Fransızca sözlükte "laudes" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE LAUDES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

laudes

LAUDES SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Övdü

Laudes

Laudes, Latince'de "övgü" anlamına gelir. Şafak ofisidir. biz övgü mezartları yükselir gün için Tanrıya şükrediyoruz. Laudes, aynı zamanda, o zamana kadar uzun bir ayin geleneğine göre dua edilmek üzere tasarlanan Sınıfa son üç mezmurdan da geçebilir: 148-149-150. Aziz Benedikt döneminden bu yana antik gelenek, M.Ö. 530 civarında sabitlenmiştir. Bununla birlikte çağdaş breviary'de dört hafta pazar günleri arasında ayrılıyorlar.

Laudes signifie « louanges » en latin. C'est l'office de l'aurore ; on y rend grâce à Dieu pour le jour qui se lève par des psaumes de louanges. On peut aussi désigner les laudes comme les trois derniers psaumes du Psautier : 148-149-150 qui, selon une longue tradition liturgique, sont prévus pour être priés à ce moment-là. Il s'agit de la tradition ancienne depuis le règle de saint Benoît, fixée vers 530,. Cependant, dans le bréviaire contemporain, on les sépare entre les laudes des dimanches des quatre semaines.

Fransızca sözlükte laudes sözcüğünün tanımı

Sözlükteki laudların tanımı tanrıya övgüde bulunan mezmurlar ve ilahilerden oluşan matinanları takip eden kanonik saatlerin ikinci sırasıdır.

FRANSIZCA DİLİNDE «LAUDES» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «laudes» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

laudes sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

messe

LAUDES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile laudes sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen laudes sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «laudes» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 赞美
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: Laudes
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: Lauds
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: lauds
• Fransızca - Arapça Çevirmen: يشيد ب
• Fransızca - Rusça Çevirmen: Лаудс
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: Laudes
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: Lauds
• Fransızca: laudes
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: memuji
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Laudes
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 賞賛
• Fransızca - Korece Çevirmen: 찬미
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: Lauds
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: ca ngợi
• Fransızca - Tamil Çevirmen: புகழ்கிறார்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: Lauds
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: Övdü
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: Lodi
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: Jutrznia
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: Лаудс
• Fransızca - Romence Çevirmen: Laudele
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: τον όρθρο
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: Laude
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: lauds
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: lovpriser

«LAUDES» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

laudes sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. laudes ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Laudes: 7 pièces pour orgue

n'; 1 î ___ ÄWIIWMIVWWIWMIIIIWMIWWI J ean-Louis FLORENTZ LAUDES KIDÂN ZA-NAGEH 7 PIÈCES POUR ORGUE NHJSIC LËHRARY Norzïwfixfifazsifiefmw Lmsvnerzswv Ekffähîêïîïîòhl, lLLswozs 60201 Editions Musicales ALPHONSE ...

Jean-Louis Florentz, 1988

Le Séquence de Pâques, Victimæ Paschali Laudes, et son ...

Anselm SCHUBIGER. après quoi le chœur lui adresse ces paroles: Dit' noôis, Maria, etc.; puis Madeleine: Sepulchrum vidi, etc.; le: chœur reprend: Crcdcndum est, et scimus, etc. (1). Cette séquence reçut plus tard en France la même ...

Anselm SCHUBIGER, 1858

L'office de la nuit de Laudes et de Prime pour les annuels, ...

A LAUDES. PsEAUMEJ. SEìgneur , prêtez l'oreille à "ïfErba mca áuribus mes paroles , daignez en- V pércipe, Dómine :* tendre les cris que je pousse intéllige clamórem vers vous. meum. Soyez attentif à ma prière, Intende voci oratió- ô mon  ...

La France à Rome: album de la poésie catholique à l'occasion ...

album de la poésie catholique à l'occasion du Concile oecuménique de 1869. Recueil offert au souverain pontife, avec de nombreuses adhésions episcopales sous la direction de Adrien Peladan Adrien Peladan. Tot tibi sint laudes quot ...

Adrien Peladan, 1870

Annales de philosophie chrétienne

Laudes. Tierce. Hymnes 0 tos unanimes Adeste sancti Pastore percusso Qua» gloriosum tanta Stupete gentes Templi sacratas Fumant Sabaei» Quodcunque vinclis Jam, bone pastor Regum progenies Matris intacts Dam tuas festo Solem ...

Charles Denis, Augustin Bonnetty, R. P. Laberthonnière, 1855

Annales de philosophie chrétienne

Jim Christns astra BreT. rom. (S. Ambroise). Impleta gaudent id. (S. Ambroise). Veoi Creator Nocturne. Laudes. Tierce. Hymnes du propre des Saints. 0 tûs unanimes Adeste saacti Pistore percusso Que gloriosum tanta Stupete gentes Templi ...

annales de philosophie chretienne

Nocturne, topleta gaudent Laudes. Veni Creator id. (S. Ambroise). Tierce. Hymnes do propre de* Saints. 0 vos unanimes Adeste sancti Pistore pcrcusso Que gloriosum tanla Stupete gentes Templi sacratas Fumant Sabaeis Quodcunque vinr ...

Laudes de l'office romain: Edition bilingue français-latin

Texte latin-français des Laudes de l'office romain selon la forme extraordinaire.

Sainte-Madeleine,, 2012

Matines et laudes (Du bal au cloître): Pièce en un acte

Pièce en un acte Léopold Houlé. notre camaraderie, à nos confidences de toujours . . . LA NOVICE Une arrière-pensée? YVETTE (Hésitant) Mieux vaut peut -être que les choses se soient ainsi passées. Prends nos compagnes, par exemple.

Léopold Houlé, 1940

Diurnal du bréviaire romain, suivant la réformation du saint ...

on dit les trois Pfeau- mes , fous la premiere Antienne de chaque Nocturne. AUX I . VÊPRES. Ant. Miflus eft Gábríel Angelus, avec les autres des Laudes , ci-apres. Le Pfeaume , Dixit Dóminus. &les autres de l 'Office de la fainte Vierge, xliv.

‎1774

«LAUDES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve laudes teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Après la vie trépidante, le silence

Ce premier office, immédiatement suivi des laudes, réunit les moines à 5 heures. Ils reviendront pour prime, tierce (et la messe), sexte, none, ... «Le Temps, Tem 15»

20 concerts et 5 stages de chant pour les diagonales d'été

Samedi 25 juillet : à 8 heures, orgue roman (Xe siècle), à l'abbatiale ; à 8 h 30, Laudes de Saint-Jacques-de-Compostelle (office), à l'abbatiale ... «ladepeche.fr, Tem 15»

Villages de charme et champs à perte de vue de Chamarande à …

Jusqu'à l'année dernière, les pèlerins avaient même la possibilité de déjeuner avec les pères et de partager les Laudes (les prières du matin). «Le Parisien, Tem 15»

Cathédrale : accueil, conte biblique et prières en juillet

Tous les jours : accueil, documentation, exposition dans le cloître, liturgie des heures (laudes à 8 h 30, sexte à 12 heures et vêpres à 18 ... «ladepeche.fr, Tem 15»

Portrait Noël Bado, jeune diacre originaire de Haut-Clocher : « Le …

Les laudes s'achèvent. Juste le temps de faire un dernier signe de croix dans le chœur que Noël Bado, soutane au vent, quitte la petite ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»

Sœur Marie François d'Assise : "Chaque instant est un cadeau de …

Je prie pour l'humanité entière, parce que la terre est mon pays et l'humanité mes frères." Des laudes à complies, moment qui correspond à la ... «Clicanoo, Haz 15»

La vie des chartreux en 2015

0 h 15 : Matines suivies des laudes à l'église. Ces offices durent entre deux et trois heures suivant les jours. Puis laudes de la Sainte Vierge, en ... «La Croix, Haz 15»

Oratorio électro-pop à Saint-Eustache

... des offices dans la partie de l'église nommée oratoire pour lire les textes sacrés et y chanter des laudes. Ainsi naquit le genre des oratorios. «Le Monde, Haz 15»

Grand concert vocal à l'église

... conservé à Cortone, une petite ville dorée de Toscane, et regroupant des chants religieux inspirés des laudes de saint François d'Assise. «ladepeche.fr, Haz 15»

Yann Vagneux, prêtre à Bénarès, au côté des brahmanes et soufis

Chaque jour, levé dès 5 heures, le P. Vagneux, après les laudes, parcourt les « ghats » – ces marches où des centaines de milliers de pèlerins ... «La Croix, Haz 15»