867, p. 395, dans Scholle, Archives de Herrig, t. XLII, p. 126.) torrentueux : « Les affaires et les plaisirs se ruent, enlacés les uns dans les autres, dans un galop si torrentueux....» (Ch. de Bernard, les Ailes d' Icare, ...
Arsène Darmesteter, 1972
5
Praxéde
son roulait, torrentueux et menaçant, le Guadalquivir. —Que san Iago nous protége! s'écria à cette vue le plus jeune des deux chasseurs, car j'ai bien peur, F errand, que nous ayons fait un chemin inutile, et que ce qui nous reste à faire ...
Alexandre Dumas, 1841
6
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
TORRENTUEUX, EUSE. adj. 11 se dit d'un luUseau qui devient torrent, qui se forme va torrent par les orages ou la fonte des neiges. — t Se dit de l'actiou d'un torrent. La marche torrentueuse d'une rivière. Un effet torrentueux. TORRIDE. adj.
François Raymond, 1832
7
Mémoires présentés par divers savants
nant la différence des résultats, suivant que le rapport ^==!i^ est supérieur ou inférieur à l'unité. On a vu aux §§ xiv et xvi (nos 58, 68 et 72) que le cours d'eau est à l'état torrentueux dans le premier cas, â l'état tranquille dans le second. Ainsi ...
8
Essai sur la théorie des eaux courantes
nant la différence des résultats, suivant que le rapport — ^=^~~— est supérieur ou inférieur à l'unité. On a vu aux §§ xiv et xvi (nos 58, 68 et 72) que le cours d' eau est à l'état torrentueux dans le premier cas, à l'état tranquille dans le second.
Joseph Boussinesq, 1877
9
Voyage dans la Grèce
même chose à Pyrgos; et je commencai à soupçonner que l'Alphée, comme tous les fleuves torrentueux, avait pu avoir une décharge diiTérente de celle qui existe . Je réfléchissais sur cette probabilité, lorsqu'en remontant à l'orient du ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1820
10
Nouvel almanach du comté de Nice: memoria e tradicioun
Le Paillon, plus près de Nice et même en partie dans Nice, est un fleuve torrentueux avec un bassin qui couvre un territoire de 287 km2 entre les altitudes de 0 à 1 504 m à la Roccassierra. Il se compose de quatre branches : - Le Paillon de ...
Marguerite Isnard, Roger Isnard, 2006

«TORRENTUEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torrentueux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tumultueuse, la Baye menace Clarens et doit être domptée
Près de 5 millions de francs vont être investis pour une entreprise de correction fluviale de la Baye de Clarens. Car le cours d'eau torrentueux, ... «24heures.ch, Tem 15»
2
School Of Velocity
Et si une chose est certaine à l'issue de l'écoute de ces dix titres torrentueux, c'est que la fameuse French Touch continue bel et bien de faire ... «Sound of Violence, May 15»
3
"Marguerite et Julien", de Valérie Donzelli : quand le style devient …
Un torrentueux hymne à la vie, un cinéma qui ose tout. Suffoqués par l'émotion, les spectateurs refusaient de laisser partie la réalisatrice et son ... «lalibre.be, May 15»
4
Frero Delavega et Magic System en concert en Margeride
Moyenne montagne au relief arrondi, la Margeride étend ses paysages de prairies, de cours d'eau torrentueux et de forêts profondes. «Zoomdici.fr, Nis 15»
5
La Reid - Haut Marêt- La charmille - Ninglinspo - Vert Buisson …
Poursuivons vers la droite pour entrer bientôt en forêt, où nous allons très vite côtoyer, non loin de sa source, un ruisseau torrentueux très ... «Quefaire.be, Oca 15»
6
Entombed AD : Le crasseux « Back to the Front » en analyse
Avec une bonne balance de matériel lourdaud et plus torrentueux, il ne faut pas oublier que la vitesse reste encore un domaine où le groupe ... «VOIR.CA, Ağu 14»
7
Jaurès au Panthéon
... ne voir en Jaurès – ce bouillonnement d'idées, ce renouvellement torrentueux – que l'homme d'une démocratie réformiste figée, c'est bien, ... «Mediapart, Tem 14»
8
L'Orlando complètement fou de Bejun Mehta
Ces réserves ne peuvent entacher la passion hypnotique que l'on ressent à l'écoute et surtout à la réécoute de cet enregistrement torrentueux ... «ResMusica, Haz 14»
9
Rentrée littéraire : dix livres dont vous allez entendre parler
Avant d'ajouter : "son aspect torrentueux empêchait une publication classique". Collector sans doute, mais lisible ? 2. Le livre écrit au bic «Francetv info, May 14»
10
Balade vallée de l'Amblève
Cette randonnée commencera dans la Vallée du Ninglinspo, ruisseau torrentueux situé dans un cadre magnifique avec des bains aux noms évocateurs tels que ... «Quefaire.be, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Torrentueux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/torrentueux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z