İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "liburne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LIBURNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

liburne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBURNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LIBURNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «liburne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
liburne

Marko Polo

Liburne

Liburne, adını Dalmaçyalı Liburnie şehrinden alan hafif bir tekne türüdür. Novilara'nın tabletlerine göre liburns ve picenalı filolar arasındaki deniz savaşı: M.Ö. 6. veya 5. yüzyıl. Punic Savaşları'ndan sonra Romalılar hafif ve hızlı tekneler inşa ettiler; liburnalar Ilriyalı korsanların teknelerinde modellendi. Actium Savaşı'ndan sonra, Roma Deniz Kuvvetleri tarafından keşif ve baskın için kullanılan standart model haline geldi. Vegetius özetle liburnların inşası ve ormanların kesilmesi ilkelerini verir. O günlerde liburnular bir ila beş sıra kürekçilere sahipler. Yirmi kürekçinin hafif gemileri onları denetler ve deniz keşifine hizmet eder: okyanus yeşili renkte kamuflajlıdırlar. La liburne est un type de bateau léger qui tire son nom de la Liburnie, province dalmate. Bataille navale entre liburnes et picenian flottes selon les tablettes de Novilara : VIe ou Ve siècle av. J.-C. Après les guerres puniques, les Romains construisent des bateaux légers et rapides dont la liburne sur le modèle des bateaux des pirates Illyriens. Après la bataille d'Actium, elle devient le modèle standard utilisé par la marine romaine pour la reconnaissance et le raid. Végèce donne sommairement les principes de construction des liburnes et de la coupe des bois. À son époque, les liburnes ont de un à cinq rangs de rameurs. Des navires légers de vingt rameurs les pilotent et servent à la reconnaissance navale : ils sont camouflés en couleur vert océan.

Fransızca sözlükte liburne sözcüğünün tanımı

Sözlükte liburun tanımı, modeli liburnia sakinlerinden ödünç alan Romalılar tarafından kullanılan hafif ve hızlı bir gemi.

La définition de liburne dans le dictionnaire est navire léger et rapide utilisé par les romains qui en avaient emprunté le modèle aux habitants de la liburnie.

Fransızca sözlükte «liburne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LIBURNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


co-turne
co-turne
cothurne
cothurne
diurne
diurne
nocturne
nocturne
retourne
retourne
ristourne
ristourne
saturne
saturne
taciturne
taciturne
tourne
tourne
turne
turne
urne
urne
éburne
éburne

LIBURNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

libraire-papetier
librairie
librairie-papeterie
libration
libre
libre-échange
libre-échangisme
libre-échangiste
libre-pensée
libre-penseur
libre-service
librement
librettiste
libretto
libricide
libripens
liburnique
libyen
libyenne
libyque

LIBURNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

averne
berne
borne
carne
caserne
cerne
corne
externe
gouverne
interne
lanterne
luzerne
marne
moderne
morne
orne
sterne
taverne
terne
verne

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde liburne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«liburne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LIBURNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile liburne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen liburne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «liburne» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

liburna
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Liburna
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

liburna
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

liburna
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

liburna
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Liburna
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Liburna
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

liburna
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

liburne
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Liburna
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

liburna
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

リブルナ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

liburna
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

liburna
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Liburna
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

liburna
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

liburna
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Marko Polo
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Liburna
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Liburna
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Liburna
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Liburna
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Liburna
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

liburna
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Liburna
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Liburna
5 milyon kişi konuşur

liburne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIBURNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «liburne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
liburne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «liburne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LIBURNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «liburne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «liburne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

liburne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LIBURNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

liburne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. liburne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémoire sur la question: Quel étoit l'habillement, le ...
T Es Romains firent conftruire dans la Belgique plufieurs Jl*j efpéces de vaiffeaux , comme on a pu le remarquer ci- delfus , mais l'efpéce la plus commune parmi les Romains * étoit la Liburne : c'étoit un vaifleau leger, auquel on don- noit le ...
Du Rondeau, 1774
2
Mémoires sur les questions proposées
C Nfe ) Vaiffèaux, LEs Romains firent construire dans la Belgique plusieurs eípéces de vaisseaux, comme on a pû le remarquer ci- deflus , mais l'espéce la plus commune parmi les Romains , étoit la Liburne : c'étoit un vaisseau leger, auquel ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1774
3
Mémoires sur les questions proposées par l'Académie ...
Vaisseaux. LEs Romains firent construire dans la Belgique plusieurs espèces de vaisseaux , comme on a pû le remarquer ci- dessus , mais l'efpéce la plus commune parmi les Romains , étoit la Liburne : c'étoit un vaisseau leger, auquel on ...
4
Rien de nouveau sous le soleil / Nihil novo sub sole: Nihil ...
4) os, oris, n. : la bouche, l'entrée, l'orifice, nous a donné l'oralité ;par métonymie le mot désigne le visage, la face, la tête. C'est le cas ici où l'on court, passe par dessus les têtes. 5) Liburne, ae, f. : liburne, bateau utilisé par les habitants de la ...
‎2010
5
Continuation des Annales ecclésiastiques du cardinal Baronius
Simon Patriarche d'Alexandrie , 5c Gouuerneur perpétuel de l'Egliíe de Carcassonne , l'Euesque de Meaux , & quelques Docteurs estoient pour Grégoire lors à Liburne de la part du Roy de France. On chuoya R d'ailleurs à Gre- d; s'y ttoa^ ...
Henri de Sponde, 1654
6
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Appien rapporte d'Octavien, qu'avant que d'en venir au combat, il monta sur une Liburne pour naviger legerement au tour des grands vaisseaux, 8c les exhorterà bien faire. L'Écymologique dit qu'un .vaisseau , nomme' Gaulos , étoit une ...
François Sabbathier, 1778
7
L'Antiquité expliquée et représentée en figures: La guerre, ...
I V. On trouve encore des Lib urnes: dans nôtre I ournal d'Italie une inscrisi. ption fait mention d'une Liburne appellée la Foi. M'. Fabreti en apporte une de Liburne; “Diana , une autre de Liburna N eptunïo, 8c une troisième de Liburne Clupeo.
Bernard de Montfaucon, 1722
8
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
Sur une cornaline , une liburne dont la proue ornée d'un grand taureau sculpté lui avoit sans doute fait donner le nom de tauneau. Ce bâtiment est fort rond , fans rames, orné tout autour d'une galerie, avec le grand mât plié au milieu, & la  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
9
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
Les pirates sont en vue. Debout, et que tous se préparent. Et. calme, plein de confiance, il marcha vers l'écoutille. Déjà, la liburne s'éveillait. De fer armés et casqués de fer, les soldats s'assemblaient sur le pont, où des monceaux de javelots, ...
10
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Appien rapporte d'Odlavien, qu'avant que d'en venir au combat, il monta fur une Liburne pour na- viger légèrement au tour des grands vaiffeaux, & les exhorter à bien faire. L'Étymologique dit qu'un vaiff-.au , nommé Gaulos , étoit une Liburne.
François Sabbathier, 1778

REFERANS
« EDUCALINGO. Liburne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/liburne>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z