İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "laurier-sauce" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LAURIER-SAUCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

laurier-sauce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAURIER-SAUCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAURIER-SAUCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «laurier-sauce» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
laurier-sauce

Laurus nobilis

Laurus nobilis

Laurus nobilis, Laurier soylu, True Laurier, Laurier sosu veya sadece Laurier, Lauraceae ailesinin her mevsiminde çalılar bir türüdür. Akdeniz havzasına özgüdür. Buna bazen Laurier of Apollo denir. Laurus nobilis, le Laurier noble, Laurier vrai, Laurier-sauce ou simplement Laurier, est une espèce d'arbustes à feuillage persistant de la famille des Lauracées. Il est originaire du bassin méditerranéen. Il est parfois appelé Laurier d'Apollon.

Fransızca sözlükte «laurier-sauce» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAURIER-SAUCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aigre-douce
aigre-douce
astuce
astuce
capuce
capuce
douce
douce
duce
duce
fripe-sauce
fripe-sauce
gâte-sauce
gâte-sauce
luce
luce
passe-sauce
passe-sauce
phaleuce
phaleuce
pouce
pouce
prépuce
prépuce
puce
puce
sauce
sauce
spruce
spruce
taille-douce
taille-douce
tom-pouce
tom-pouce

LAURIER-SAUCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

laudanisé
laudanum
laudateur
laudatif
laudatrice
laudes
lauracées
laure
lauré
lauréat
lauréate
lauréole
laurer
laurier
laurier-cerise
laurier-rose
laurier-tin
lause
lauze
lavable

LAURIER-SAUCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
ce
chance
distance
entrance
excellence
existence
face
finance
force
guidance
importance
influence
instance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde laurier-sauce sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«laurier-sauce» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAURIER-SAUCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile laurier-sauce sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen laurier-sauce sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «laurier-sauce» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

海湾树
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

laurel
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bay tree
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बे वृक्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شجرة الغار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лавровое дерево
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

loureiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উপসাগর গাছ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

laurier-sauce
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pokok bay
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Lorbeerbaum
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

月桂樹
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

월계수
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wit bay
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây vịnh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

விரிகுடா மரம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बे झाड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

defne ağacı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Bay tree
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Bay tree
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лаврове дерево
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

copac Bay
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

bay Tree
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

inlandse boom
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Bay tree
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bay tree
5 milyon kişi konuşur

laurier-sauce sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAURIER-SAUCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «laurier-sauce» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
laurier-sauce sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «laurier-sauce» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAURIER-SAUCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «laurier-sauce» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «laurier-sauce» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

laurier-sauce sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAURIER-SAUCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

laurier-sauce sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. laurier-sauce ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ravageurs des végétaux d'ornement: Arbres, arbustes, fleurs
LAURUS NOBILIS (laurier-sauce) Parmi les nombreuses espèces d'Eriophyidés attaquant le laurier—sauce, les deux espèces suivantes ont une certaine importance. Calepitrimerus russoi Di Stefano Cet acarien orange-brunâtre, piriforme (0 ...
David V. Alford, 2013
2
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Laurus. nobilis. L. Laurier. noble,. Laurier-sauce,. Laurier. commun,. Laurier. d' Apollon,. Laurier. franc,. Laurier. à. jambon. Prov.: Baguier, Laurier, Lausier; Lang .: Baguièr, Laur, Laurier, Lausièr; Corse: Orifogliu, Alloru, Legnu d'oru; Ital. : Alloro ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
3
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Le laurier commun (vulgairement laurier- sauce), laurus nobilis , est un arbre qui croît dans le midi de l'Europe. Ses feuilles , longues , lisses , pointus , persistantes, sont aromatiques et employées comme assaisonnement : ses fruits  ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
4
Aromatiques au balcon
Laurier-sauce. Laurus nobilis Les feuilles ovales de cet arbre d'aspect assez sombre et au feuillage persistant sont coriaces et légèrement brillantes. Ne pas confondre le laurier-sauce avec les autres plantes, appelées lauriers, présentes  ...
Laurent Bourgeois, 2011
5
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Laurus. nobilis. L. Laurier. noble,. Laurier-sauce,. Laurier. commun,. Laurier. d' Apollon,. Laurier. franc,. Laurier. à. jambon. Prov.: Baguier, Laurier, Lausier; Lang .: Baguièr, Laur, Laurier, Lausièr; Corse: Orifogliu, Al bru, Legnu d'oru; Ital. : Alloro ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
6
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
laurier—sauce. n. m. —. Pl.: des. lauriers-sauce. (avec sauce invariable). laurier —tin n. m. — Pl. : des laurierstins. V Ne pas écrire "laurier—thym. lavande n. f. Avec -an-. — Comme adjectif de couleur, toujours invariable: Des écharpes bleu  ...
Jean Girodet, 2012
7
Culture Arabe au moyen age, notice et extraits du Kitab ...
On les met ensuite dans un vase avec de l'eau bien salée et on recouvre le tout avec des feuilles de laurier-sauce, de fenouil et de cédrat. Quelques jours après cette opération, on ajoute un peu de sel et un paquet de thym. Autre procédé.
Auguste Cherbonneau, 1854
8
Les Légumes de votre marché
Le. laurier-sauce. Une feuille suffit pour parfumer un plat. Le laurier est à utiliser avec parcimonie, uniquement la feuille séchée. Utilisé dans les marinades, bouquet garni, bouillon, avec la viande, porc, agneau, dans les ragoûts, sauces.
Hélyette,, 2007
9
Dictionnaire universel de cuisine pratique
Parmi les substances sèches, on doit comprendre : le thym, le laurier-sauce, le clou de girofle, le basi— lic, le piment, l'ail, le raifort. Tout en paraissant très simple, le juste assemblage de ces aromates est aussi difficile, n'en déplaise au  ...
Joseph FAVRE, 2010
10
Petites faims
... en cours de cuisson. Avertissement: NE PAS CONFONDRE «LAURIER- SAUCE» ET « LAURIER-ROSE ». En effet, les feuilles du laurier-rose sont persistantes, vivaces, ovales, très allongées, et ressemblent à celles du laurier- sauce.
Marc Solal, 2009

«LAURIER-SAUCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve laurier-sauce teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'ACCA plante 1 784 m de haies champêtres en plaine
... prunellier, pyracantha, troène, viorne obier, mûrier blanc, figuier, laurier-sauce, laurier-tin, noisetier, chêne sessile, châtaignier, cormier, etc. «ladepeche.fr, May 15»
2
En Mets fais ce qu'il te plaît, Lyon 7e. Aux sources de la bistronomie
... fille devant son ordinateur, branche de laurier-sauce se prélassent dans un bordélisme idéal, ponctué d'invraisemblables conversations en ... «Tribune de Lyon, May 15»
3
La pyrale du buis menace les jardins à la française
... à l'instar d'autres jardiniers, conseille aux adeptes de l'art topiaire, des espèces plus résistantes comme les noisetiers, le laurier-sauce etc. «la Nouvelle République, May 15»
4
Les travaux du jardin en mai
... plantes aromatiques (thyms, ciboulette, sarriette, romarin, menthe, estragon français, origan, laurier-sauce, sauge). Semez le persil, cerfeuil, ... «L'Aisne Nouvelle, Nis 15»
5
Bouturer ses plantes
... le cassissier, le groseillier, le dahlia, le géranium, l'hortensia, le lilas, le rosier, les clématites, le chèvrefeuille, la lavande et le laurier-sauce. «Politis, Nis 15»
6
Laurier-sauce
Cultivé depuis l'Antiquité, le laurier-sauce, ou laurier noble, est à la fois un arbre d'ornement et une plante médicinale et aromatique, très ... «Le Figaro, Nis 15»
7
Anti-inflammatoires 100% naturels
L'huile essentiel de laurier-sauce est principalement recommandé dans les cas de rhume, pharyngite, bronchite, asthme, de problémes ... «Buzzecolo, Şub 15»
8
Trois astuces anti-gaspi autour du pain
Émiettez votre pain sec et versez du lait chauffé avec une feuille de laurier-sauce. Mélangez avec des oignons émincés et revenus à la poêle. «Notre Temps, Oca 15»
9
Comment déterminer l'âge d'un laurier sauce sans le couper ?
Le laurier-sauce ou laurier noble (Larus nobilis) gèle ras le pied assez fréquemment lorsque les températures descendent en dessous de -15 ... «Le Figaro, Ara 14»
10
À Leers, les Amis du jardin s'échangent leurs boutures d'automne
Des boutures, il y en avait pour tous les goûts : laurier-sauce, physalis (petits fruits très jolis sur les gâteaux), rejets de mirabelliers, plants de ... «Nord Eclair.fr, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Laurier-Sauce [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/laurier-sauce>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z