İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tiroir-caisse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TIROIR-CAISSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tiroir-caisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIROIR-CAISSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIROIR-CAISSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tiroir-caisse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tiroir-caisse

Yazarkasa

Caisse enregistreuse

Yazarkasa, müşteri alımlarını kaydetmek için kullanılan bir cihazdır. Bir klavye, bir hesap makinesi, iki yazıcı ve güvenli bir nakit çekmeceyi içerir. Bu makine genellikle bir kasiyer tarafından yönetilir ve genellikle bir barkod okuyucu ile ilişkilendirilir. Çalışanların çalınmasını önlemek için önce para çekmecesi icat edildi. Sadece bir anahtar döndürüldükten sonra açıldı ve patrona bir işlem yapıldığını söyleyen bir çan sesi çıktı. Daha sonra bir ekleme makinesi ilave edildi. Nakit defterler, kanun gereği müşterilere bir makbuz gönderilmesini gerektiren vergilerin verilmesi sayesinde yaygınlaştı. Une caisse enregistreuse est un appareil servant à enregistrer les achats d'un client. Elle est composée d'un clavier, d'une machine à calculer, de deux imprimantes et d'un tiroir-caisse sécurisé. Cette machine est manipulée généralement par un caissier et est souvent associée à un lecteur de code-barres. Le tiroir-caisse fut inventé en premier dans le but d'éviter les vols faits par les employés. Il ne s'ouvrait qu'après rotation d'une clef, ce qui générait un son de clochette qui prévenait le patron qu'une transaction avait lieu. On y ajouta par la suite une machine à additionner. Les caisses enregistreuses se sont répandues grâce à la levée de taxes dont la loi demandait la remise d'un reçu au client.

Fransızca sözlükte tiroir-caisse sözcüğünün tanımı

Sözlükteki para çekmecesinin tanımı, bir tüccarın para depoladığı ve bir nakit kaydetme durumunda açılmasının tahsil edilecek bir miktarı kaydettirdiği bir çekmecedür.

La définition de tiroir-caisse dans le dictionnaire est tiroir dans lequel un commerçant range l'argent et dont l'ouverture, dans le cas d'une caisse enregistreuse, est commandée par l'enregistrement d'un montant à percevoir.

Fransızca sözlükte «tiroir-caisse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIROIR-CAISSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abaisse
abaisse
aisse
aisse
angoisse
angoisse
baisse
baisse
bouillabaisse
bouillabaisse
caisse
caisse
clarisse
clarisse
cuisse
cuisse
encaisse
encaisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
laisse
laisse
lisse
lisse
lève-et-baisse
lève-et-baisse
paroisse
paroisse
plaisse
plaisse
sot-l´y-laisse
sot-l´y-laisse
suisse
suisse
tire-laisse
tire-laisse

TIROIR-CAISSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tirebouchonnant
tirebouchonné
tirebouchonnement
tirebouchonner
tirée
tirefond
tireli
tireliard
tirelire
tirelirer
tirelis
tirement
tirer
tiret
tiretaine
tirette
tireur
tireuse
tiroir
tironien

TIROIR-CAISSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abscisse
bisse
bâtisse
clisse
coulisse
drisse
génisse
isse
jaunisse
mélisse
narcisse
pelisse
petit-suisse
pisse
poisse
prémisse
risse
réglisse
saucisse
écrevisse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tiroir-caisse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tiroir-caisse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIROIR-CAISSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tiroir-caisse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tiroir-caisse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tiroir-caisse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

金库
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

caja
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cash drawer
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सेफ़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نقاط البيع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

касса
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cashbox
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্যাশবাক্স
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tiroir-caisse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Cashbox
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kasse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

金庫
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

돈궤
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cashbox
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tủ tiền
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

cashbox
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

cashbox
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cashbox
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cashbox
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kasa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

каса
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Cashbox
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ταμείου
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

cashbox
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kassa
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

cashbox
5 milyon kişi konuşur

tiroir-caisse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIROIR-CAISSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «tiroir-caisse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tiroir-caisse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tiroir-caisse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIROIR-CAISSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tiroir-caisse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tiroir-caisse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tiroir-caisse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TIROIR-CAISSE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tiroir-caisse sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Claude Duneton
La vie, c'est un tiroir-caisse, on y trouve ce que l'on y met.
2
Armand Gatti
Le théâtre n'est jamais la fabrication d'un produit, ce qui élimine trois choses : le tiroir-caisse, les acteurs et les spectateurs. Que reste-t-il ? L'essentiel, l'aventure du langage.

«TIROIR-CAISSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tiroir-caisse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tiroir-caisse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Dictée miraculeuse
Le. tiroir-caisse. Valentin était un bel homme, ce qu'on appelle même un beau gosse : grand, sportif, bien découplé, le visage ouvert et agréable à regarder, et un regard d'une rare intelligence. Outre un physique plus qu'avenant, le bougre ...
Michel Castaigna, 2010
2
Méthodes D'évaluation des Projets Publics
Si un effet se traduit pas des entrées de fonds dans le « tiroir-caisse » de la société pour laquelle l'étude est faite, c'est un bénéfice. Si un effet se traduit par des déboursés pour cette société, c'est un coût. C'est ce que nous appellerons le  ...
Luc-Normand Tellier, 1994
3
Aux sources du roman colonial (1863-1914): l'Afrique à la ...
Les aventuriers du tiroir-caisse Que le mythe du trésor caché ait changé de sens vers la fin du XIXe siècle paraît probable si l'on en juge par l'utilisation qu'en fait Paul de Sémant dans Gaëtan Faradel. Texte charnière à cet égard, ce roman ...
Jean-Marie Seillan, 2006
4
Gazda Mladen: roman
Et avec ostentation, à côté du tiroir-caisse, au milieu de l'espace, pour être bien vue de tous, pour que chacun sache qu'elle était là, qu'elle surveillait les choses, que c'était elle qui encaissait l'argent, et non pas lui, Mladen, l'enfant, ce qui ...
Borisav Stanković, 2000
5
Manuel de comptabilité informatisée
Choix de l'imprimante sur votre système Vous terminerez avec la sous-fenêtre suivante Imprimantes et tiroir caisse • X □PIE mff Figure 1 1 . Imprimantes choisies pour chacune des sorties En second lieu, il faut vous assurer que les données ...
Pierre Véronneau, 2001
6
Le droit du travail dans la bonne humeur
tiroir-caisse. est. très. sollicité,. il. finit. par. casser. Contrairement au roseau, le contrat de travail rompt mais ne plie pas. Voilà le résultat quand La Fontaine est revisité sous l'angle du droit du travail. Le contrat ne tolère pas d'être froissé, car il ...
Johann Berra, 2008
7
Le Temps d'un silence
Par chance, le tiroir-caisse était resté ouvert, ce qui lui évita de devoir le fracturer. Ses mains se refermèrent frénétiquement sur les liasses de billets qu'il engouffra par poignées dans son sac. Il hésita un instant à s'emparer également de ...
Nicolas Borsarello, 2009
8
Robotisés, rebelles, rejetés ?: maîtriser les nouvelles ...
La caissière, qui jadis n'avait à sa disposition qu'un clavier relié à une imprimante rustique de tickets de caisse et un tiroir-caisse autonome, se trouve à la tête d'un poste entièrement informatisé comprenant de nombreux terminaux reliés à ...
Yves Lasfargue, 1993
9
Le maître de la pluie
Katia sursauta en repoussant violemment le tiroir caisse. Installé à une table, dans une partie surélevée au fond de la salle, un homme d'un âge indéfinissable l'observait avec amusement. Il était exactement en face de la caisse. Le cheveu ...
Zeugma, 2008
10
Les Cases de Saint-Louis
... 504 Peugeot flambant neuve, importée directement de France. Dans son nouveau contrat, Momo avait un accès direct à la caisse du restaurant. Au début, il s'est installé derrière le tiroir- caisse et il a fait son boulot, consciencieusement.
Romuald Olb, 2010

«TIROIR-CAISSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tiroir-caisse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ANTHISNES-WAREMME-WANZE - Tribunal Il défonce la vitre d'une …
Il a emporté le tiroir-caisse contenant 668,76 euros. «J'y suis allé avec un complice. J'ai défoncé la vitre. J'ai pris la caisse enregistreuse et je ... «l'avenir.net, Tem 15»
2
Vol qualifié dans une banque de Sherbrooke
Il a montré à la caissière ce qui semblait être une arme de poing en exigeant le contenu du tiroir-caisse, avant de se sauver avec l'argent. «EstriePlus.com, Tem 15»
3
Victor-Damian Arias, pilier formé à l'école argentine
Pour l'heure, Damian Arias qui aurait dû devenir commercial ou commerçant est rugbyman avec comme tiroir-caisse une mêlée qui avance. «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Porsche Boxster Spyder: il en manquait une
Soucieuse de renforcer son image, mais aussi de faire tinter encore (et encore) le tiroir-caisse, Porsche lance ici son troisième modèle ... «LaPresse.ca, Tem 15»
5
Réaffectation de la bande des 700 mégahertz: le Sénat approuve la …
"Nécessité de tiroir-caisse, pourquoi pas... Mais cela ne justifie pas une telle précipitation : absence d'étude d'impact, pas d'avis du Conseil ... «Boursorama, Tem 15»
6
Attaque au Coccimarket de Crosnes
Ils ont menacé les employés et se sont fait remettre le contenu du tiroir-caisse, soit quelques centaines d'euros. L'enquête a été confiée à la ... «Le Parisien, Tem 15»
7
Double casse pour petit butin à Montjoly 2
Comme à La Feijoada, ils ont attaqué le tiroir-caisse. Mais celui-ci ne contenait que le fonds de caisse de la veille, « une cinquantaine d'euros ... «FranceGuyane.fr, Tem 15»
8
La gérante d'un restaurant d'un petit village de Haute-Garonne …
Frustrés de trouver un tiroir-caisse vide, deux braqueurs ont cassé un verre sur la tête de la patronne d'un établissement situé à Cox, vendredi ... «Côté Toulouse, Tem 15»
9
Entre-Deux-Guiers : une pharmacie cambriolée
Le tiroir-caisse de l'officine a été vidé de son contenu, soit plusieurs centaines d'euros. La télé-alarme du propriétaire a bien fonctionné, mais ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
10
Verbalisations au lac Bleu près d'Arras : bilan de l'opération et …
Faut passer au tiroir-caisse ! » Aurore tonne : « Mais laissez la jeunesse tranquille ! Là ou en mer, même risque… Les jeunes ne sont pas des ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tiroir-Caisse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tiroir-caisse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z