İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "lause" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LAUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lause play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAUSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «lause» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
lause

Lauze (taş)

Lauze (pierre)

Lauze, kalınlığı ile ilişkili olarak çok geniş olan ve genellikle yarılma yoluyla elde edilen ve çoğunlukla çatılar ve kaldırımlar için kullanılan şist, kalker, bazalt veya gnayslı düz bir taştır. Kayrak tohumları genellikle "lauzières" veya doğal taş olarak bilinen ocaklardan çıkarılır veya tarlaların püskürtülmesinden gelir. Lauze kayraktan daha kalın. Bazı lauzlar fonolitle, özellikle Massif Central'da veya Upper Corsica'daki Brando taşından yapılabilir. Kayrak madenleri Alpler'de, Massif Central'da, Dordogne'de, Lotta, Cote d'Or'da, Haute-Saône'de ve Korsika'nın şist bölümünde kullanıldı. La lauze est une pierre plate de schiste, de calcaire, de basalte ou de gneiss, dont la surface est très importante par rapport à l'épaisseur et qui est obtenue généralement par clivage et utilisée principalement pour les toitures et les dallages. Les lauzes sont extraites généralement de carrières dites « lauzières » ou de pierriers naturels ou proviennent de l'épierrement des champs. La lauze est plus épaisse que l'ardoise. Certaines lauzes peuvent être faites de phonolite, notamment dans le Massif central, ou de pierre de Brando en Haute-Corse. Les lauzes étaient employées dans les Alpes, dans le Massif central, en Dordogne, dans le Lot, en Côte-d'Or, en Haute-Saône, et dans la partie schisteuse de la Corse.

Fransızca sözlükte lause sözcüğünün tanımı

Sözlükte lause tanımı yataklarla ayrılmış yassı taş olup, döşeme veya binaları kaplamak için kullanılmıştır.

La définition de lause dans le dictionnaire est pierre plate détachée par lits et utilisée comme dalle ou pour couvrir les bâtiments.

Fransızca sözlükte «lause» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ayant-cause
ayant-cause
cause
cause
clause
clause
demi-pause
demi-pause
diapause
diapause
double-pause
double-pause
magnétopause
magnétopause
ménopause
ménopause
mésopause
mésopause
pause
pause
plasmapause
plasmapause
préménopause
préménopause
stratopause
stratopause
tropopause
tropopause
turbopause
turbopause

LAUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

laudanisé
laudanum
laudateur
laudatif
laudatrice
laudes
lauracées
laure
lau
lauréat
lauréate
lauréole
laurer
laurier
laurier-cerise
laurier-rose
laurier-sauce
laurier-tin
lauze
lavable

LAUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambitieuse
amoureuse
blouse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
excuse
grouse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
muse
pelouse
porteuse
précieuse
ruse
tondeuse
épouse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde lause sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LAUSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «lause» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lause sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«lause» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile lause sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lause sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «lause» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

lause
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

lause
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lause
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

lause
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

lause
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

lause
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

lause
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

lause
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

lause
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lause
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

lause
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

lause
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

lause
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lause
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lause
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

lause
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

lause
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Lause
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Lause
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Lause
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

lause
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lause
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

lause
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lause
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lause
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Lause
5 milyon kişi konuşur

lause sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «lause» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lause sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lause» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lause» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lause» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lause sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

lause sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lause ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jeux dangereux
Dan Desrolles risque sa vie pour de l'argent, beaucoup d'argent.
Christian Lause, 2007
2
La vierge froide et autres racontars
Le jour oùSiverts inaugura ses tinettes, Lause était déjà installé dans les siennes , chacun sursa planche rabotéefixant l'autre méchamment au travers des deux petites vitres. Siverts faisait desgrimaces pour gêner Lause, maisLause, ...
Jørn Riel, 2012
3
Les statuettes
Dans une galerie d'art, Alex Leroc fait la connaissance d'Aloa, une chanteuse, ex top-modèle.
Christian Lause, 2007
4
L'ange gardien
À Perpignan, un justicier masqué protège les citoyens en danger.
Christian Lause, 2007
5
Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ...
... difficile qu'il ne se laissiist pas aller à s'elever audessus d'eux par quelque vani — té secrette , 8c à en saire des railleries. [Je ne sçay si c'est le mesme]'Lause à qui Theodote Evesque d'Ancyre,[qui aslista au Concile d'Ephese en 4.51 ...
Louis Sebastien Le Nain de Tillemont, 1706
6
Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ...
... de force pour ne pas suivre leur mauvais exemple, il estoit difficile qu'il ne se laissast pas aller à s'élever audessus d'eux par quelque vanité íecrette , & à en faire des railleries. [Je ne sçay si c'est: le mesme]'Lause à qui Théodore Evesque  ...
Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, Charles Robustel ((Paris)), 1706
7
Mémoires Pour Servir À L'Histoire Ecclesiastique Des Six ...
ARTICLE X, De Lause à qu't Palladc a aJreJfé son histoire. Lauspr.p.8^ *T 'H u MILITE' de Pallade fit qu'il ne s'engagea qu avec <k \ j peine à écrire cette histoire , la regardant comme une chose c.d. ' audessusde luy.'Maisilcedaenfin & aux ...
Sébastien Le Nain de Tillemont, 1732
8
ROND POINT:
Rond-Point is a task based elementary French text that allows students to learn the language in a very active way.
Josiane Labascoule, Hedwige Meyer, Christian Lause, 2006
9
Mémoires pour servir à l'histoire ecclésiastique des six ...
[Je ne sçay si c'est le mesme]'Lause à qui Theodore Evesque Z-Aî-Cyr- d'Ancyre,[ qui affista au Concile d'Epl1e\e en 4_zi,]adressa"six cx" livres contre NestoriusJMais il n'y a pas lieu de douter que ce ne soit celui,'qui eut ...
Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, 1706
10
Mémoires pour servir à l'histoire ecclesiastique des six ...
... pas suivre leur mauvais exemple , il estoit difficile qu'il ne se laissast pas aller à s'élever audessus d'eux par quelque vani- - té secrette , & à en faire des railleries. [Je ne sçaysi c'est lemesmej'Lause à qui Theodote Evesque Conct.7.p. 49j.
Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont, 1706

«LAUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lause teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Etats-Unis: Un SDF accusé d'avoir violé un cadavre dans une morgue
Lause Lew/SUPERSTOCK/SIPA. L. C.. Publié le 15.02.2015 à 15:59; Mis à jour le 15.02.2015 à 15:59. Mots-clés. faits-divers,; Etats-Unis. Un homme est ... «20minutes.fr, Şub 15»
2
Frère Jean, Saint nourricier
Ce converti a légué toute sa fortune pour restaurer le skite auquel il fallait donner de nouveaux toits de lause. Il est aussi devenu maître dans ... «Paris Match, Ara 14»
3
La 36e exposition de petit élevage
Pigeons: race de rapport, Jeanninne Lause de Beersel; race de fantaisie, Étienne Mazy de Flavion. Oiseaux de parc: Pascal Breuse d'Erchies. «lavenir.net, Eyl 14»
4
Le rallye-découverte Randojeu sur mobile
... tout comme les réponses, que vous trouverez également au domaine de la Lause, restaurant le M'11, à Monze ; à l'abbaye de Villelongue et ... «LaDépêche.fr, Tem 14»
5
Monze. La Lause en fête
L'installation du fils Guillaume, l'inauguration d'un nouveau chai, d'une nouvelle cuverie et d'une chaîne d'embouteillage, l'approche des fêtes ... «LaDépêche.fr, Ara 13»
6
Busquets prolonge au Barça jusqu'en 2018
... (en 2009 et 2011). La lause de résiliation du nouveau contrat de l'international espagnol (59 sélections) a été fixée à 150 millions d'euros. «7sur7, Tem 13»
7
Trèbes. Des dégustations de vin tout l'été à l'office de tourisme
... le 17 juillet, domaine Villepeyroux-Forest à Malves ; le 21 juillet, domaine La Lause à Monze ; les 22 juillet et 6 août, château Borie-Neuve à ... «LaDépêche.fr, Haz 13»
8
Gers : ils participent à l'émission "Bienvenue chez nous" sur TF1
lause de confidentialité oblige, Florence Ghys n'a évidemment pas le droit de dire quelle maison d'hôtes, savoyarde, audoise, ... «Sud Ouest, Haz 13»
9
Le Parc national de la Vanoise souffle ses 50 bougies
Il serre entre ses tortueuses ruelles des fermes trapues, aux murs de schiste brun et aux toits de lause parfaitement restaurés. L'harmonieux ... «Le Figaro, May 13»
10
Landes : leur mariage sera diffusé sur TF1
lause de confidentialité oblige, Frédérique Lassalle et Rodolphe Lembicz ne peuvent évidemment pas encore dire si leur union, célébrée le ... «Sud Ouest, Oca 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lause [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/lause>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z