İndir uygulaması
educalingo
jocrisse

Fransızca sözlükte "jocrisse" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE JOCRISSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jocrisse


JOCRISSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JOCRISSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kaçık

Loony bir komedi karakteridir. Vale soytarıdan birçok türlerinden biri, kaçık aptallık ve hantallığına özellikle popüler cisimleşmiş halidir. Onun aptallığı o kendisi yeterli göstermek için o kadar tamamlanır ve bu tür Gille, bir Harlequin veya Columbine canlılık karşıtı olan, ihtiyacı yoktur, zararsızdır. Bu idare sağlar ve kim hanede fırsatlar aptaldır, küçük sağ erkek az bakım. Onun adı ve sırt çok yüksek itibar ve "tavukları kurşun" yolu onaltıncı yüzyılın yazarlar arasında zaten meşhur olduğunu. Öğrenilmiş Ladies olarak, Molière ben diyorum bir kocam olsaydı, ben evin ustası için göndermek isterdim ... Martine'yi anlattı: Ben avanak yaptım işaret etmek istiyorum. teatral karakter olarak, kaçık eğlenceli komedileri Dorvigny, o gölgede Janot aşağıdaki, tür sahnelerde öne çıkmaktadır, o kimin Brunet mükemmel bir performans oldu kahramandır.

Fransızca sözlükte jocrisse sözcüğünün tanımı

Sözlükte jocrisse'nin tanımı, komik tiyatro karakteridir ve karakteristik ve saçmalık ile karakterizedir. Adam aptalca davranıldı, çünkü ünlü kadınsı görevlere düşkün olduğu zaman, karısının yönlendirdiği varsayıldı. Kötü karakter, saçmalıklarıyla saçma, zayıf yönü.

JOCRISSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

angoisse · baisse · bâtisse · caisse · clarisse · cuisse · drisse · esquisse · glisse · graisse · isse · laisse · lisse · narcisse · paroisse · pisse · risse · sarisse · suisse · vibrisse

JOCRISSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

jobarderie · jobardise · jobardisme · jobin · jocasse · jociste · jockey · jockey-club · jocko · joconde · jocrisserie · jodel · jodhpurs · jodler · jogger · jogging · johannique · johannisberg · johannisme · johannite

JOCRISSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abaisse · abscisse · aisse · bisse · bouillabaisse · clisse · coulisse · encaisse · génisse · jaunisse · mi-cuisse · mélisse · pelisse · petit-suisse · poisse · prémisse · réglisse · saucisse · tiroir-caisse · écrevisse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde jocrisse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «JOCRISSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «jocrisse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
benêt · bêta · bête · godiche · gogo · jobard · maladroit · niais · nigaud · pitre · ridicule · singe · sot

«jocrisse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

JOCRISSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile jocrisse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen jocrisse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «jocrisse» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

jocrisse
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

jocrisse
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

jocrisse
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

jocrisse
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

jocrisse
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

jocrisse
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

jocrisse
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

jocrisse
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

jocrisse
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jocrisse
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

jocrisse
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

jocrisse
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

jocrisse
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jocrisse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

jocrisse
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

jocrisse
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

jocrisse
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

jocrisse
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

jocrisse
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

jocrisse
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

jocrisse
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

jocrisse
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

jocrisse
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

jocrisse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

jocrisse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

jocrisse
5 milyon kişi konuşur

jocrisse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JOCRISSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

jocrisse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jocrisse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

jocrisse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JOCRISSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

jocrisse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jocrisse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Brunetiana
QUINZIÈME EDITION, Contenant uniquement les Facéties et les Bons-Mots de M . Brunet dans «es principaux rôles , et tout-à-fait différents bas. i4 précédentes. DÉDIÉE A M. BRUNET , .^vec son portrait dans le désespoir Je Jocrisse. Recueil  ...
Armand H. Ragueneau de la Chainaye, 1806
2
Le désespoir de Jocrisse: comédie-folie en deux actes et en ...
LE DÉSESPOIR DE JOCRISSE. ACTE PREMIER. _ Le théâtre représente le cabinet de Duval. Il y a d'un côté un bureau et des papiers dessus; de l'autre, sur une petite table , est une• cage et un serin dedans (\). Sur une chaise est un panier ...
Louis Archambault Dorvigny, 1798
3
Mr. Jocrisse, au sérail, de Constantinople, ou: Les bėtises ...
JOCRISSE. Encor un qui m' paye pour me taire. DUPONT. Prenez. JOCRISSE. C' est donc le jour aux rencontres , en v'ia encor un d'eonnoissance. DUPONT. C' est la voix d'un mauvais sujet qui m'a servi. JOCRISSE. D'un mauvais sujet, c'est  ...
René Périn, 1800
4
Le mariage de Jocrisse,: comédie, en un acte et en prose, ...
Deux petits diables paroissent, et semb'ent se'liciter de l'arrivée de Jocrisse dans les espaces imaginaires. Ils se qui tent ensuite pour aller avertir les autres démons de l'arrivée de cet être burlesque. Jocrisse arrive et donne des marques de ...
Charles Jacob Guillemain, 1797
5
Les consultations de Jocrisse: vaudeville en un acte
JOCRISSE Six hommes et un caporal... ' uuvzu. Qlÿest-ce que tu dis? qu'est-ce que tu dis? JOCRISSE Je dis un caporal et six hommes... nuvxn , Pourquoi faire? JOCRISSE Est-ce que je le sais, moi? ' DUVAL, secriant Ah! j'y'suisi... oh! le sotl.
Auguste Jouhaud, 1854
6
Jocrisse. Opéra-comique en un acte. Paroles de MM. Cormon et ...
JOCRISSE, à Bora]. Bien travaillé! cela vous apprendra A courir comme un fou 3 DUVAL, se levant avec l'aide des autres Jocrisse. Coquin! maladroit! traître! JOCRISSE. C'est ma faute peut-être? DUVAL, se frottant les reins. Non, ce sera la ...
Eugène CORMON (pseud. [i.e. Pierre Étienne Piestre], and TRIANON (Henri)), 1862
7
Jocrisse corrigé, ou La journée aux accidens: comédie en un acte
Mais, a-t-on jamais placé un déjeûner sous la table? JOCRISSE. Non , Monsieur , j' sais bien qu'ordinairement ça s' plare <1 es- sus ; mais , tenez, j' veux prendre pour juges ces gens qui sont là. (Montrant les deux fermiers.) M. DUVAL.
Charles-Augustin de Bassompierre Sewrin (Dit), 1812
8
Le Désespoir de Jocrisse, Comédie-Folie, en deux actes et en ...
'a 1 8 t' i LE DESESPOIR DE JOCRISSE,' gogne queîe voulois envoyer à Derville demain , quand il sera un 'peu. reposé... je suis sûr qu'il m'eñ boira i Penlermer , c'est un ' embarrasl . . et puis prendre un tas de clefsur.moil. . . ah! r parbleu! je ...
Dorvigny, Barba, 1798
9
Jocrisse corrige: ou La journee aux accidens
ou La journee aux accidens Sewrin (M.) | l '1 ' r-r ' ( 4 ) ' ' maison est rangée, que M. Dual lui—même-ï'n'y reconnaîtrait plus rien. i ' LA MERE. Surtout, j' t'en prie, .n' sois plus gourtnand. mausse. Gourmand! laissez donc , ma mère, c'est bon ...
Sewrin (M.), 1812
10
Le mariage de Jocrisse. Comedie en 1 acte en prose
Charles Henrion. N 1 c o L 1-1. Il m'a dit avoir fait d'assez bonnes affaiires_ V 1 11 G 1 N 1 E_ Un_écu entre les mains d'un homme probe et vertueux est le grain de millet qui produit au centuple. N 1 c o L E' Il faut travailler, et travailler ...
Charles Henrion, 1800

«JOCRISSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jocrisse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'économie française ne tient qu'à un fil
Je souffre d'entendre ce jocrisse de François Hollande exhorter Aléxis Tsípras à redoubler d'efforts alors que lui n'a pas eu le cran d'entreprendre dans son ... «Boulevard Voltaire, Haz 15»
2
France: Jean-François Kahn: les Français n'en veulent plus: ils les …
Le vrai Narcisse ou le faux Jocrisse. Le trop fou ou le pas assez. L'affrontement mécanisé ou l'automatisation du compromis. Choisissez. «L'Hebdo, Haz 15»
3
Rugby: rejet du recours de Toulouse contre la convention FFR/LNR
"Si les Tartuffe et les Jocrisse (les dirigeants de la FFR et la LNR, ndlr) ne veulent pas l'entendre, c'est le droit qui le dira. Il y a des juridictions ... «Le Journal du Centre, Haz 15»
4
Affaire des écoutes : journée décisive pour Nicolas Sarkozy
Qui peut douter un seul instant ...qu'il puisse en être autrement... à moins d'être un "Jocrisse" impunément. Dans toutes les écoles de haut ... «Le Figaro, May 15»
5
La croissance américaine cale à 0,2%
brunoi 1 : Antiaméricanisme primaire ou bien un de ceux qui représentant 16% des citoyens font encore confiance à un jocrisse ? «Le Figaro, Nis 15»
6
Crash A320: il n'y aurait aucun survivant, selon François Hollande
Vivement 2017 que l'on soit débarrassé enfin de ce jocrisse incompétent et grotesque ! Le 24/03/2015 à 12:53. Lire les 3 réponses à ce ... «Le Figaro, Mar 15»
7
[Blog Rugby] Le grand retour d'Ovale Masqué en attendant celui du …
René Bouscatel a affirmé que « tous les éléments étaient réunis pour gagner un nouveau titre » comme le premier jocrisse venu. «Côté Toulouse, Mar 15»
8
Au bistro de la toile : toubibs, la grève de la honte.
Ah le jocrisse ! Je viens d'entendre Guetta carrément feller Syriza et Podemos, leur trouvant toutes les qualités, presque réclamer leur venue ... «Le Club de Mediapart, Oca 15»
9
Meyer Habib - La bonne foi
... gibier de potence, gros-plein-de-soupe, inca de carnaval, isotope, jocrisse, jus de réglisse, khroumir, lépidoptère, logarithme, macrocéphale, ... «AgoravoxTv, Kas 14»
10
Pronostics, programme et cotes des courses PMU
6, PRIX DE JOCRISSE PLAT - 2200m - 18 000.00€, 19:10, 14, » Partants » Pronos/Cotes. 7, PRIX DES TURFISTES PLAT - 2200m - 16 000.00 ... «Canal Turf, Eki 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Jocrisse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/jocrisse>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR