İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hardes" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HARDES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hardes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARDES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HARDES SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hardes» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte hardes sözcüğünün tanımı

Sürede sürü tanımı, onun bagajında ​​alınan kişisel efektler. Kıyafet seti.

La définition de hardes dans le dictionnaire est ensemble des effets personnels que l'on emmenait dans ses bagages. Ensemble de vêtements.


Fransızca sözlükte «hardes» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HARDES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antirides
antirides
atlantides
atlantides
blindes
blindes
calendes
calendes
des
des
hespérides
hespérides
hyades
hyades
ides
ides
lance-grenades
lance-grenades
laudes
laudes
mucopolysaccharides
mucopolysaccharides
mucoïdes
mucoïdes
myriapodes
myriapodes
nématodes
nématodes
perséides
perséides
phosphatides
phosphatides
phospholipides
phospholipides
tardigrades
tardigrades
tire-cordes
tire-cordes
trématodes
trématodes

HARDES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

harassé
harassement
harasser
harcelant
harcelé
harcèlement
harceler
harceleur
hard-rock
harde
hardi
hardier
hardiesse
hardiment
hardware
harem
hareng
harengaison
harengère
harenguier

HARDES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amphipodes
argyrides
brachiopodes
chilopodes
copépodes
crinoïdes
cynipides
dragonnades
garde-malades
ichneumonides
isopodes
octopodes
phasmides
phyllopodes
pinnipèdes
placoïdes
plantigrades
quatre-bandes
sauropodes
taurides

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hardes sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HARDES» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hardes» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hardes sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«hardes» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HARDES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hardes sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hardes sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hardes» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

名存实亡
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

andrajos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tatters
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फटे कपड़े
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أسمال بالية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лохмотья
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

farrapos
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ছেঁড়া টুকরা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hardes
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berkeping-keping
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fetzen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ボロボロ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

넝마
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tatters
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đổ vỡ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுக்குநூறாகிவிட்டது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चिंध्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

paçavralar
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

stracci
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

łachmany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лахміття
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gioarsă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατάρρευση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

flarde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

spillror
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

filler
5 milyon kişi konuşur

hardes sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HARDES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «hardes» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hardes sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hardes» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HARDES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hardes» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hardes» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hardes sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HARDES» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hardes sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hardes ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Hardes, en français, signifie troupe, bande, compagnie de bét es, d'oiseaux. Les hardes sont expressément distinguées des nippes dans divers passages d' auteurs connus. Ainsi Molière fait dire à son Avare : que l'emprunteur prendra, pour ...
Guizot (François, M.), 1833
2
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Nippes , dit Gébelin , signifie hardes, habillemens avec lesquels on est toujours propre, et qui se lavent. Hardes, dit encore ce savant, c'est tout l'équipage d'une personne, tout ce qui est destiné à être porté sur soi. Hardes, en français, signifie  ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
3
Traité de la police où l'on trouvera l'histoire de son ...
Il est taxé au Fermier d'Orleans pour chacune personne, compris le droit de deux sols six deniers attribués aux Commissaires (lesdits Coches , trois livres quinze sols. l Et pour le port des hardes , excédant le poids de quatre livres , un sol ...
Nicolas de La Mare, 1738
4
Traité de la police, où l'on trouvera l'histoire de son ...
Il est taxé au Fermier d'Orléans pour chacune personne, compris le droit de deux sols six deniers attribués aux Commissaires desdits Coches , trois livres quinze sols. Et pour le port des hardes , excédant le poids de quatre livres . un sol ...
Nicolas de La Mare, 1738
5
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
H1PP£S , HARDES. Nippes, Ait Gébclin , signifie hardes, habillemens atec lesquels on est toujours propre, et qui se lavent. Hardes, dit encore ce lavant, c' est tout l'équipage d'une personne, tout ce qui est destiné à être porté sur soi. Hardes ...
Guizot, 1822
6
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
89^. NIPPES, HABDES. Nippes , dit Gébelin , signifie hardes , habillemens avec lesquels on est toujours propre , et qui se lavent. Hardes , dit encore ce savant, c' est tout l'équipage d'une personne, tout ce qui est destiné à être porté sur soi.
Guizot (François, M.), 1809
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
NIPPES , HARDES. Nippes , dit Gébelin , signifie hardes , habillemens avec > quels on est toujours propre , et qui se lavent. Hardes , dit encore ce savant , c'est tout l'équipage d'une personne , tout ce qui est destiné à être porté sur soi. Harde  ...
‎1855
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
On appelle hardes ou nippes d'une •personne les choses qu'elle a et dont elle se sert pour s'habiller. Barde (allemand herdt, troupeau, bande) a signifié d'abord dans notre langue une troupe de bêtes sauvages, et une hart est un lien de bois  ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
9
Nazinga
25 20 l5 t0 Nbre de hardes Nbre d'individus y = 3.3x + 8 t? = 0 7696 y = 30.Sn * 35.5 R2 = 0.9538 • Nbre de hardes * Nbre d'individus Linéaire tNbre de hardes) b«»re tNbre d'individus) l80 l60 l40 l20 l00 80 60 40 20 0-3 3-6 6-9 Distance (km)  ...
Willy Delvingt, 2007
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
NIPPES , HARDES. Nippes, dit Gébclin, signifie hardes, habillcmens avec lesquels on est toujours propre, et qui se lavent. Bardes, dit encore ce savant, c' est tout l'équipage d'une personne , tout ce qui est destiné à Être porté sur soi. Hardes ...
M. Guizot (François), 1822

«HARDES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hardes teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Médiévales. Saint-Renan festoie comme au Moyen Âge - Finistère …
Certes, les Gueux de Landerneau, avec leurs hardes et leurs dents gâtées, ont eu beaucoup de succès, hier, au Festival Médiéval de ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
L'invisibilité des femmes
Mon goût de la brocante, du style cassé, dépareillé, du guingois des hardes, de tout ce qui a déjà servi. La moire de la mémoire qu'on saisit. «Courrier International Blogs, Tem 15»
3
Comcom. La commune nouvelle débattue
Le Langolinois revient à la charge et informe le conseil que des pays africains croulent sous nos hardes, dont ils en savent que faire. « Il en est ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
De nouvelles entreprises touristiques se joignent à la collection d …
Laissez-vous émerveiller par le spectacle tonitruant de l'une des plus grandes hardes actuelles de caribous lors de la migration printanière qui ... «CNW Telbec, Tem 15»
5
| Vous êtes ici : accueil >Services > La véri[...]stoire de l'épouvantail
Sa femme suggéra à son époux de faire une sorte de pantin àsa ressemblance qui pourrait très bien jouer le rôle avecde vieilles hardes. «leJSD, Tem 15»
6
Chroniques - Nos romans cultes #2 : Chants du cauchemar et de la …
On le vit seul parmi les arbres, dont les couleurs brillaient sur lui, tachant son visage et ses hardes. On le vit seul dans les jardins de nos maisons, épouvantail ... «Syfantasy.fr, Tem 15»
7
Voir enfin le bout du tunnel à St Jean de Valériscle
Cette bande de terrain maintenant bien dégagé ne sera plus le refuge de quelques hardes de sangliers qui menaçaient prairies et jardins aux ... «Midi Libre, Haz 15»
8
Faune d'Europe
Les cerfs, animaux grégaires, sont séparés en deux clans : d'un côté, les hardes de femelles, en société hiérarchisée ; de l'autre, les mâles, qui ... «Toutelatele.com, Haz 15»
9
Le zoo des trois vallées à Montredon
Du plateau des hardes avec les zébus, chameaux, moutons de Jacob (à quatre cornes), à la plaine africaine (les cervidés) en passant par le ... «ladepeche.fr, Haz 15»
10
Entre foi chancelante et foi hypocrite...
Douteurs de votre foi, vous condamnez tout ce qui ne s'affuble pas de vos hardes que vous appelez "valeurs", "vertu" et "droit chemin" - le vôtre ... «Al Huffington Post, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hardes [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hardes>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z